<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>CBAK Energy Technology, Inc.</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>中比新能源将于2023年6月28日举办企业开放日并进行同步网络直播</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-06-26 20:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[大连2023年6月26日 /美通社/ -- 
中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称"中比新能源"或"公司"），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，此前宣布将于北京时间2023年6月28日举办首届企业开放日。今日公司公布了更多的信息，包括网络直播的接入方式等。


开放日当天，公司将会首先举办其钠电池新品发布会，中比新能源董事长、总裁兼首席执行官李云飞先生将主持本次产品发布会，到访宾客还将参观公司位于南京的先进生产基地。中比新能源将对产品发布会进行同步网络直播，具体信息如下：

日期与时间：北京时间 2023年6月28日 上午8:30

                      美国东部时间 2023年6月27日 晚上8:30

会议预计将持续2个小时

网络直播入口：http://02xu.com 
<https://wx.vzan.com/live/page/980654516?shauid=TmQqjlNwL8x4XekbUJF3NQ**&vprid=0&sharetstamp=1686059659325>
 （普通话）

                         http://02ao.com 
<https://wx.vzan.com/live/page/790396843?shauid=yPaZuOPXwCfPoGtownweEA**&vprid=0&sharetstamp=1683863733110>
 （英文同声传译）

接入本次直播无需提前注册，在线参会者可随时在发布会进行时段内接入网络直播信号。本次网络直播链接亦可在中比新能源官网投资者关系页面
https://ir.cbak.com.cn/ <https://ir.cbak.com.cn/> 查询，发布会结束后可通过该网页观看直播回放。

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和绍兴拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问
ir.cbak.com.cn <https://ir.cbak.com.cn/Home>。

投资者问询：

中比能源科技股份公司
投资者关系部
李洁伟（中国）
电话：86-18675423231
电邮：ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

Piacente Financial Communications
Hui Fan（中国）
电话：+86-10-6508-0677
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

Piacente Financial Communications
Brandi Piacente （美国）
电话：+1-212-481-2050
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">大连</span><span class="legendSpanClass">2023年6月26日</span> /美通社/ -- 中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称&quot;中比新能源&quot;或&quot;公司&quot;），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，此前宣布将于北京时间2023年6月28日举办首届企业开放日。今日公司公布了更多的信息，包括网络直播的接入方式等。</p> 
<p>开放日当天，公司将会首先举办其钠电池新品发布会，中比新能源董事长、总裁兼首席执行官李云飞先生将主持本次产品发布会，到访宾客还将参观公司位于南京的先进生产基地。中比新能源将对产品发布会进行同步网络直播，具体信息如下：</p> 
<p>日期与时间：北京时间 2023年6月28日 上午8:30</p> 
<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 美国东部时间 2023年6月27日 晚上8:30</p> 
<p>会议预计将持续<span id="spanHghlt0882">2</span>个小时</p> 
<p>网络直播入口：http://<a href="https://t.prnasia.com/t/bumv8JRH" target="_blank" rel="nofollow">02xu.com</a>&nbsp;（普通话）</p> 
<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;http://<a href="https://t.prnasia.com/t/8q5cpJKj" target="_blank" rel="nofollow">02ao.com</a> （英文同声传译）</p> 
<p>接入本次直播无需提前注册，在线参会者可随时在发布会进行时段内接入网络直播信号。本次网络直播链接亦可在中比新能源官网投资者关系页面<a href="https://t.prnasia.com/t/qhBDol8B" target="_blank" rel="nofollow">https://ir.cbak.com.cn/</a> 查询，发布会结束后可通过该网页观看直播回放。</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和绍兴拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问<a href="https://t.prnasia.com/t/C6ShvEve" target="_blank" rel="nofollow">ir.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>投资者问询：</b></p> 
<p>中比能源科技股份公司<br />投资者关系部<br />李洁伟（中国）<br />电话：86-18675423231<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>Piacente Financial Communications<br />Hui Fan（中国）<br />电话：+86-10-6508-0677<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p> 
<p>Piacente Financial Communications<br /><span class="xn-person">Brandi Piacente</span> （美国）<br />电话：+1-212-481-2050<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比新能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比新能源宣布收到菲斯曼2024年价值约1.17亿欧元的锂电池订单</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-06-15 20:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[2022及2023年从菲斯曼收到的订单总额已经达到约1.76亿欧元

大连2023年6月15日 /美通社/ -- 
中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称"中比新能源"或"公司"），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，今日宣布公司从欧洲领先的供冷、供热及再生能源系统供应商菲斯曼集团（以下简称"菲斯曼"）收到了其2024年价值约1.17亿欧元（约合人民币8.87亿元）的锂电池订单。


中比新能源自2020年起便于菲斯曼进行合作。在2022年5月和9月，中比新能源曾经宣布从某欧洲大客户处收到两笔总价约5960欧元的大额电池订单，该欧洲大客户同样为菲斯曼。加上此次2024年将发货的订单，中比新能源2022年及2023年合共已经从菲斯曼收获约1.76亿欧元的电池订单。


菲斯曼成立于1917年，是一家全球性的家族企业，在世界12个国家拥有22个生产中心及120个销售代表处。在发展过程中，菲斯曼逐渐从一家供热系统制造商转型成为全球前沿科技的领先者，2022年年销售额达到了40亿欧元，其中半数销售来自海外。同时，在2023年4月份，中比新能源的客户菲斯曼环境解决方案部门宣布将会被全球最大的暖通空调和冷冻设备供应商、世界五百强企业开利全球企业收购。该并购完成后，两家公司合并总销售将高达170亿欧元的规模。


中比新能源董事长李云飞先生表示："我们非常高兴收到了这么大的订单，这也是对我们电池产品质量和可靠性最好的背书。在过去几十年时间里，菲斯曼已经成长为一家能够提供无数环境解决方案产品的公司。我们很自豪能够成为菲斯曼其中一个关键供应商，并伴其成长。他们在市场的领先地位及极大的需求，也很好地增长了公司的销售额。菲斯曼近年来的成功也体现了绿色能源及环保科技的重要性。我们也会持之以恒地向全球市场提供我们的电池产品。"

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和绍兴拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问
ir.cbak.com.cn <https://ir.cbak.com.cn/Home>。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。

本新闻稿中所包含的前瞻性陈述是以本新闻稿发布日期为基准，并且该公司无需公开更新或修订任何前瞻性陈述，除非受适用法规的约束。

投资者问询：

中比能源科技股份公司
投资者关系部
Thierry Jiewei Li（中国）
电话：86-18675423231
电邮：ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

The Piacente Group, Inc.
Hui Fan（中国）
电话：+86-10-6508-0677
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

The Piacente Group, Inc.
Brandi Piacente （美国）
电话：+1-212-481-2050
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

 

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><i>2022</i><i>及</i><i>2023</i><i>年从菲斯曼收到的订单总额已经达到约</i><i>1</i><i>.</i><i>76</i><i>亿欧元</i></p> 
<p><span class="legendSpanClass">大连</span><span class="legendSpanClass">2023年6月15日</span> /美通社/ -- 中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称&quot;中比新能源&quot;或&quot;公司&quot;），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，今日宣布公司从欧洲领先的供冷、供热及再生能源系统供应商菲斯曼集团（以下简称&quot;菲斯曼&quot;）收到了其2024年价值约1.17亿欧元（约合人民币8.87亿元）的锂电池订单。</p> 
<p>中比新能源自2020年起便于菲斯曼进行合作。在2022年5月和9月，中比新能源曾经宣布从某欧洲大客户处收到两笔总价约5960欧元的大额电池订单，该欧洲大客户同样为菲斯曼。加上此次2024年将发货的订单，中比新能源2022年及2023年合共已经从菲斯曼收获约1.76亿欧元的电池订单。</p> 
<p>菲斯曼成立于1917年，是一家全球性的家族企业，在世界12个国家拥有22个生产中心及120个销售代表处。在发展过程中，菲斯曼逐渐从一家供热系统制造商转型成为全球前沿科技的领先者，2022年年销售额达到了40亿欧元，其中半数销售来自海外。同时，在2023年4月份，中比新能源的客户菲斯曼环境解决方案部门宣布将会被全球最大的暖通空调和冷冻设备供应商、世界五百强企业开利全球企业收购。该并购完成后，两家公司合并总销售将高达170亿欧元的规模。</p> 
<p>中比新能源董事长李云飞先生表示：&quot;我们非常高兴收到了这么大的订单，这也是对我们电池产品质量和可靠性最好的背书。在过去几十年时间里，菲斯曼已经成长为一家能够提供无数环境解决方案产品的公司。我们很自豪能够成为菲斯曼其中一个关键供应商，并伴其成长。他们在市场的领先地位及极大的需求，也很好地增长了公司的销售额。菲斯曼近年来的成功也体现了绿色能源及环保科技的重要性。我们也会持之以恒地向全球市场提供我们的电池产品。&quot;</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和绍兴拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问<a href="https://t.prnasia.com/t/C6ShvEve" target="_blank" rel="nofollow">ir.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p><i>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</i></p> 
<p><i>本新闻稿中所包含的前瞻性陈述是以本新闻稿发布日期为基准，并且该公司无需公开更新或修订任何前瞻性陈述，除非受适用法规的约束。</i></p> 
<p><b>投资者问询：</b></p> 
<p>中比能源科技股份公司<br />投资者关系部<br />Thierry Jiewei Li（中国）<br />电话：86-18675423231<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>The Piacente Group, Inc.<br />Hui Fan（中国）<br />电话：+86-10-6508-0677<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p> 
<p>The Piacente Group, Inc.<br /><span class="xn-person">Brandi Piacente</span> （美国）<br />电话：+1-212-481-2050<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p> 
<p>&nbsp;</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比新能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比新能源携手华宝新能，深入推进钠离子电池研发</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-06-01 20:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[大连2023年6月1日 /美通社/ -- 
中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称"中比新能源"或"公司"），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，
宣布已与全球领先便携储能品牌Jackery电小二的母公司深圳市华宝新能源股份有限公司（以下简称"华宝新能"）（股票代码：301327）就深入推进公司钠离子电池研发工作达成战略合作
，并已签署战略合作技术协议（以下简称"合作协议"）。此次合作将助力中比新能源成为全球首家能大规模批量化生产大型圆柱钠离子电池的企业。


根据合作协议，华宝新能将投资2,500万元人民币用于中比新能源钠离子电池的研发，截至目前公司已收到该笔投资额的30%。同时，华宝新能将成为中比新能源钠离子电池的首个客户，一旦中比新能源钠离子电池可大规模批量化生产，其订单金额预计将达数亿元人民币，助力中比新能源率先实现钠离子电池商业化。


中比新能源董事长兼首席执行官李云飞先生表示："我们很高兴与全球便携储能龙头企业华宝新能建立长期战略合作关系。我们期待在合作中发挥公司在电池研发和生产方面的专业技能与经验，推动我们核心的钠离子电池战略的落地。基于我们广泛的技术资产、创新能力和业界专有技能，结合华宝新能资源互补，双方将合力打造绝佳合作机制，支撑市场顶尖钠离子电池技术研发，使我们在这一快速增长的市场中把握先机，抢占优势。"

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和绍兴拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问
ir.cbak.com.cn <https://ir.cbak.com.cn/Home>。

关于华宝新能


华宝新能是一家是行业领先的便携储能品牌企业，致力于为全球家庭提供绿色低碳、智能易用、安全可靠的全场景能源解决方案，主要从事锂电池储能类产品及其光伏产品的研发、生产、品牌、销售及服务，先后开创了便携储能和移动式家庭储能新品类，并打造了Jackery电小二与Geneverse两大全球品牌。目前，华宝新能已经发展成为全球便携储能市场的龙头企业，产品已实现在全球30多个国家和地区销售，累计销量超300万台。华宝新能于2022年9月19日在深圳证券交易所创业板上市，股票代码为301327。

安全港声明

本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的
"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。

本新闻稿中所包含的前瞻性陈述是以本新闻稿发布日期为基准，并且该公司无需公开更新或修订任何前瞻性陈述，除非受适用法规的约束。

投资者问询：

中比能源科技股份公司
投资者关系部
Thierry Jiewei Li（中国）
电话：86-18675423231
电邮：ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

The Piacente Group, Inc.
Hui Fan（中国）
电话：+86-10-6508-0677
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

The Piacente Group, Inc.
Brandi Piacente （美国）
电话：+1-212-481-2050
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">大连</span><span class="legendSpanClass">2023年6月1日</span> /美通社/ -- 中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称&quot;中比新能源&quot;或&quot;公司&quot;），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，<span id="spanHghlt5761">宣布已与全球领先便携储能品牌Jackery电小二的母公司深圳市华宝新能源股份有限公司（以下简称&quot;华宝新能&quot;）（股票代码：301327）就深入推进公司钠离子电池研发工作达成战略合作</span>，并已签署战略合作技术协议（以下简称&quot;合作协议&quot;）。此次合作将助力中比新能源成为全球首家能大规模批量化生产大型圆柱钠离子电池的企业。</p> 
<p>根据合作协议，华宝新能将投资2,500万元人民币用于中比新能源钠离子电池的研发，截至目前公司已收到该笔投资额的30%。同时，华宝新能将成为中比新能源钠离子电池的首个客户，一旦中比新能源钠离子电池可大规模批量化生产，其订单金额预计将达数亿元人民币，助力中比新能源率先实现钠离子电池商业化。</p> 
<p>中比新能源董事长兼首席执行官李云飞先生表示：&quot;我们很高兴与全球便携储能龙头企业华宝新能建立长期战略合作关系。我们期待在合作中发挥公司在电池研发和生产方面的专业技能与经验，推动我们核心的钠离子电池战略的落地。基于我们广泛的技术资产、创新能力和业界专有技能，结合华宝新能资源互补，双方将合力打造绝佳合作机制，支撑市场顶尖钠离子电池技术研发，使我们在这一快速增长的市场中把握先机，抢占优势。&quot;</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和绍兴拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问<u><a href="https://t.prnasia.com/t/C6ShvEve" target="_blank" rel="nofollow">ir.cbak.com.cn</a></u>。</p> 
<p><b>关于华宝新能</b></p> 
<p>华宝新能是一家是行业领先的便携储能品牌企业，致力于为全球家庭提供绿色低碳、智能易用、安全可靠的全场景能源解决方案，主要从事锂电池储能类产品及其光伏产品的研发、生产、品牌、销售及服务，先后开创了便携储能和移动式家庭储能新品类，并打造了Jackery电小二与Geneverse两大全球品牌。目前，华宝新能已经发展成为全球便携储能市场的龙头企业，产品已实现在全球30多个国家和地区销售，累计销量超300万台。华宝新能于2022年9月19日在深圳证券交易所创业板上市，股票代码为301327。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p><i>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的</i><i>&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</i></p> 
<p><i>本新闻稿中所包含的前瞻性陈述是以本新闻稿发布日期为基准，并且该公司无需公开更新或修订任何前瞻性陈述，除非受适用法规的约束。</i></p> 
<p><b>投资者问询：</b></p> 
<p>中比能源科技股份公司<br />投资者关系部<br />Thierry Jiewei Li（中国）<br />电话：86-18675423231<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>The Piacente Group, Inc.<br />Hui Fan（中国）<br />电话：+86-10-6508-0677<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p> 
<p>The Piacente Group, Inc.<br /><span class="xn-person">Brandi Piacente</span> （美国）<br />电话：+1-212-481-2050<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比新能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比新能源将举办企业开放日，发布高性能钠离子电池</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-05-17 20:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[大连2023年5月17日 /美通社/ -- 
中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称"中比新能源"或"公司"），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，今日宣布将于北京时间2023年6月28日举办企业开放日。


作为全球范围内少数几家能大规模批量化生产钠离子电池的企业之一，中比新能源在此领域堪称行业先驱。开放日期间，中比新能源董事长、总裁兼首席执行官李云飞先生及公司临时首席财务官裴祥宇女士将主持产品发布会，全面展示中比新能源的钠离子电池。公司客户、供应商、业内顶尖专家届时将齐聚一堂，畅谈行业见解。产品发布会后，到访宾客将参观公司位于南京的生产基地，亲临现场体验中比新能源生产运营及一期、二期项目进展。


诚邀各位投资人、股东莅临现场或以线上形式参与中比新能源企业开放日活动。公司将为到访宾客提供位于南京中比附近的高淳金陵大酒店免费住宿一晚。敬请有意出席本次活动的股东和投资人于北京时间 2023 
年6月10日之前发送电邮至ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>
进行报名。公司将对产品发布会进行同步网络直播，具体时间及相关信息可在开放日之前在公司官网投资者关系页面https://ir.cbak.com.cn/ 
<https://ir.cbak.com.cn/>查询，发布会直播回放亦可通过该网页观看。

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和山西拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问
ir.cbak.com.cn <https://ir.cbak.com.cn/Home>。

安全港声明

本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的
"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。

本新闻稿中所包含的前瞻性陈述是以本新闻稿发布日期为基准，并且该公司无需公开更新或修订任何前瞻性陈述，除非受适用法规的约束。

投资者问询：

中比能源科技股份公司
投资者关系部
Thierry Jiewei Li（中国）
电话：86-18675423231
电邮：ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

The Piacente Group, Inc.
Hui Fan（中国）
电话：+86-10-6508-0677
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

The Piacente Group, Inc.
Brandi Piacente （美国）
电话：+1-212-481-2050
电邮：CBAK@thepiacentegroup.com <mailto:CBAK@thepiacentegroup.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">大连</span><span class="legendSpanClass">2023年5月17日</span> /美通社/ -- 中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）（以下简称&quot;中比新能源&quot;或&quot;公司&quot;），一家中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商，今日宣布将于北京时间2023年6月28日举办企业开放日。</p> 
<p>作为全球范围内少数几家能大规模批量化生产钠离子电池的企业之一，中比新能源在此领域堪称行业先驱。开放日期间，中比新能源董事长、总裁兼首席执行官李云飞先生及公司临时首席财务官裴祥宇女士将主持产品发布会，全面展示中比新能源的钠离子电池。公司客户、供应商、业内顶尖专家届时将齐聚一堂，畅谈行业见解。产品发布会后，到访宾客将参观公司位于南京的生产基地，亲临现场体验中比新能源生产运营及一期、二期项目进展。</p> 
<p>诚邀各位投资人、股东莅临现场或以线上形式参与中比新能源企业开放日活动。公司将为到访宾客提供位于南京中比附近的高淳金陵大酒店免费住宿一晚。敬请有意出席本次活动的股东和投资人于北京时间&nbsp;2023 年6月10日之前发送电邮至 <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a>进行报名。公司将对产品发布会进行同步网络直播，具体时间及相关信息可在开放日之前在公司官网投资者关系页面<a href="https://t.prnasia.com/t/qhBDol8B" target="_blank" rel="nofollow">https://ir.cbak.com.cn/</a>查询，发布会直播回放亦可通过该网页观看。</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（Nasdaq：CBAT）是一家中国领先的高新技术企业，致力于研发、制造和销售锂离子电池及用于生产锂电池的原材料。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连，南京和山西拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请访问<a href="https://t.prnasia.com/t/C6ShvEve" target="_blank" rel="nofollow">ir.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p><i>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的</i><i>&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</i></p> 
<p><i>本新闻稿中所包含的前瞻性陈述是以本新闻稿发布日期为基准，并且该公司无需公开更新或修订任何前瞻性陈述，除非受适用法规的约束。</i></p> 
<p><b>投资者问询：</b></p> 
<p>中比能源科技股份公司<br />投资者关系部<br />Thierry Jiewei Li（中国）<br />电话：86-18675423231<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>The Piacente Group, Inc.<br />Hui Fan（中国）<br />电话：+86-10-6508-0677<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p> 
<p>The Piacente Group, Inc.<br /><span class="xn-person">Brandi Piacente</span> （美国）<br />电话：+1-212-481-2050<br />电邮：<a href="https://t.prnasia.com/t/ZWjREbny" target="_blank" rel="nofollow">CBAK@thepiacentegroup.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比新能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比新能源发布2023年第一季度未经审计财务业绩报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-05-10 20:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主

中国大连2023年5月10日 /美通社/ 
-- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比新能源"或"公司"）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2023年3月31日的第一季度未经审计的财务业绩报告。

2023年第一季度财务亮点


 * 电池业务营收约为2,960万美元，较2022年同期的约1,502万美元同比增长97.1%。 
 * 用于轻型电动车的电池业务营收约为197万美元，同比上涨2,117.2%。 
 * 用于电动汽车的电池业务营收约为182万美元，同比上涨5889.8倍。 
 * 用于储能领域的电池业务营收约为2,582万美元，同比上涨72.9%。 
 * 电池业务毛利率为10.85%，同比上升4.31个百分点。 
中比新能源董事长兼首席执行官李云飞表示："我们的原材料业务由于原材料价格的迅速下降而出现了销售下滑的情况。然而，我们的电池业务仍在持续增长，实现了97.1%的销售增长。另一方面，原材料价格的下降有望在今年晚些时候对我们的电池业务产生积极影响，同时随着我们产能的释放和生产效率的提升，我们对未来一段时间的营收和毛利润依旧保持乐观的展望。在客户开发方面，我们很高兴与移动储能领域排名前三的德兰明海及其旗下便携式电源品牌铂陆帝建立合作。我们相信，随着原材料价格调整对我们原材料业务的影响逐渐减弱，我们的整体销售和客户订单将迅速恢复势头。"


中比新能源首席财务官裴祥宇表示："当前整个行业都在等待原材料价格调整结束。即便行业态度较为谨慎，我们的电池业务依旧实现了高速增长。截至一季度，我们的电池业务毛利率上升了4.31个百分点，达到了10.85%。同时，我们也在致力于控制成本，我们成功降低了13.1%的市场营销费用。我们相信，整个行业将会在今年快速恢复，同时调整到位的原材料价格也能有助提升我们的盈利能力。"

2023年第一季度公告总结


 * 
2023年4月份，中比新能源公告收到了来自移动储能领域排名前三的品牌德兰明海及其子品牌铂陆帝价值约1,860万元的电池订单。截至2023年4月18日，中比新能源自合作以来合共收到德兰明海约3685万元的电池订单。
2023年第一季度财务业绩

2023年第一季度营收约为4,240万美元，较去年同期同比下降47.1%。总体营收的下降主要是由于原材料价格快速下滑影响了我们材料业务。

其中，来自于我们电池业务的营收细节如下：

电池业务


2022

一季度


2023
一季度


% 变动百分比

    营收 ($)


15,020,686


29,603,383


97.1

    毛利润 ($)


982,924


3,213,358


1787.0

    毛利率


6.54 %


10.85 %


-

用于不同应用的电池业务营收 ($)







    电动汽车


309


1,820,248


588,977

    轻型电动车


88,764


1,968,057


2,117.2

    储能


14,931,613


25,815,078


72.9

总共


15,020,686


29,603,383


97.1

2023年第一季度的营业成本约为3,949万美元，较去年同期同比下降47.3%。这主要是由于营收的下降引起的。

2023年第一季度毛利润约为291万美元，较去年同期同比下降45.3%。毛利率为6.85%，去年同期为6.63%。

2023年第一季度经营支出约为579万美元，较去年同期同比上涨13.0%。


 * 研发费用约为246万美元，较去年同期同比增长25.9%。 ·  销售和营销费用约为72万美元，同比下降13.1%。


 * 企业管理费用 约为248万美元，较去年同期同比上升10.8%。 
 * 坏账准备金约为13万美元，而去年同期约为27万美元。 2023年第一季度营业亏损约为288万美元，去年同期为营业亏损约134万。

2023年第一季度财务收入净额约为5,311美元，而去年同期约为5,014美元。

2023年第一季度认股权证的公允价值变动约为8.5万美元，而去年同期约为163万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。

2023年第一季度归属母公司所有者净亏损约为138万美元，而去年同期的归属母公司所有者净利润约为44万美元。

2023年第一季度归属母公司所有者净亏损（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为147万美元，去年同期约为119万美元。

2023年第一季度基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.02美元，而去年同期基本每股收益和摊薄每股收益均为0.01美元。

电话会议细节

公司管理层将于美东时间2023年5月10日周三上午十点（北京/香港时间2023年5月10日晚上十点）召开业绩电话会议。

希望在线参会的投资人、股东，请用下列链接入会： 
https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic>


如参会者希望提出问题与管理层交流，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。

参会人在线注册网址：
https://register.vevent.com/register/BI682ec97e06c84fd0806340e6165b9c0b 
<https://register.vevent.com/register/BI682ec97e06c84fd0806340e6165b9c0b>

注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。

参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：
https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic> 

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问www.cbak.com.cn。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。


本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（"SEC"）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.sec.gov上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。

投资人和媒体问询，请联系

中比能源
投资者关系部
李洁伟
电话: +86-18675423231
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><i>中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主</i></p> 
<p><span class="legendSpanClass">中国大连</span><span class="legendSpanClass">2023年5月10日</span> /美通社/ --&nbsp;中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比新能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2023年3月31日的第一季度未经审计的财务业绩报告。</p> 
<p><b>2023年第</b><b>一</b><b>季度财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li><u>电池业务</u><u>营收约为</u><u>2,960万美元，较2022年同期的约1,502万美元同比增长97.1%。</u></li> 
 <li><u>用于轻型电动车的电池业务营收约为</u><u>197万美元，同比上涨2,117.2%。</u></li> 
 <li><u>用于电动汽车的电池业务营收约为</u><u>182万美元，同比上涨5889.8倍。</u></li> 
 <li><u>用于储能领域的电池业务营收约为</u><u>2,582万美元，同比上涨72.9%。</u></li> 
 <li><u>电池业务毛利率为</u><u>10.85%，同比上升4.31个百分点。</u></li> 
</ul> 
<p>中比新能源董事长兼首席执行官李云飞表示：&quot;我们的原材料业务由于原材料价格的迅速下降而出现了销售下滑的情况。然而，我们的电池业务仍在持续增长，实现了97.1%的销售增长。另一方面，原材料价格的下降有望在今年晚些时候对我们的电池业务产生积极影响，同时随着我们产能的释放和生产效率的提升，我们对未来一段时间的营收和毛利润依旧保持乐观的展望。在客户开发方面，我们很高兴与移动储能领域排名前三的德兰明海及其旗下便携式电源品牌铂陆帝建立合作。我们相信，随着原材料价格调整对我们原材料业务的影响逐渐减弱，我们的整体销售和客户订单将迅速恢复势头。&quot;</p> 
<p>中比新能源首席财务官裴祥宇表示：&quot;当前整个行业都在等待原材料价格调整结束。即便行业态度较为谨慎，我们的电池业务依旧实现了高速增长。截至一季度，我们的电池业务毛利率上升了4.31个百分点，达到了10.85%。同时，我们也在致力于控制成本，我们成功降低了13.1%的市场营销费用。我们相信，整个行业将会在今年快速恢复，同时调整到位的原材料价格也能有助提升我们的盈利能力。&quot;</p> 
<p><b>2023年第</b><b>一</b><b>季度</b><b>公告总结</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>2023年4月份，中比新能源公告收到了来自移动储能领域排名前三的品牌德兰明海及其子品牌铂陆帝价值约1,860万元的电池订单。截至2023年4月18日，中比新能源自合作以来合共收到德兰明海约3685万元的电池订单。</li> 
</ul> 
<p><b>2023年第</b><b>一</b><b>季度财务业绩</b></p> 
<p>2023年第一季度营收约为4,240万美元，较去年同期同比下降47.1%。总体营收的下降主要是由于原材料价格快速下滑影响了我们材料业务。</p> 
<p>其中，来自于我们电池业务的营收细节如下：</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>电池业务</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2022</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>一季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2023</b><br /><b>一季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>% </b><b>变动百分比</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 营收&nbsp;($)</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">15,020,686</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">29,603,383</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>97.1</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span class="prnews_span">毛利润</span><span class="prnews_span"> ($)</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">982,924</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">3,213,358</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>1787.0</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span class="prnews_span">毛利率</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">6.54&nbsp;%</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">10.85&nbsp;%</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于不同应用的电池业务营收</b><b>&nbsp;($)</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prnpr10 prnpl2 prnvab prntar prncbts prnrbrb1 prnbbbs prnsblb1" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">309</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">1,820,248</span></p> </td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">588,977</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">88,764</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">1,968,057</span></p> </td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">2,117.2</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span class="prnews_span">储能</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">14,931,613</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">25,815,078</span></p> </td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">72.9</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">总共</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">15,020,686</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">29,603,383</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">97.1</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2023年第一季度的营业成本约为3,949万美元，较去年同期同比下降47.3%。这主要是由于营收的下降引起的。</p> 
<p>2023年第一季度毛利润约为291万美元，较去年同期同比下降45.3%。毛利率为6.85%，去年同期为6.63%。</p> 
<p>2023年第一季度经营支出约为579万美元，较去年同期同比上涨13.0%。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>研发费用</b>约为246万美元，较去年同期同比增长25.9%。</li> 
</ul> 
<p>&middot;&nbsp; <b>销售和营销费用</b>约为72万美元，同比下降13.1%。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>企业管理费用 </b>约为248万美元，较去年同期同比上升10.8%。</li> 
 <li><b>坏账</b><b>准备金</b>约为13万美元，而去年同期约为27万美元。</li> 
</ul> 
<p>2023年第一季度营业亏损约为288万美元，去年同期为营业亏损约134万。</p> 
<p>2023年第一季度财务收入净额约为5,311美元，而去年同期约为5,014美元。</p> 
<p>2023年第一季度认股权证的公允价值变动约为8.5万美元，而去年同期约为163万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。</p> 
<p>2023年第一季度归属母公司所有者净亏损约为138万美元，而去年同期的归属母公司所有者净利润约为44万美元。</p> 
<p>2023年第一季度归属母公司所有者净亏损（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为147万美元，去年同期约为119万美元。</p> 
<p>2023年第一季度基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.02美元，而去年同期基本每股收益和摊薄每股收益均为0.01美元。</p> 
<p><b>电话会议细节</b></p> 
<p>公司管理层将于美东时间2023年5月10日周三上午十点（北京/香港时间2023年5月10日晚上十点）召开业绩电话会议。</p> 
<p>希望在线参会的投资人、股东，请用下列链接入会：<a href="https://t.prnasia.com/t/DvJ1NchN" target="_blank" rel="nofollow"> <br />https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic</a></p> 
<p>如参会者希望提出问题与管理层交流，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。</p> 
<p>参会人在线注册网址：<br /><a href="https://t.prnasia.com/t/GMltVOIi" target="_blank" rel="nofollow">https://register.vevent.com/register/BI682ec97e06c84fd0806340e6165b9c0b</a></p> 
<p>注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。</p> 
<p>参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：<br /><a href="https://t.prnasia.com/t/DvJ1NchN" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/akiisaic</a>&nbsp;</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问www.cbak.com.cn。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（&quot;SEC&quot;）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.sec.gov上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中比能源<br />投资者关系部<br />李洁伟<br />电话: <span id="spanHghlt39c3">+</span>86-18675423231<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比新能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源股份公司发布2022年第四季度及全年未经审计财务业绩报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2023-04-11 19:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主

--四季度营收同比增长95.9%--

--2022年全年营收同比增长372.2%--

大连2023年4月11日 /美通社/ - 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比能源"或"公司"）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2022年12月31日的第四季度及全年年未经审计的财务业绩报告。

2022年第四季度财务亮点


 * 营收约为5,446万美元，较2021年同期的约2,780万美元同比增长95.9%。 
 * 用于轻型电动车的电池业务营收约为451万美元，同比上涨1,035.5%。 
 * 用于电动汽车的电池业务营收约为468万美元，同比上涨3,169.2%。 
 * 用于储能领域的电池业务营收约为1,895万美元，同比上涨101.7%。 
 * 电池原材料的制造与销售业务营收约为2,633万美元，同比上涨47.4%。 
 * 毛利润约为378万美元，同比上涨263.1%。 2022年全年财务亮点


 * 营收约为2.49亿美元，较2021年同期的5,267万美元同比增长372.2%。 
 * 用于轻型电动车的电池业务营收约为642万美元，同比上涨775.2%。 
 * 用于电动汽车的电池业务营收约为469万美元，同比上涨1,824.2%。 
 * 用于储能领域的电池业务营收约为8,360万美元，同比上涨151.0%。 
 * 电池原材料的制造与销售业务营收约为1.54亿美元，同比上涨762.1%。 
 * 毛利润约为1,810万美元，同比增长254.0%。 
中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示："我们很自豪在2022年取得了优异的成绩，即便在疫情管控情况下，全年营收同比增长了将近4倍，营收超过了2亿美元。同时，我们也和多家国际知名的客户达成了合作。由于要在高度竞争的市场中保护客户信息，其中有部分客户以及合作的细节尚未披露。
截至2023年3月31日，我们尚未交付的在手订单金额已经达到了12.35亿人民币。
从全年来看，我们品牌以及产品的市场认可度在快速提升。我们也更有理由对2023年保持高度乐观的展望。"


李先生继续说道："2022年的前三季度，主要原材料之一的碳酸锂价格快速上涨约300%，这也是影响我们全年利润水平的主要原因之一。从2022年第四季度开始，随着产能的释放，碳酸锂价格大幅下降。原材料成本的下降，也使我们对未来非常的乐观。"


中比能源股份公司首席财务官裴祥宇表示："2022年，管理团队在积极地降低成本。我们全年的营销成本降低了12.8%，管理成本削减了约2.9%。而原材料价格的下跌，使得我们的毛利率也开始恢复性往上提升。我们相信2023年，公司可以给出更好的财务成绩。"

2022年第四季度财务业绩

2022年第四季度营收约为5,446万美元，较去年同期同比增长95.9%。这主要得益于我们锂电池产品与电池材料产品的强劲销售势头。

按终端产品应用分类的销售收入

（千美元）


2021年

第四季度


2022年

第四季度


同比变化

（%）

第一类

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


$9,396


$18,948


101.7

轻型电动车


397


4,508


1,035.5

电动汽车


143


4,675


3,169.2

第二类 （海创）

用于制造锂电池的材料







三元前驱体材料


9,139


17,076


86.8

正极材料


8,726


9,249


6.0

用于锂电池的原材料交易


2


2


-

总收入


   美元  27,803


美元  54,458


95.9

2022年第四季度的营业成本约为5,067万美元，较去年同期同比增长89.4%。这主要是由于营收的巨幅增长引起的。

2022年第四季度毛利润约为378万美元，较去年同期同比增长263.1%。毛利率为6.95%，去年同期为3.75%。毛利率的上涨主要是由于原材料价格回调。


2022年第四季度经营支出约为1,261万美元，较去年同期同比上涨84.7%。其中大部分的成本增加，主要是因为我们增加了对研发部门的投入以及由于海创设备价值及商誉的减值引起的。


 * 研发费用约为264万美元，较去年同期同比增长36.7%。 
 * 销售和营销费用约为-354,027美元，去年同期为104万美元。 
 * 企业管理费用 约为318万美元，较去年同期同比下降24.3%。 
 * 坏账准备金约为762,481美元，而去年同期坏账回收约为342,914美元。 
 * 设备价值减值约为483万美元，去年同期无设备价值减值。 
 * 商誉减值约为156万美元，去年同期无商誉减值。 2022年第四季度营业亏损约为883万美元，去年同期为营业亏损约579万。

2022年第四季度财务费用净额约为419,191万美元，而去年同期约为610,438美元，下降31.3%。

2022年第四季度认股权证的公允价值变动约为101万美元，而去年同期约为463万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。

2022年第四季度归属母公司所有者净亏损约为1,070万美元，而去年同期的归属母公司所有者净利润约为916万美元。


2022年第四季度归属母公司所有者净亏损（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为1,171万美元，去年同期归属母公司所有者净利润（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为453万美元。引起亏损的原因主要是海创设备价值的的减值。

2022年第四季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.12美元，而去年同期均为0.1美元。

2022年全年财务业绩

2022年全年营收约为2.49亿美元，较去年同期同比增长372.2%。这主要归功于我们锂电池产品和锂电池材料产品的强劲销售表现。

按终端产品应用分类的销售收入

(千美元)


2021年

 


2022年

 


同比变化

（%）

第一类

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


$33,308


$83,603


150.7

轻型电动车


733


6,415


774.8

电动汽车


244


4,695


1,825.3

第二类 （海创）

用于制造锂电池的材料







三元前驱体材料


9,139


78,680


760.9

正极材料


8,726


75,331


763.3

锂电池原材料的贸易


520


2


-100

总收入


$52,670


$248,726


372.2

2022年营业成本约为2.31亿美元，较去年同比增长384.9%。成本增加的原因主要是因为营收的巨幅增长引起的。


2022年毛利润约为1,810万美元，较去年同比增长254.1%。2022年毛利率为7.28%，较去年同期同比下降2.42个百分点。毛利率变化主要是由于原材料价格的上涨引起的。


2022年经营支出约为2,960万美元，较去年同比增长75.9%。经营支出的增加主要是由于我们加大了对研发部门的投入以及由于海创设备价值减值和商誉减值引起的。


 * 研发费用约为1,064万美元，较去年同比增长101.6%。 
 * 销售和营销费用约为201万美元，较去年同比削减了12.8%。 
 * 公司管理费用约为974万美元，较去年同比降低了2.9%。 
 * 坏账准备金约为831,132美元，而去年同期坏账回收约780,389美元。 
 * 设备价值的减值约为483万美元，去年无设备价值减值。 
 * 商誉减值约为156万美元，去年无商誉减值。 2022年营业亏损约为1,150万美元，而去年为1,171万美元，下降了1.8%。

2022年财务费用净额约为491,060美元，而去年约为784,880美元，下降了37.4%。

2022年认股权证的公允价值变动为571万美元，而去年约为6,180万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。

2022年归属母公司所有者净亏损约为945万美元，而去年同期归属母公司所有者净利润约为6,149万美元。


2022年归属母公司所有者净亏损（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为1,516万美元，去年约为315,948美元。引起亏损的原因主要是海创设备价值及商誉的减值和原材料价格的上涨。

2022年基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.11美元，而去年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.70美元。

电话会议细节

公司管理层将于美东时间2023年4月11日周二上午八点（北京/香港时间2023年4月11日晚上八点）召开业绩电话会议。

希望在线参会的投资人、股东，请用下列链接入会：
https://edge.media-server.com/mmc/p/cdtu7nz6 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/cdtu7nz6>


如参会者希望提出问题与管理层交流，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。

参会人在线注册网址：
https://register.vevent.com/register/BI235292f7ba7c4a2486c1eea774036480 
<https://register.vevent.com/register/BI235292f7ba7c4a2486c1eea774036480>

注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。

参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：
https://edge.media-server.com/mmc/p/cdtu7nz6 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/cdtu7nz6>

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问www.cbak.com.cn。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。


本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（"SEC"）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.sec.gov上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。

投资人和媒体问询，请联系

中比能源
投资者关系部
李洁伟
电话: 86-18675423231
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><i>中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主</i></p> 
<p class="prntac">--四季度营收同比增长95.9%--</p> 
<p class="prntac">--2022年全年营收同比增长372.2%--</p> 
<p><span class="legendSpanClass">大连</span><span class="legendSpanClass">2023年4月11日</span> /美通社/ - 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2022年12月31日的第四季度及全年年未经审计的财务业绩报告。</p> 
<p><b>2022年第</b><b>四</b><b>季度财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li><u>营收约为</u><u>5,446万美元，较2021年同期的约2,780万美元同比增长95.9%。</u></li> 
 <li><u>用于轻型电动车的电池业务营收约为</u><u>451万美元，同比上涨1,035.5%。</u></li> 
 <li><u>用于电动汽车的电池业务营收约为</u><u>468万美元，同比上涨3,169.2%。</u></li> 
 <li><u>用于储能领域的电池业务营收约为</u><u>1,895万美元，同比上涨101.7%。</u></li> 
 <li><u>电池原材料的制造与销售业务营收约为</u><u>2,633万美元，同比上涨47.4%。</u></li> 
 <li><u>毛利润约为</u><u>378万美元，同比上涨263.1%。</u></li> 
</ul> 
<p><b>2022年</b><b>全</b><b>年财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li><u>营收约为</u><u>2.49亿美元，较2021年同期</u><u>的</u><u>5,267万美元</u><u>同比增长</u><u>372.2%。</u></li> 
 <li><u>用于轻型电动车的电池业务营收约为</u><u>642万美元，同比上涨775.2%。</u></li> 
 <li><u>用于电动汽车的电池业务营收约为</u><u>469万美元，同比上涨1,824.2%。</u></li> 
 <li><u>用于储能领域的电池业务营收约为</u><u>8,360万美元，同比上涨151.0%。</u></li> 
 <li><u>电池原材料的制造与销售业务营收约为</u><u>1.54亿美元，同比上涨762.1%。</u></li> 
 <li><u>毛利润约为</u><u>1,810万美元，同比增长254.0%。</u></li> 
</ul> 
<p>中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：&quot;我们很自豪在2022年取得了优异的成绩，即便在疫情管控情况下，全年营收同比增长了将近4倍，营收超过了2亿美元。同时，我们也和多家国际知名的客户达成了合作。由于要在高度竞争的市场中保护客户信息，其中有部分客户以及合作的细节尚未披露。<span id="spanHghltfd5e">截至2023年3月31日，我们尚未交付的在手订单金额已经达到了12.35亿人民币。</span>从全年来看，我们品牌以及产品的市场认可度在快速提升。我们也更有理由对2023年保持高度乐观的展望。&quot;</p> 
<p>李先生继续说道：&quot;2022年的前三季度，主要原材料之一的碳酸锂价格快速上涨约300%，这也是影响我们全年利润水平的主要原因之一。从2022年第四季度开始，随着产能的释放，碳酸锂价格大幅下降。原材料成本的下降，也使我们对未来非常的乐观。&quot;</p> 
<p>中比能源股份公司首席财务官裴祥宇表示：&quot;2022年，管理团队在积极地降低成本。我们全年的营销成本降低了12.8%，管理成本削减了约2.9%。而原材料价格的下跌，使得我们的毛利率也开始恢复性往上提升。我们相信2023年，公司可以给出更好的财务成绩。&quot;</p> 
<p><b>2022年第</b><b>四</b><b>季度财务业绩</b></p> 
<p>2022年第四季度营收约为5,446万美元，较去年同期同比增长95.9%。这主要得益于我们锂电池产品与电池材料产品的强劲销售势头。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（千美元）</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第</b><b>四</b><b>季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2022年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第</b><b>四</b><b>季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一类</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$9,396</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$18,948</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">101.7</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">397</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">4,508</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">1,035.5</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">143</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">4,675</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">3,169.2</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二类 （海创）</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于制造锂电池的材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">三元前驱体材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">9,139</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">17,076</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">86.8</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">正极材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">8,726</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">9,249</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">6.0</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料交易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">2</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">2</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>&nbsp; &nbsp;美元&nbsp; </b></span><span class="prnews_span"><b>27,803</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元 </b><b>&nbsp;54,458</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>95.9</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2022年第四季度的营业成本约为5,067万美元，较去年同期同比增长89.4%。这主要是由于营收的巨幅增长引起的。</p> 
<p>2022年第四季度毛利润约为378万美元，较去年同期同比增长263.1%。毛利率为6.95%，去年同期为3.75%。毛利率的上涨主要是由于原材料价格回调。</p> 
<p>2022年第四季度经营支出约为1,261万美元，较去年同期同比上涨84.7%。其中大部分的成本增加，主要是因为我们增加了对研发部门的投入以及由于海创设备价值及商誉的减值引起的。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>研发费用</b>约为264万美元，较去年同期同比增长36.7%。</li> 
 <li><b>销售和营销费用</b>约为-354,027美元，去年同期为104万美元。</li> 
 <li><b>企业管理费用 </b>约为318万美元，较去年同期同比下降24.3%。</li> 
 <li><b>坏账</b><b>准备金</b>约为762,481美元，而去年同期坏账回收约为342,914美元。</li> 
 <li><b>设备价值减值</b>约为483万美元，去年同期无设备价值减值。</li> 
 <li><b>商誉减值</b>约为156万美元，去年同期无商誉减值。</li> 
</ul> 
<p>2022年第四季度营业亏损约为883万美元，去年同期为营业亏损约579万。</p> 
<p>2022年第四季度财务费用净额约为419,191万美元，而去年同期约为610,438美元，下降31.3%。</p> 
<p>2022年第四季度认股权证的公允价值变动约为101万美元，而去年同期约为463万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。</p> 
<p>2022年第四季度归属母公司所有者净亏损约为1,070万美元，而去年同期的归属母公司所有者净利润约为916万美元。</p> 
<p>2022年第四季度归属母公司所有者净亏损（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为1,171万美元，去年同期归属母公司所有者净利润（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为453万美元。引起亏损的原因主要是海创设备价值的的减值。</p> 
<p>2022年第四季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.12美元，而去年同期均为0.1美元。</p> 
<p><b>2022年</b><b>全</b><b>年财务业绩</b></p> 
<p>2022年全年营收约为2.49亿美元，较去年同期同比增长372.2%。这主要归功于我们锂电池产品和锂电池材料产品的强劲销售表现。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="1" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>(千美元)</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021年</b></span></p> <p class="prnml4">&nbsp;</p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2022年</b></span></p> <p class="prnml4">&nbsp;</p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一类</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$33,308</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$83,603</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">150.7</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">733</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">6,415</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">774.8</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">244</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">4,695</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">1,825.3</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二类 （海创）</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于制造锂电池的材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">三元前驱体材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">9,139</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">78,680</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">760.9</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">正极材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">8,726</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">75,331</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">763.3</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>锂电池原材料的贸易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">520</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-100</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$52,670</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$248,726</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>372.2</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2022年营业成本约为2.31亿美元，较去年同比增长384.9%。成本增加的原因主要是因为营收的巨幅增长引起的。</p> 
<p>2022年毛利润约为1,810万美元，较去年同比增长254.1%。2022年毛利率为7.28%，较去年同期同比下降2.42个百分点。毛利率变化主要是由于原材料价格的上涨引起的。</p> 
<p>2022年经营支出约为2,960万美元，较去年同比增长75.9%。经营支出的增加主要是由于我们加大了对研发部门的投入以及由于海创设备价值减值和商誉减值引起的。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>研发费用</b>约为1,064万美元，较去年同比增长101.6%。</li> 
 <li><b>销售和营销费用</b>约为201万美元，较去年同比削减了12.8%。</li> 
 <li><b>公司管理费用</b>约为974万美元，较去年同比降低了2.9%。</li> 
 <li><b>坏账准备金</b>约为831,132美元，而去年同期坏账回收约780,389美元。</li> 
 <li><b>设备价值的减值</b>约为483万美元，去年无设备价值减值。</li> 
 <li><b>商誉减值</b>约为156万美元，去年无商誉减值。</li> 
</ul> 
<p>2022年营业亏损约为1,150万美元，而去年为1,171万美元，下降了1.8%。</p> 
<p>2022年财务费用净额约为491,060美元，而去年约为784,880美元，下降了37.4%。</p> 
<p>2022年认股权证的公允价值变动为571万美元，而去年约为6,180万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。</p> 
<p>2022年归属母公司所有者净亏损约为945万美元，而去年同期归属母公司所有者净利润约为6,149万美元。</p> 
<p>2022年归属母公司所有者净亏损（剔除认股权证的公允价值变动影响后）约为1,516万美元，去年约为315,948美元。引起亏损的原因主要是海创设备价值及商誉的减值和原材料价格的上涨。</p> 
<p>2022年基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.11美元，而去年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.70美元。</p> 
<p><b>电话会议细节</b></p> 
<p>公司管理层将于美东时间2023年4月11日周二上午八点（北京/香港时间2023年4月11日晚上八点）召开业绩电话会议。</p> 
<p>希望在线参会的投资人、股东，请用下列链接入会：<br /><a href="https://t.prnasia.com/t/u07rQlKT" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/cdtu7nz6</a></p> 
<p>如参会者希望提出问题与管理层交流，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。</p> 
<p>参会人在线注册网址：<br /><a href="https://t.prnasia.com/t/Yfhieh9a" target="_blank" rel="nofollow">https://register.vevent.com/register/BI235292f7ba7c4a2486c1eea774036480</a></p> 
<p>注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。</p> 
<p>参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：<br /><a href="https://t.prnasia.com/t/u07rQlKT" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/cdtu7nz6</a></p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问www.cbak.com.cn。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（&quot;SEC&quot;）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.sec.gov上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中比能源<br />投资者关系部<br />李洁伟<br />电话: 86-18675423231<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源股份公司发布2022年第三季度未经审计财务业绩报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-11-14 20:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主

--三季度营收同比增长504%--

中国大连2022年11月14日 /美通社/ 
-- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比能源"或"公司"）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2022年9月30日的2022年第三季度未经审计的财务业绩报告。

2022年第三季度财务亮点


 * 营收约为5772万美元，较2021年同期的约956万美元同比增长504%。 
 * 毛利润约为346万美元，同比上涨206%。 
 * 扣除认股权证公允价值调整部分的归属母公司所有者净亏损约为94万美元，从去年同期的298万同比缩窄68.6%。 
中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示："我们在2022年三季度中，依旧成功的保持了营业收入方面的高速增长和强劲势头。与此同时，我们努力开拓电动车和轻型电动车市场的努力也取得了一些进展。与去年同期相比，我们在电动车及轻型电动车领域的营收增加了约413%。我们成功地与中国最大的轻型电动车制造商金彭集团及其电动车制造部门吉麦新能源达成了战略合作，这一合作让我们的电池产品更广泛地用在了电动车上。随着我们和电动车及轻型电动车厂商合作的扩大，我们期望看到有更多的电动车使用我们的电池，这一板块的收入也能更加快速地增长。"


李先生继续说道："同时，我们也很高兴看到全球范围内对于清洁绿色能源的需求正在不断增长，从而极大地加速了我们储能板块业务的发展。我们相信我们在全球范围内的合作伙伴在短期内会对我们的电池产品保持旺盛的需求。"


中比能源股份公司首席财务官裴祥宇表示："在今年前九个月，我们成功实现了1.94亿美元的营收，同比上涨681%。其中，我们的电池业务板块上涨了168%，达到了约6660万美元。电动车和轻型电动车业务增长了341%。考虑到未来一段时间内对我们电池产品的需求仍然旺盛，我们对未来的持续增长充满信心。"

2022年第三季度业务亮点及近期动态


 * 
2022年8月，公司宣布与伟成新能源达成战略合作协议。伟成新能源是一家位于中国的新能源企业，在印度拥有强大的销售网络。与伟成新能源的合作主要着重于代理公司的32140电池在印度的销售。
 * 
2022年9月，公司宣布收到一家欧洲领先的供冷制热及再生能源系统制造商约2840万欧元的订单。该客户在2022年的订单总额已经达到了将近6000万欧元的规模。 
2022年第三季度财务业绩

2022年第二季度营收约为5772万美元，较去年同期同比增长504%。这主要得益于我们锂电池产品与电池材料产品的强劲销售势头。

按终端产品应用分类的销售收入

（千美元）


2021年

第三季度


2022年

第三季度


同比变化

（%）

第一类

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


$9,335


$24,680


164 %

轻型电动车


227


1,146


404 %

电动汽车


-


20


-



9,562


25,846


170 %

第二类 （海创）

用于制造锂电池的材料







三元前驱体材料


-


20,681


-

正极材料


-


11,195


-



-


31,876


-

用于锂电池的原材料交易


-


-


-

总收入


$9,562


$57,722


504 %

 

2022年第二季度的营业成本约为5426万美元，较去年同期同比增长544%。这主要是由于营收的巨幅增长引起的。


2022年第二季度毛利润约为346万美元，较去年同期同比增长206%。毛利率为6%，去年同期为12%。毛利率的变化主要是由于原材料价格上涨以及我们的电池材料业务出现较低的毛利率所致。


2022年第二季度经营支出约为494万美元，较去年同期同比上涨14.8%。其中大部分的成本增加，主要是因为收购电池材料业务以及南京新工厂的设立和扩大所导致的人力成本增加


 * 研发费用约为239万美元，较去年同期同比增长31%。 
 * 销售和营销费用约为83万美元，较去年同期同比增长64%。 
 * 企业管理费用 约为187万美元，较去年同期同比减少14%。 
 * 坏账收回约为14万美元，而去年同期约为18万美元。 2022年第二季度营业亏损约为148万美元，去年同期为营业亏损约317万，下降53.3%。

2022年第二季度财务收益净额约为69万美元，而去年同期的财务收益净额约为13万美元。

2022年第二季度认股权证的公允价值变动约为94万美元，而去年同期约为2300万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。

2022年第二季度归属母公司所有者净亏损约为290美元，而去年同期为净利润2000万美元。

2022年第二季度基本每股收益和摊薄每股收益均为接近0，而去年同期均为0.23美元。

电话会议细节

公司管理层将于美东时间2022年11月14日周一上午八点（北京/香港时间2022年11月14日晚上九点）召开业绩电话会议。

如希望参会，请直接访问以下网址：
https://edge.media-server.com/mmc/p/jtk2vobi 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/jtk2vobi>


如希望在会议上提问，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。

参会人在线注册网址：
https://register.vevent.com/register/BI1d48d566e44b4cc3b22602d7960df36c 
<https://register.vevent.com/register/BI1d48d566e44b4cc3b22602d7960df36c>

注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。

参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：
https://edge.media-server.com/mmc/p/jtk2vobi 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/jtk2vobi>

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问www.cbak.com.cn。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。


本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（"SEC"）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.sec.gov上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。

投资人和媒体问询，请联系

中比能源
投资者关系部
李洁伟
电话: 86-18675423231
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><i>中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主</i></p> 
<p class="prntac">--三季度营收同比增长504%--</p> 
<p><span class="legendSpanClass">中国大连</span><span class="legendSpanClass">2022年11月14日</span> /美通社/ --&nbsp;中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2022年9月30日的2022年第三季度未经审计的财务业绩报告。</p> 
<p><b>2022年第三季度财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li><u>营收约为</u><u>5772万美元，较2021年同期的约956万美元同比增长504%。</u></li> 
 <li><u>毛利润约为</u><u>346万美元，同比上涨206%。</u></li> 
 <li><u>扣除认股权证公允价值调整部分的归属</u><u>母公司</u><u>所有者净亏损约为</u><u>94万美元，从去年同期的298万同比缩窄68.6%。</u></li> 
</ul> 
<p>中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：&quot;我们在2022年三季度中，依旧成功的保持了营业收入方面的高速增长和强劲势头。与此同时，我们努力开拓电动车和轻型电动车市场的努力也取得了一些进展。与去年同期相比，我们在电动车及轻型电动车领域的营收增加了约413%。我们成功地与中国最大的轻型电动车制造商金彭集团及其电动车制造部门吉麦新能源达成了战略合作，这一合作让我们的电池产品更广泛地用在了电动车上。随着我们和电动车及轻型电动车厂商合作的扩大，我们期望看到有更多的电动车使用我们的电池，这一板块的收入也能更加快速地增长。&quot;</p> 
<p>李先生继续说道：&quot;同时，我们也很高兴看到全球范围内对于清洁绿色能源的需求正在不断增长，从而极大地加速了我们储能板块业务的发展。我们相信我们在全球范围内的合作伙伴在短期内会对我们的电池产品保持旺盛的需求。&quot;</p> 
<p>中比能源股份公司首席财务官裴祥宇表示：&quot;在今年前九个月，我们成功实现了1.94亿美元的营收，同比上涨681%。其中，我们的电池业务板块上涨了168%，达到了约6660万美元。电动车和轻型电动车业务增长了341%。考虑到未来一段时间内对我们电池产品的需求仍然旺盛，我们对未来的持续增长充满信心。&quot;</p> 
<p><b>2022年</b><b>第三季度业务亮点及近期动态</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>2022年8月，公司宣布与伟成新能源达成战略合作协议。伟成新能源是一家位于中国的新能源企业，在印度拥有强大的销售网络。与伟成新能源的合作主要着重于代理公司的32140电池在印度的销售。</li> 
 <li>2022年9月，公司宣布收到一家欧洲领先的供冷制热及再生能源系统制造商约2840万欧元的订单。该客户在2022年的订单总额已经达到了将近6000万欧元的规模。</li> 
</ul> 
<p><b>2022年第三季度财务业绩</b></p> 
<p>2022年第二季度营收约为5772万美元，较去年同期同比增长504%。这主要得益于我们锂电池产品与电池材料产品的强劲销售势头。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（千美元）</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第三季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2022年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第三季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一类</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$9,335</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$24,680</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">164&nbsp;%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">227</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">1,146</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">404&nbsp;%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">20</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">9,562</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">25,846</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prnpr2 prnpl2 prnvab prntar prnsbtb1 prnrbrb1 prnbbbs prnsblb1" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">170&nbsp;%</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二类 （海创）</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于制造锂电池的材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">三元前驱体材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">20,681</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">正极材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">11,195</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">31,876</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料交易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prnpr2 prnpl2 prnvab prncbts prnrbrb1 prnsbbb1 prnsblb1" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$9,562</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$57,722</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prnpr2 prnpl2 prnvab prntar prncbts prnrbrb1 prnsbbb1 prnsblb1" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">504&nbsp;%</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>&nbsp;</p> 
<p>2022年第二季度的营业成本约为5426万美元，较去年同期同比增长544%。这主要是由于营收的巨幅增长引起的。</p> 
<p>2022年第二季度毛利润约为346万美元，较去年同期同比增长206%。毛利率为6%，去年同期为12%。毛利率的变化主要是由于原材料价格上涨以及我们的电池材料业务出现较低的毛利率所致。</p> 
<p>2022年第二季度经营支出约为494万美元，较去年同期同比上涨14.8%。其中大部分的成本增加，主要是因为收购电池材料业务以及南京新工厂的设立和扩大所导致的人力成本增加</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>研发费用</b>约为239万美元，较去年同期同比增长31%。</li> 
 <li><b>销售和营销费用</b>约为83万美元，较去年同期同比增长64%。</li> 
 <li><b>企业管理费用 </b>约为187万美元，较去年同期同比减少14%。</li> 
 <li><b>坏账收回</b>约为14万美元，而去年同期约为18万美元。</li> 
</ul> 
<p>2022年第二季度营业亏损约为148万美元，去年同期为营业亏损约317万，下降53.3%。</p> 
<p>2022年第二季度财务收益净额约为69万美元，而去年同期的财务收益净额约为13万美元。</p> 
<p>2022年第二季度认股权证的公允价值变动约为94万美元，而去年同期约为2300万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。</p> 
<p>2022年第二季度归属母公司所有者净亏损约为290美元，而去年同期为净利润2000万美元。</p> 
<p>2022年第二季度基本每股收益和摊薄每股收益均为接近0，而去年同期均为0.23美元。</p> 
<p><b>电话会议细节</b></p> 
<p>公司管理层将于美东时间2022年11月14日周一上午八点（北京/香港时间2022年11月14日晚上九点）召开业绩电话会议。</p> 
<p>如希望参会，请直接访问以下网址：<br /><a href="https://t.prnasia.com/t/J9gQxFwA" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/jtk2vobi</a></p> 
<p>如希望在会议上提问，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。</p> 
<p><b>参会人在线注册网址：<br /></b><a href="https://t.prnasia.com/t/HTuOg7Fc" target="_blank" rel="nofollow">https://register.vevent.com/register/BI1d48d566e44b4cc3b22602d7960df36c</a></p> 
<p>注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。</p> 
<p>参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：<br /><a href="https://t.prnasia.com/t/J9gQxFwA" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/jtk2vobi</a></p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问www.cbak.com.cn。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（&quot;SEC&quot;）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.sec.gov上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中比能源<br />投资者关系部<br />李洁伟<br />电话: 86-18675423231<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源与一家欧洲公司签下价值约2780万美元的订单</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-09-22 21:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[大连2022年9月22日 /美通社/ -- 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比能源"或"公司"）（NASDAQ:CBAT）今日宣布其收到了一家全球领先的欧洲制冷供热系统制造商价值约2840万欧元（约合2780万美元）的订单。2022年5月13日，公司曾经披露过从该客户获得价值2820万欧元（约合2930万美元）的订单。


加上这批新的订单，中比能源在2022年收到该客户的订单总额已经达到了约5960万欧元，其中一部分价值约1710万欧元的电芯将在2022年发货，剩余电芯将于2023年发货。

该客户的年销售额达到了数十亿欧元的规模，在全球范围都有办公室并且已经有百年历史。中比能源自2020年开始向该客户批量供货。

中比能源CEO李云飞表示："我们和这家客户从2018
年起就开始接触，经过多轮对我们供应链的尽职调查和产品质量的测试，我们很高兴看到该客户开始大批量地下订单。一如既往，我们将会继续维持和提高我们的产品质量水准，并且致力于开拓国际市场。"

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源
于纳斯达克上市
，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问
www.cbak.com.cn <https://www.cbak.com.cn/>。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。


本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（"SEC"）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站
www.sec.gov <https://www.sec.gov/>
上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。

投资人和媒体问询，请联系

中国：
中比能源
投资者关系
李洁伟
电话: +86 18675423231
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">大连</span><span class="legendSpanClass">2022年9月22日</span> /美通社/ -- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ:CBAT）今日宣布其收到了一家全球领先的欧洲制冷供热系统制造商价值约2840万欧元（约合2780万美元）的订单。2022年5月13日，公司曾经披露过从该客户获得价值2820万欧元（约合2930万美元）的订单。</p> 
<p>加上这批新的订单，中比能源在2022年收到该客户的订单总额已经达到了约5960万欧元，其中一部分价值约1710万欧元的电芯将在2022年发货，剩余电芯将于2023年发货。</p> 
<p>该客户的年销售额达到了数十亿欧元的规模，在全球范围都有办公室并且已经有百年历史。<span id="spanHghltd866">中比能源自2020年开始向该客户批量供货。</span></p> 
<p>中比能源CEO李云飞表示：&quot;我们和这家客户从<span id="spanHghltcc63">2018</span>年起就开始接触，经过多轮对我们供应链的尽职调查和产品质量的测试，我们很高兴看到该客户开始大批量地下订单。一如既往，我们将会继续维持和提高我们的产品质量水准，并且致力于开拓国际市场。&quot;</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源<span id="spanHghlt491e">于纳斯达克上市</span>，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问<a href="https://t.prnasia.com/t/rX8EYDCR" target="_blank" rel="nofollow">www.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（&quot;SEC&quot;）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站<a href="https://t.prnasia.com/t/2L1RbMR7" target="_blank" rel="nofollow"><span id="spanHghlt84d8">www.sec.gov</span></a>上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中国：<br />中比能源<br />投资者关系<br />李洁伟<br />电话: +86 18675423231<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源股份公司发布2022年第二季度及上半年未经审计财务业绩报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-08-15 17:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主

--二季度营收同比增长857%--

--2022年上半年营收同比增长792%--

大连2022年8月15日 /美通社/ -- 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比能源"或"公司"）（NASDAQ: 
CBAT），今天公布了其截至2022年6月30日的2022年第二季度及上半年未经审计的财务业绩报告。

2022年第二季度财务亮点


 * 营收约为5635万美元，较2021年同期的约590万美元同比增长857%。 
 * 毛利润约为554万美元，同比上涨404%。 
 * 归属母公司所有者净利润约为81万美元，而2021年同期的归属母公司所有者净利润约为270万美元。 2022年上半年财务亮点


 * 营收约为1.37亿美元，较2021年同期同比增长792%。 
 * 毛利润约为1085万美元，同比增长270%。 
 * 归属母公司所有者净利润约为125万美元，而2021年同期的归属母公司所有者净利润约为3230万美元。 
中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示："中比能源在2022年第二季度及上半年的表现亮眼，持续在营收上创新高。当前，中国对于新能源行业的政策支持十分充足，新能源行业目前十分红火。在此时机，我们做出了较为正确的决定：进入产业上游、收购材料生产公司。同时，我们也打算继续扩大公司电池业务的生产规模，应对增长的需求。"


李先生继续说道："虽然由于产能短缺造成的材料价格上涨使得我们的成本有所增加，但公司的营收增长仍然呈强劲势头，单单电池业务就有超过3倍的增长，总体来说我们管理团队对于公司的未来，充满着十足的信心。"


中比能源股份公司首席财务官裴祥宇表示："我们在电池和电池材料的销售表现相当不错，其结果就是我们的营收和毛利润都有了巨大的增长。值得一提的是，我们上半年的营收以792%的增速在同比增长，同时我们的毛利润也增加了2.7倍。我们相信，随着未来材料价格的逐步理性回调，以及我们南京工厂产能的稳定，我们将会有更高的利润。我们将一如既往地投入到人力资源、研发以及新业务中。我们相信这些投入会带给公司更具前景的未来。"

2022年第二季度业务亮点及近期动态


 * 
2022年7月，公司宣布与某家国内首屈一指的钠离子电池制造公司达成共同开发协议，双方将致力于共同开发钠离子电池。双方预计，本次开发的钠离子电池将在2022年下半年可以产出样品。
 * 
2022年6月，公司宣布与江苏金派克新能源有限公司（下称"金派克"）达成框架协议。金派克是江苏吉麦新能源车业有限公司的子公司，后者是中国最大的轻型电动车厂商金彭集团的电动车生产部门。根据协议，公司将为吉麦新能源车业有限公司的A00级车型开发及供应电池产品。
2022年第二季度财务业绩

2022年第二季度营收约为5635万美元，较去年同期同比增长857%。这主要得益于我们锂电池产品与电池材料产品的强劲销售势头。

按终端产品应用分类的销售收入

（千美元）


2021年

第二季度


2022年

第二季度


同比变化

（%）

第一类

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


$5,812


$25,045


331

轻型电动车


75


671


807

电动汽车


-


-


-

第二类 （海创）

用于制造锂电池的材料







三元前驱体材料


-


4,110


-

正极材料


-


26,524


-

用于锂电池的原材料交易


2


-


-100

总收入


美元    5889


美元  56,350


857

2022年第二季度的营业成本约为5081万美元，较去年同期同比增长961%。这主要是由于营收的巨幅增长引起的。

2022年第二季度毛利润约为554万美元，较去年同期同比增长404%。毛利率为9.5%，去年同期为18.6%。毛利率的变化主要是由于原材料价格上涨。


2022年第二季度经营支出约为539万美元，较去年同期同比上涨48%。其中大部分的成本增加，主要是因为收购电池材料业务以及南京新工厂的设立和扩大所导致的人力成本增加


 * 研发费用约为230万美元，较去年同期同比增长120%。 
 * 销售和营销费用约为70万美元，较去年同期同比增长29%。 
 * 企业管理费用 约为245万美元，较去年同期同比增长5%。 
 * 坏账收回约为60万美元，而去年同期约为10万美元。 2022年第二季度营业利润约为14万美元，去年同期为营业亏损约270万。

2022年第二季度财务费用净额约为62万美元，而去年同期的财务收益净额约为52,700美元。

2022年第二季度认股权证的公允价值变动约为213万美元，而去年同期约为575万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。

2022年第二季度归属母公司所有者净利润约为80万美元，而去年同期约为270万美元。

2022年第二季度基本每股收益和摊薄每股收益均为接近0，而去年同期均为0.02美元。

2022年上半年财务业绩

2022年上半年营收约为1.37亿美元，较去年同期同比增长792%。这主要归功于我们锂电池产品和锂电池材料产品的强劲销售表现。

按终端产品应用分类的销售收入

(千美元)


2021年

上半年


2022年

上半年


同比变化

（%）

第一类

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


$14,576


$39,976


174

轻型电动车


109


760


597

电动汽车


101


-


-

第二类 （海创）

用于制造锂电池的材料







三元前驱体材料


-


40,923


-

正极材料


-


54,887


-

锂电池原材料的贸易


519


-


-100

总收入


$15,305


$136,546


792

2022年上半年营业成本约为1.26亿美元，较去年同比增长916%。成本增加的原因主要是因为营收的巨幅增长引起的。


2022年上半年毛利润约为1085万美元，较去年同比增长270%。2022年上半年毛利率为8.0%，较去年同期同比下降11个百分点。毛利率变化主要是由于原材料价格的上涨引起的。

2022年上半年经营支出约为1,204万美元，较去年同比增长112%。其中大部分成本的增加都是由于收购我们的电池材料业务以及南京新工厂的员工数量增加引起的。


 * 研发费用约为561万美元，较去年同比增长267%。研发费用的增加主要是我们收购了电池材料业务，以及南京新工厂员工数量的增加引起的。 
 * 销售和营销费用约为153万美元，较去年同比增加103%。销售和营销费用的增加主要是我们收购了电池材料业务，以及南京新工厂员工数量的增加引起的。 
 * 公司管理费用约为469万美元，较去年同比增加28%。费用增长主要是我们收购了电池材料业务，以及南京新工厂员工数量的增加引起的。 
 * 坏账准备金约为21万美元，而去年同期坏账回收约26万美元。 2022年上半年营业亏损约为119万美元，而去年同期为275万美元，下降了57%。

2022年上半年财务费用净额约为62万美元，而去年同期财务收益净额约为45,102美元。

2022年上半年认股权证的公允价值变动为376万美元，而去年同期约为3418万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。

2022年上半年归属母公司所有者净利润约为125万美元，而去年同期约为3231万美元。

2022年上半年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.01美元，而去年同期均为0.37美元。

电话会议细节

公司管理层将于美东时间2022年8月15日周一上午八点（北京/香港时间2022年8月15日晚上八点）召开业绩电话会议。


如希望参会，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。

参会人在线注册网址：

https://register.vevent.com/register/BId7dd8f617e1e4d01a3e700460f168ddd 
<https://register.vevent.com/register/BId7dd8f617e1e4d01a3e700460f168ddd>

注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。

参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：

https://edge.media-server.com/mmc/p/x2rvxnig 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/x2rvxnig>

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问
www.cbak.com.cn <https://www.cbak.com.cn/>。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。


本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（"SEC"）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站
www.sec.gov <>
上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。

投资人和媒体问询，请联系

中比能源
投资者关系部
李洁伟
电话: 86-18675423231
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><i>中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主</i></p> 
<p class="prntac">--二季度营收同比增长857%--</p> 
<p class="prntac">--2022年上半年营收同比增长792%--</p> 
<p><span class="legendSpanClass">大连</span><span class="legendSpanClass">2022年8月15日</span> /美通社/ -- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ: CBAT），今天公布了其截至2022年6月30日的2022年第二季度及上半年未经审计的财务业绩报告。</p> 
<p><b>2022年第二季度财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li><u>营收约为</u><u>5635万美元，较2021年同期的约590万美元同比增长857%。</u></li> 
 <li><u>毛利润约为</u><u>554万美元，同比上涨404%。</u></li> 
 <li><u>归属</u><u>母公司</u><u>所有者净利润约为</u><u>81万美元，而2021年同期的归属母公司所有者净利润约为270万美元。</u></li> 
</ul> 
<p><b>2022年上半年财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li><u>营收约为</u><u>1.37亿美元，较2021年同期同比增长792%。</u></li> 
 <li><u>毛利润约为</u><u>1085万美元，同比增长270%。</u></li> 
 <li><u>归属</u><u>母公司</u><u>所有者净利润约为</u><u>125万美元，而2021年同期的归属母公司所有者净利润约为3230万美元。</u></li> 
</ul> 
<p>中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：&quot;中比能源在2022年第二季度及上半年的表现亮眼，持续在营收上创新高。当前，中国对于新能源行业的政策支持十分充足，新能源行业目前十分红火。在此时机，我们做出了较为正确的决定：进入产业上游、收购材料生产公司。同时，我们也打算继续扩大公司电池业务的生产规模，应对增长的需求。&quot;</p> 
<p>李先生继续说道：&quot;虽然由于产能短缺造成的材料价格上涨使得我们的成本有所增加，但公司的营收增长仍然呈强劲势头，单单电池业务就有超过3倍的增长，总体来说我们管理团队对于公司的未来，充满着十足的信心。&quot;</p> 
<p>中比能源股份公司首席财务官裴祥宇表示：&quot;我们在电池和电池材料的销售表现相当不错，其结果就是我们的营收和毛利润都有了巨大的增长。值得一提的是，我们上半年的营收以792%的增速在同比增长，同时我们的毛利润也增加了2.7倍。我们相信，随着未来材料价格的逐步理性回调，以及我们南京工厂产能的稳定，我们将会有更高的利润。我们将一如既往地投入到人力资源、研发以及新业务中。我们相信这些投入会带给公司更具前景的未来。&quot;</p> 
<p><b>2022年</b><b>第二季度业务亮点及近期动态</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>2022年7月，公司宣布与某家国内首屈一指的钠离子电池制造公司达成共同开发协议，双方将致力于共同开发钠离子电池。双方预计，本次开发的钠离子电池将在2022年下半年可以产出样品。</li> 
 <li>2022年6月，公司宣布与江苏金派克新能源有限公司（下称&quot;金派克&quot;）达成框架协议。金派克是江苏吉麦新能源车业有限公司的子公司，后者是中国最大的轻型电动车厂商金彭集团的电动车生产部门。根据协议，公司将为吉麦新能源车业有限公司的A00级车型开发及供应电池产品。</li> 
</ul> 
<p><b>2022年第二季度财务业绩</b></p> 
<p>2022年第二季度营收约为5635万美元，较去年同期同比增长857%。这主要得益于我们锂电池产品与电池材料产品的强劲销售势头。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（千美元）</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2022年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一类</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$5,812</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$25,045</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">331</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">75</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">671</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">807</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二类 （海创）</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于制造锂电池的材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">三元前驱体材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">4,110</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">正极材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">26,524</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料交易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">2</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-100</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元 </b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;5889</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元 &nbsp;</b><b>56,350</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>857</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2022年第二季度的营业成本约为5081万美元，较去年同期同比增长961%。这主要是由于营收的巨幅增长引起的。</p> 
<p>2022年第二季度毛利润约为554万美元，较去年同期同比增长404%。毛利率为9.5%，去年同期为18.6%。毛利率的变化主要是由于原材料价格上涨。</p> 
<p>2022年第二季度经营支出约为539万美元，较去年同期同比上涨48%。其中大部分的成本增加，主要是因为收购电池材料业务以及南京新工厂的设立和扩大所导致的人力成本增加</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>研发费用</b>约为230万美元，较去年同期同比增长120%。</li> 
 <li><b>销售和营销费用</b>约为70万美元，较去年同期同比增长29%。</li> 
 <li><b>企业管理费用 </b>约为245万美元，较去年同期同比增长5%。</li> 
 <li><b>坏账收回</b>约为60万美元，而去年同期约为10万美元。</li> 
</ul> 
<p>2022年第二季度营业利润约为14万美元，去年同期为营业亏损约270万。</p> 
<p>2022年第二季度财务费用净额约为62万美元，而去年同期的财务收益净额约为52,700美元。</p> 
<p>2022年第二季度认股权证的公允价值变动约为213万美元，而去年同期约为575万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。</p> 
<p>2022年第二季度归属母公司所有者净利润约为80万美元，而去年同期约为270万美元。</p> 
<p>2022年第二季度基本每股收益和摊薄每股收益均为接近0，而去年同期均为0.02美元。</p> 
<p><b>2022年上半年财务业绩</b></p> 
<p>2022年上半年营收约为1.37亿美元，较去年同期同比增长792%。这主要归功于我们锂电池产品和锂电池材料产品的强劲销售表现。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>(千美元)</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>上半年</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2022年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>上半年</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一类</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$14,576</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">$39,976</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">174</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">109</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">760</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">597</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">101</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二类 （海创）</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于制造锂电池的材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">三元前驱体材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">40,923</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">正极材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">54,887</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>锂电池原材料的贸易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">519</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">-100</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>$15,305</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>$136,546</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>792</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2022年上半年营业成本约为1.26亿美元，较去年同比增长916%。成本增加的原因主要是因为营收的巨幅增长引起的。</p> 
<p>2022年上半年毛利润约为1085万美元，较去年同比增长270%。2022年上半年毛利率为8.0%，较去年同期同比下降11个百分点。毛利率变化主要是由于原材料价格的上涨引起的。</p> 
<p>2022年上半年经营支出约为1,204万美元，较去年同比增长112%。其中大部分成本的增加都是由于收购我们的电池材料业务以及南京新工厂的员工数量增加引起的。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><b>研发费用</b>约为561万美元，较去年同比增长267%。研发费用的增加主要是我们收购了电池材料业务，以及南京新工厂员工数量的增加引起的。</li> 
 <li><b>销售和营销费用</b>约为153万美元，较去年同比增加103%。销售和营销费用的增加主要是我们收购了电池材料业务，以及南京新工厂员工数量的增加引起的。</li> 
 <li><b>公司管理费用</b>约为469万美元，较去年同比增加28%。费用增长主要是我们收购了电池材料业务，以及南京新工厂员工数量的增加引起<span id="spanHghltfeb0">的。</span></li> 
 <li><b>坏账准备金</b>约为21万美元，而去年同期坏账回收约26万美元。</li> 
</ul> 
<p>2022年上半年营业亏损约为119万美元，而去年同期为275万美元，下降了57%。</p> 
<p>2022年上半年财务费用净额约为62万美元，而去年同期财务收益净额约为45,102美元。</p> 
<p>2022年上半年认股权证的公允价值变动为376万美元，而去年同期约为3418万美元。认股权证公允价值变动主要是由于股价变动所致。</p> 
<p>2022年上半年归属母公司所有者净利润约为125万美元，而去年同期约为3231万美元。</p> 
<p>2022年上半年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.01美元，而去年同期均为0.37美元。</p> 
<p><b>电话会议细节</b></p> 
<p>公司管理层将于美东时间2022年8月15日周一上午八点（北京/香港时间2022年8月15日晚上八点）召开业绩电话会议。</p> 
<p>如希望参会，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。</p> 
<p>参会人在线注册网址：</p> 
<p><a href="https://t.prnasia.com/t/yB0yTHcS" target="_blank" rel="nofollow">https://register.vevent.com/register/BId7dd8f617e1e4d01a3e700460f168ddd</a></p> 
<p>注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。</p> 
<p>参会者也可通过以下网址参加会议及观看录播：</p> 
<p><a href="https://t.prnasia.com/t/ErmBKuN0" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/x2rvxnig</a></p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问<a href="https://t.prnasia.com/t/rX8EYDCR" target="_blank" rel="nofollow">www.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（&quot;SEC&quot;）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站<a href="www.sec.gov" target="_blank" rel="nofollow">www.sec.gov</a>上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中比能源<br />投资者关系部<br />李洁伟<br />电话: 86-18675423231<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源股份公司发布2022年第一季度未经审计财务业绩报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-05-19 17:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[-- 中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主

--一季度总收入同比增长752%--

中国大连2022年5月19日 /美通社/ - 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比能源"或"公司"）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2022年3月31日的2022年第一季度未经审计的财务业绩报告。

2022年第一季度财务亮点


 * 总收入为8,019.6万美元，较2021年同期的941.6万美元同比增长752%。 
 * 毛利润为531.6万美元，较2021年同期的183.9万美元同比增长189%。 
 * 属于母公司股东的净收益为44.4万美元，而2021年同期属于母公司股东的净收益2,960.9万美元。 
中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示："我们很激动地看到在第一季度公司总收入同比增长 7 倍以上，达到8,019.6万美元, 
为2022年拉开良好序幕。收入上升的主要原因是来自收购海创带来的材料业务，以及高功率锂电池的强劲市场需求。"


李先生继续说道："我们将继续深耕材料业务，通过额外的公司战略，增强其核心竞争力，同时与其他方法相结合，积极应对原材料成本上涨对电池生产带来的影响。另外我们仍然非常重视产品创新以满足不同的需求及扩大锂电池的收入。随着我们向电池原材料生产的扩展以及为应对不断变化的市场做出的不懈努力，我们有信心在电池行业发展壮大。"


中比能源股份公司临时首席财务官裴祥宇表示："我们显着的收入增长体现了我们增长战略的有效性。尽管原材料价格上涨带来短期挑战，但我们扩大了对基础设施的投资以取得更高的收入水平。运用我们稳健的财务状况及竞争优势，我们致力于推动下一阶段的增长。"

2022年第一季度业务亮点及近期动态

5 月，中比能源获得欧洲一家领先的供热，制冷以及新能源系统供应商（以下简称"客户"）的订单，供应价值 2820 万欧元（2930 
万美元）的锂离子电池。这家客户拥有全球布局，年收入达几十亿欧元。中比能源与这家客户自2020年就展开合作。

2022年第一季度财务业绩


2022年第一季度总收入为8,019.6万美元，较去年同期的941.6万美元同比增长752%。这主要是由于收购海创带来的锂电池材料业务以及强劲的高功率锂电池销售。

按终端产品应用分类的销售收入

(千美元)


2022年

第一季度


2021年

第一季度


同比变化

（%）

业务板块一

高功率锂电池应用于：







    不间断电源电池


 美元 14,875


美元 8,764


70

    轻型电动车


146


34


329

    电动汽车


-


101


-100

业务板块二（海创）

用于锂电池的原材料

     三元前驱体材料

     正极材料


 

 

36,813

28,363


 

 

-

-


 

 

-

-

用于锂电池的原材料的交易


-


517


-100

总收入


美元80,196 


美元 9,416


752









2022年第一季度收入成本为7,488.0万美元，较去年同期的757.7万美元同比增长888%。这主要是由于收入增加。


2022年第一季度毛利润为531.6万美元，较2021年同期的183.9万美元同比增长189%。2022年第一季度毛利率为6.6%，去年同期为19.5%。毛利率下降主要是由于原材料成本上涨。

2022年第一季度总运营费用为665.2万美元，较去年同期的186.7万美元同比增加256%，主要原因是人员增加以及收购海创。


 * 研发费用 为331.3万美元，较去年同期的48.4万美元同比增加585%。


 * 销售和营销费用 为83.0万美元，较去年同期的21.3万美元同比增加290%。


 * 一般和行政费用 为223.7万美元，较去年同期的132.4万美元同比增加69%。


 * 坏账准备 为27.1万美元，而去年同期的坏账收回为15.4万美元。 2022年第一季度运营亏损为133.5万美元，而去年同期为2.8万美元。

2022年第一季度财务收益净额为5,014美元，而去年同期的财务费用为7,598美元。 

2022年第一季度认股权证的公允价值变动为163.2万美元，而去年同期为2,842.6万美元。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。

2022年第一季度属于母公司股东的净收益为44.4万美元，而去年同期属于母公司股东的净收益2,960.9万美元。

2022年第一季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.01，而去年同期的基本每股收益和摊薄每股收益均为0.35美元。

截至2022年3月31日，现金和现金等价物为560.8万美元，而截至2021年12月31日，现金和现金等价物为735.8万美元。 

电话会议细节

公司管理层将于美东时间2022年5月19日周四上午8点（北京/香港时间2022年5月19日晚上8点）召开业绩电话会议。

电话会议拨入细节如下：

国际：+61-2-9253-5921

美国：+1-855-824-5644 / +1 646-722-4977

中国香港：+852-3027-6500

中国大陆：+86-800-988-0563 / +86-400-821-0637

会议ID：EV00135062

参会密码：36584787#

另外， 该网站https://edge.media-server.com/mmc/p/bgp5bgms 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/bgp5bgms>会放置电话会议的网络直播及重播。

电话会议结束后七天内可拨打如下电话号码可收听电话会议重播，会议号码520002274#。

国际：+61-2-8325-2405 

美国：+1-646-982-0473 

中国香港：+852-3027-6520

中国大陆：+86-400-821-0623

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><i>-- 中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异，</i>&nbsp;<i>应以英文版为主</i></p> 
<p><i>--</i><i>一季度总收入同比增长</i><i>752%--</i></p> 
<p><span class="legendSpanClass">中国大连</span><span class="legendSpanClass">2022年5月19日</span> /美通社/ - 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2022年3月31日的2022年第一季度未经审计的财务业绩报告。</p> 
<p><b>2022</b><b>年第一季度财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>总收入为8,019.6万美元，较2021年同期的941.6万美元同比增长752%。</li> 
 <li>毛利润为531.6万美元，较2021年同期的183.9万美元同比增长189%。</li> 
 <li>属于母公司股东的净收益为44.4万美元，而2021年同期属于母公司股东的净收益2,960.9万美元。</li> 
</ul> 
<p>中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：&quot;我们很激动地看到在第一季度公司总收入同比增长&nbsp;7 倍以上，达到8,019.6万美元, 为2022年拉开良好序幕。收入上升的主要原因是来自收购海创带来的材料业务，以及高功率锂电池的强劲市场需求。&quot;</p> 
<p>李先生继续说道：&quot;我们将继续深耕材料业务，通过额外的公司战略，增强其核心竞争力，同时与其他方法相结合，积极应对原材料成本上涨对电池生产带来的影响。另外我们仍然非常重视产品创新以满足不同的需求及扩大锂电池的收入。随着我们向电池原材料生产的扩展以及为应对不断变化的市场做出的不懈努力，我们有信心在电池行业发展壮大。&quot;</p> 
<p>中比能源股份公司临时首席财务官裴祥宇表示：&quot;我们显着的收入增长体现了我们增长战略的有效性。尽管原材料价格上涨带来短期挑战，但我们扩大了对基础设施的投资以取得更高的收入水平。运用我们稳健的财务状况及竞争优势，我们致力于推动下一阶段的增长。&quot;</p> 
<p><b>2022</b><b>年</b><b>第一季度业务亮点及近期动态</b></p> 
<p>5 月，中比能源获得欧洲一家领先的供热，制冷以及新能源系统供应商（以下简称&quot;客户&quot;）的订单，供应价值&nbsp;2820 万欧元（2930 万美元）的锂离子电池。这家客户拥有全球布局，年收入达几十亿欧元。中比能源与这家客户自2020年就展开合作。</p> 
<p><b>2022</b><b>年第一季度财务业绩</b></p> 
<p>2022年第一季度总收入为8,019.6万美元，较去年同期的941.6万美元同比增长752%。这主要是由于收购海创带来的锂电池材料业务以及强劲的高功率锂电池销售。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>(千美元)</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2022年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="2" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b><i>业务板块一</i></b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="2" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;美元 14,875</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="2" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">美元 8,764</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">70</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">146</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="2" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">34</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">329</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="2" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">101</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-100</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b><i>业务板块二（海创）</i></b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 三元</b>前驱体材料</span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 正极材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4">&nbsp;</p> <p class="prnml4">&nbsp;</p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span">36,813</span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span">28,363</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="2" rowspan="1"><p class="prnews_p">&nbsp;</p> <p class="prnews_p">&nbsp;</p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p">&nbsp;</p> <p class="prnews_p">&nbsp;</p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料的交易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>-</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="2" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">517</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-100</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元</b><b>80,196 </b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="2" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元 </b><b>9,416</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>752</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2022年第一季度收入成本为7,488.0万美元，较去年同期的757.7万美元同比增长888%。这主要是由于收入增加。</p> 
<p>2022年第一季度毛利润为531.6万美元，较2021年同期的183.9万美元同比增长189%。2022年第一季度毛利率为6.6%，去年同期为19.5%。毛利率下降主要是由于原材料成本上涨。</p> 
<p>2022年第一季度总运营费用为665.2万美元，较去年同期的186.7万美元同比增加256%，主要原因是人员增加以及收购海创。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><i>研发费用</i>&nbsp;为331.3万美元，较去年同期的48.4万美元同比增加585%。<br /><br /></li> 
 <li><i>销售和营销费用</i>&nbsp;为83.0万美元，较去年同期的21.3万美元同比增加290%。<br /><br /></li> 
 <li><i>一般和行政费用</i>&nbsp;为223.7万美元，较去年同期的132.4万美元同比增加69%。<br /><br /></li> 
 <li><i>坏账准备</i>&nbsp;为27.1万美元，而去年同期的坏账收回为15.4万美元。</li> 
</ul> 
<p>2022年第一季度运营亏损为133.5万美元，而去年同期为2.8万美元。</p> 
<p>2022年第一季度财务收益净额为5,014美元，而去年同期的财务费用为7,598美元。&nbsp;</p> 
<p>2022年第一季度认股权证的公允价值变动为163.2万美元，而去年同期为2,842.6万美元。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。</p> 
<p>2022年第一季度属于母公司股东的净收益为44.4万美元，而去年同期属于母公司股东的净收益2,960.9万美元。</p> 
<p>2022年第一季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.01，而去年同期的基本每股收益和摊薄每股收益均为0.35美元。</p> 
<p>截至2022年3月31日，现金和现金等价物为560.8万美元，而截至2021年12月31日，现金和现金等价物为735.8万美元。&nbsp;</p> 
<p><b>电话会议细节</b></p> 
<p>公司管理层将于美东时间2022年5月19日周四上午8点（北京/香港时间2022年5月19日晚上8点）召开业绩电话会议。</p> 
<p><b>电话会议拨入细节如下：</b></p> 
<p>国际：+61-2-9253-5921</p> 
<p>美国：+1-855-824-5644 / +1 646-722-4977</p> 
<p>中国香港：+852-3027-6500</p> 
<p>中国大陆：+86-800-988-0563 / +86-400-821-0637</p> 
<p>会议ID：EV00135062</p> 
<p>参会密码：36584787#</p> 
<p><b>另外，</b>&nbsp;<b>该网站</b><a href="https://t.prnasia.com/t/d77nP8MT" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/bgp5bgms</a><b>会放置电话会议的网络直播及重播。</b></p> 
<p>电话会议结束后七天内可拨打如下电话号码可收听电话会议重播，会议号码<b>520002274#</b>。</p> 
<p>国际：+61-2-8325-2405&nbsp;</p> 
<p>美国：+1-646-982-0473&nbsp;</p> 
<p>中国香港：+852-3027-6520</p> 
<p>中国大陆：+86-400-821-0623</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源与一家欧洲公司签下价值约2900万美元的订单</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-05-13 21:15:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中国大连2022年5月13日 /美通社/ - 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比能源"或"公司"）（NASDAQ:CBAT）今日宣布其收到了一家全球领先的欧洲制冷供热系统制造商价值约2820万欧元（约合2930万美元）的订单。


根据订单内容，中比能源将向该客户供应约1390万颗电芯。加上这批订单，中比能源在2022年收到该客户的订单总额已经达到了约3120万欧元，其中一部分电芯将在2022年发货，剩余电芯将于2023年发货。


该客户的年销售额达到了数十亿欧元的规模，在全球范围都有办公室。中比能源自2020年开始和该客户进行合作。在2022年，中比能源预计将向该客户出货约990万颗电芯，出货金额可达到约1710万欧元。


中比能源CEO李云飞表示："看到我们对这家优质的欧洲客户的供货量进一步提升，公司感到非常的高兴。我们将会继续以我们高质量的锂电池产品开拓全球市场，希望能够在多个应用场景和市场中适配我们的电池。"

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问
www.cbak.com.cn <http://www.cbak.com.cn/>。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。


本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（"SEC"）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.SEC上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。

投资人和媒体问询，请联系

中国：

中比能源
投资者关系
李洁伟
电话: +86 18675423231
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

蓝衬衣集团
Feifei Shen
电话: +86 13466566136
邮箱: feifei@blueshirtgroup.com <mailto:feifei@blueshirtgroup.com>

蓝衬衣集团 
Suwen Feng
电话: +86 13917110134
邮箱: suwen@blueshirtgroup.com <mailto:suwen@blueshirtgroup.com>

美国：

蓝衬衣集团
Julia Qian
电话: +1 973-619-3227
邮箱: Julia@blueshirtgroup.com <mailto:Julia@blueshirtgroup.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>中国大连2022年5月13日 /美通社/ - 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ:CBAT）今日宣布其收到了一家全球领先的欧洲制冷供热系统制造商价值约2820万欧元（约合2930万美元）的订单。</p> 
<p>根据订单内容，中比能源将向该客户供应约1390万颗电芯。加上这批订单，中比能源在2022年收到该客户的订单总额已经达到了约3120万欧元，其中一部分电芯将在2022年发货，剩余电芯将于2023年发货。</p> 
<p>该客户的年销售额达到了数十亿欧元的规模，在全球范围都有办公室。中比能源自2020年开始和该客户进行合作。在2022年，中比能源预计将向该客户出货约990万颗电芯，出货金额可达到约1710万欧元。</p> 
<p>中比能源CEO李云飞表示：&quot;看到我们对这家优质的欧洲客户的供货量进一步提升，公司感到非常的高兴。我们将会继续以我们高质量的锂电池产品开拓全球市场，希望能够在多个应用场景和市场中适配我们的电池。&quot;</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问<a href="https://t.prnasia.com/t/FkgglsQ2" target="_blank" rel="nofollow">www.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（&quot;SEC&quot;）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.SEC上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中国：</p> 
<p>中比能源<br />投资者关系<br />李洁伟<br />电话: +86 18675423231<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Feifei Shen</span><br />电话: +86 13466566136<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/4UjfOK0H" target="_blank" rel="nofollow">feifei@blueshirtgroup.com</a></p> 
<p>蓝衬衣集团 <br /><span class="xn-person">Suwen Feng</span><br />电话: +86 13917110134<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/LrMsx9fE" target="_blank" rel="nofollow">suwen@blueshirtgroup.com</a></p> 
<p>美国：</p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Julia Qian</span><br />电话: +1 973-619-3227<br />邮箱:&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/DUSd86BI" target="_blank" rel="nofollow">Julia@blueshirtgroup.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源股份公司发布2021年第四季度及全年未经审计财务业绩报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-04-14 17:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主

--四季度总收入同比增长80%--
--2021年全年总收入同比增长40%--
--中比能源2021年扭亏为盈--

中国大连2022年4月14日 /美通社/ -- 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称"中比能源"或"公司"）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2021年12月31日的2021年第四季度及全年未经审计的财务业绩报告。

2021年第四季度财务亮点


 * 总收入为2780.2万美元，较2020年同期的1542.0万美元同比增长80%。 
 * 毛利润为104.2万美元，与2020年同期相似。 
 * 毛利率为3.7%，2020年同期为6.8%。 
 * 属于母公司股东的净利润为915.6万美元，而2020年同期属于母公司股东的净亏损为429.4万美元。 2021年全年财务亮点


 * 总收入为5267.0万美元，较2020年的3756.6万美元同比增长40%。 
 * 毛利润为511.0万美元，较2020年的271.4万美元同比增长88%。 
 * 毛利率为9.7%，较2020年同比增长250个基点。 
 * 属于母公司股东的净利润为6148.6万美元，而2020年属于母公司股东的净亏损为780.7万美元。 
中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示："2021 
年对中比能源来说是重要的一年，因为我们在多个方面都获得了显着的进展。我们继续通过创新的技术和产品开发加强我们的竞争优势。我们还按计划扩大产能，以满足轻型电动汽车和电动汽车日益增长的电池需求。此外，我们不仅寻求稳定的原材料供应，也试图得到收入增长，因此我们通过收购浙江海创锂电科技有限公司（以下简称"海创"）的多数股权，引进锂离子电池材料业务，以建立和完善我们的电池产品生态系统。"

李先生继续说道："随着 2022 
年的发展，轻型电动车和电动汽车将保持强劲的增长势头，我们也将继续专注于提高产能和扩大我们的电池材料业务。展望未来，我们相信这些增长动力和战略将巩固我们的竞争优势，并使我们成为锂离子电池生产和电能解决方案的领跑者和领导者。"


中比能源股份公司临时首席财务官裴祥宇表示："受高功率锂电池销售强劲以及收购海创带来的材料业务的推动，我们继续扩大收入和毛利率水平。值得注意的是，我们的收入在 
2021 年同比增长 40% 至 5267万美元，而毛利率增长 250 个基点至 9.7%。我们也在 2021 
年实现了盈利，属于母公司股东的净利润为6148.6万美元，而上一年的亏损为780.7万美元。重要的是，我们继续投资于新员工、新业务以及研发，以推动进一步增长。我们相信，这些投资，加上我们稳健的财务状况和强大的电池产品生态系统，将使我们能够维持长期的盈利增长。"

2021年第四季度业务亮点及近期动态


 * 
2022年3月公司宣布，国内领先的锂电池材料供应商浙江海创在2021年前九个月的收入接近一亿美元，这是在中比能源完成控股股权收购前中比能源本身收入的四倍。 
 * 2021年12月，中比能源宣布与AZAPA研发中国公司达成协议，为这家中日合资电机和电池控制设计和制造企业开发定制的电池包。 
 * 2021年11月，中比能源全资子公司大连中比动力电池有限公司完成了此前宣布的针对海创的81.56%的股权收购交易。 
 * 2021年11月，中比能源宣布中国江苏省南京的锂电池工厂正式投产，初期产能为0.7 GWh。公司也开始在大连工厂新投产一条产能为0.4 GWh的产线。 
2021年第四季度财务业绩


2021年第四季度总收入为2780.2万美元，较去年同期的1542.0万美元同比增长80%。这主要是由于高功率电池的强劲销售以及收购海创并表后从2021年11月26日至2021年12月31日获得的来自于锂电池材料的额外收入。

按终端产品应用分类的销售收入

（千美元）


2021年

第四季度


2020年

第四季度


同比变化

（%）

第一类

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


美元    9,308


美元  5,641


65

轻型电动车


485


13


3,631

电动汽车


142


-483


-129

第二类 （海创）

用于制造锂电池的材料







三元前驱体材料


9,139


-


-

镍钴锰


8,726


-


-

用于锂电池的原材料交易


2


10,249


-100

总收入


美元    27,802


美元  15,420


80

2021年第四季度收入成本为2676.0万美元，较去年同期的1437.4万美元同比增长86%。这主要是由于收入的增加。


2021年第四季度毛利润为104.2万美元，与去年同期相似。 2021年第四季度毛利率为3.7%，2020年同期为6.8%。毛利率的变化主要是由于原材料价格上涨。


2021年第四季度总运营费用为682.9万美元，较去年同期的703.3万美元同比下降3%。公司收回了部分坏账，同时物业、厂房及设备没有损失支出，这部分抵消了来自研发、销售与市场营销以及一般行政支出的上升。


 * 研发费用 为192.9万美元，较去年同期的54.9万美元同比增加252%。 
 * 销售和营销费用 为103.9万美元，较去年同期的34.9万美元同比增加197%。 
 * 一般和行政费用 为420.4万美元，较去年同期的113.1万美元同比增加272%。 
 * 坏账收回 为34.3万美元，而去年同期坏账准备为65.8万美元。 2021年第四季度运营亏损为578.7万美元，而去年同期为598.8万美元。

2021年第四季度财务收益净额为收益61.0万美元，而去年同期为费用22.8万美元。

2021年第四季度认股权证的公允价值变动为462.8万美元，而去年同期为207.2万美元。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。

2021年第四季度属于母公司股东的净利润为915.6万美元，而去年同期属于母公司股东的净亏损为429.4万美元。

2021年第四季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.10美元，而去年同期的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.07美元。

截至2021年12月31日，现金和现金等价物为735.8万美元，而截至2021年 9月30日，现金和现金等价物为199.4万美元。

2021年全年财务业绩


2021年全年总收入为5,267.0万美元，较去年的3,756.6万美元同比增长40%。这主要是由于用于不间断电源和轻型电动车方面的电池的强劲销售，以及通过收购海创从2021年11月26日至2021年12月31日带来的材料业务的收入。

按终端产品应用分类的销售收入

(千美元)


2021年

全年


2020年

全年


同比变化

（%）

第一类

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


美元    33,308


美元  22,749


46

轻型电动车


733


39


1,779

电动汽车


244


260


-6

第二类 （海创）

用于制造锂电池的材料







三元前驱体材料


9,139


-


-

镍钴锰


8,726


-


-

用于锂电池的原材料交易


520


14,518


-96

总收入


美元    52,670


美元  37,566


40

2021年全年收入成本为4,755.9万美元，较去年的3,485.2万美元同比增长36%。增长原因主要归结为收入的增加。


2021年全年毛利润为511.0万美元，较去年的271.4万美元同比增长88%。2021全年毛利率为9.7%，较2020年同期同比增长2.5个百分点。毛利率提高主要是由于公司质量控制和生产线升级带来的更高的产品质量合格率。


2021年全年总运营费用为1,682.3万美元，较去年的1,119.4万美元同比增长50%。所有费用类别中的大部分增长是由于员工人数的增加以及海创的收购所带来的。


 * 研发费用 为527.4万美元，较去年的167.9万美元同比增长214%。增长原因主要归结于增加薪酬及收购海创。 
 * 销售和营销费用 为230.2万美元，较去年的70.1万美元同比增加228%。增长原因主要归结于薪酬的增长、海创的收购，以及加大了销售和营销投入。 
 * 一般和行政费用
 为1,002.7万美元，较去年的374.6万美元同比增加168%。费用增长的主要原因归结为公司继续在纳斯达克上市产生的费用，收购海创和南京新工厂带来的薪酬增长，以及顾问费用的增长。
 * 坏账收回 为78.0万美元，而去年坏账准备为72.2万美元。 2021年全年运营亏损为1,171.3万美元，而去年为848.0万美元。


2021年全年财务收益净额为收益78.5万美元，而去年为费用140.0万美元。约220.0万美元的改善主要由于2021年贷款余额的减少以及为发行应付票据融资而产生的保证金带来的利息收入。

2021年全年认股权证的公允价值变动为6,180.2万美元，而去年为207.2万美元。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。

2021年全年属于母公司股东的净利润为6,148.6万美元，而去年属于母公司股东的净亏损为780.7万美元。

2021年全年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.70美元，而去年的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.13美元。

电话会议细节

公司管理层将于美东时间2022年4月14日周四上午八点（北京/香港时间2022年4月14日晚上八点）召开业绩电话会议。


如希望参会，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。

参会人在线注册网址： http://apac.directeventreg.com/registration/event/1846656 
<http://apac.directeventreg.com/registration/event/1846656>

注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。

另外， 该网站https://edge.media-server.com/mmc/p/4hmkrmif 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/4hmkrmif>会放置电话会议的网络直播及重播。

拨打如下电话号码可收听电话会议重播，有效期至2022年4月22日止，会议号码 1846656。

国际

+61-2-8199-0299

美国

+1-855-452-5696

香港

+852-800-963-117

中国大陆

+86-800-988-0552

+86-400-820-9703

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问
www.cbak.com.cn <http://www.cbak.com.cn。>。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的"前瞻性声明"。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括"预期"、"相信"、"可以"、"继续"、"能够"、"估计"、"预计"、"打算"、"可能"、"计划"、"潜在"、"预测"、"应该"或"将会"，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。


本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（"SEC"）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.SEC上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。

投资人和媒体问询，请联系

中国：

中比能源
投资者关系
电话: 86-411-39185985
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn> 

蓝衬衣集团
Feifei Shen
电话: +86 13466566136
邮箱: feifei@blueshirtgroup.com <mailto:feifei@blueshirtgroup.com> 

蓝衬衣集团 
Suwen Feng
电话: +86 13917110134
邮箱: suwen@blueshirtgroup.com <mailto:suwen@blueshirtgroup.com> 

美国：

蓝衬衣集团
Julia Qian
电话: +1 973-619-3227
邮箱: Julia@blueshirtgroup.com <mailto:Julia@blueshirtgroup.com> 

 

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><i>中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异，</i>&nbsp;<i>应以英文版为主</i></p> 
<p class="prntac"><i>--</i><i>四季度总收入同比增长</i><i>80%--<br /></i><i>--2021</i><i>年全年总收入同比增长</i><i>40%--<br /></i><i>--</i><i>中比能源</i><i>2021</i><i>年扭亏为盈</i><i>--</i></p> 
<p><span class="legendSpanClass">中国大连</span><span class="legendSpanClass">2022年4月14日</span> /美通社/ -- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称&quot;中比能源&quot;或&quot;公司&quot;）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其截至2021年12月31日的2021年第四季度及全年未经审计的财务业绩报告。</p> 
<p><b>2021</b><b>年第四季度财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>总收入为2780.2万美元，较2020年同期的1542.0万美元同比增长80%。</li> 
 <li>毛利润为104.2万美元，与2020年同期相似。</li> 
 <li>毛利率为3.7%，2020年同期为6.8%。</li> 
 <li>属于母公司股东的净利润为915.6万美元，而2020年同期属于母公司股东的净亏损为429.4万美元。</li> 
</ul> 
<p><b>2021</b><b>年全年财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>总收入为5267.0万美元，较2020年的3756.6万美元同比增长40%。</li> 
 <li>毛利润为511.0万美元，较2020年的271.4万美元同比增长88%。</li> 
 <li>毛利率为9.7%，较2020年同比增长250个基点。</li> 
 <li>属于母公司股东的净利润为6148.6万美元，而2020年属于母公司股东的净亏损为780.7万美元。</li> 
</ul> 
<p>中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：&quot;2021 年对中比能源来说是重要的一年，因为我们在多个方面都获得了显着的进展。我们继续通过创新的技术和产品开发加强我们的竞争优势。我们还按计划扩大产能，以满足轻型电动汽车和电动汽车日益增长的电池需求。此外，我们不仅寻求稳定的原材料供应，也试图得到收入增长，因此我们通过收购浙江海创锂电科技有限公司（以下简称&quot;海创&quot;）的多数股权，引进锂离子电池材料业务，以建立和完善我们的电池产品生态系统。&quot;</p> 
<p>李先生继续说道：&quot;随着 2022 年的发展，轻型电动车和电动汽车将保持强劲的增长势头，我们也将继续专注于提高产能和扩大我们的电池材料业务。展望未来，我们相信这些增长动力和战略将巩固我们的竞争优势，并使我们成为锂离子电池生产和电能解决方案的领跑者和领导者。&quot;</p> 
<p>中比能源股份公司临时首席财务官裴祥宇表示：&quot;受高功率锂电池销售强劲以及收购海创带来的材料业务的推动，我们继续扩大收入和毛利率水平。值得注意的是，我们的收入在 2021 年同比增长 40% 至 5267万美元，而毛利率增长 250 个基点至 9.7%。我们也在 2021 年实现了盈利，属于母公司股东的净利润为6148.6万美元，而上一年的亏损为780.7万美元。重要的是，我们继续投资于新员工、新业务以及研发，以推动进一步增长。我们相信，这些投资，加上我们稳健的财务状况和强大的电池产品生态系统，将使我们能够维持长期的盈利增长。&quot;</p> 
<p><b>2021</b><b>年</b><b>第四季度业务亮点及近期动态</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>2022年3月公司宣布，国内领先的锂电池材料供应商浙江海创在2021年前九个月的收入接近一亿美元，这是在中比能源完成控股股权收购前中比能源本身收入的四倍。</li> 
 <li>2021年12月，中比能源宣布与AZAPA研发中国公司达成协议，为这家中日合资电机和电池控制设计和制造企业开发定制的电池包。</li> 
 <li>2021年11月，中比能源全资子公司大连中比动力电池有限公司完成了此前宣布的针对海创的81.56%的股权收购交易。</li> 
 <li>2021年11月，中比能源宣布中国江苏省南京的锂电池工厂正式投产，初期产能为0.7 GWh。公司也开始在大连工厂新投产一条产能为0.4 GWh的产线。</li> 
</ul> 
<p><b>2021</b><b>年第四季度财务业绩</b></p> 
<p>2021年第四季度总收入为2780.2万美元，较去年同期的1542.0万美元同比增长80%。这主要是由于高功率电池的强劲销售以及收购海创并表后从2021年11月26日至2021年12月31日获得的来自于锂电池材料的额外收入。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（千美元）</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021</b><b>年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第四季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2020</b><b>年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第四季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen4" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%</b><b>）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一类</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;9,308</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp;5,641</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">65</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">485</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">13</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">3,631</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">142</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-483</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-129</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二类</b>&nbsp;<b>（海创）</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于制造锂电池的材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">三元前驱体材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">9,139</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">镍钴锰</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">8,726</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料交易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">10,249</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-100</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元</b>&nbsp;<b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;27,802</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元</b>&nbsp;<b>&nbsp;15,420</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1"><br /></td> 
    <td class="prnpr2 prnpl2 prnvam prntar prncbts prnrbrb1 prnsbbb1 prnsblb1" colspan="1" rowspan="1"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>80</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2021年第四季度收入成本为2676.0万美元，较去年同期的1437.4万美元同比增长86%。这主要是由于收入的增加。</p> 
<p>2021年第四季度毛利润为104.2万美元，与去年同期相似。&nbsp;2021年第四季度毛利率为3.7%，2020年同期为6.8%。毛利率的变化主要是由于原材料价格上涨。</p> 
<p>2021年第四季度总运营费用为682.9万美元，较去年同期的703.3万美元同比下降3%。公司收回了部分坏账，同时物业、厂房及设备没有损失支出，这部分抵消了来自研发、销售与市场营销以及一般行政支出的上升。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><i>研发费用</i>&nbsp;为192.9万美元，较去年同期的54.9万美元同比增加252%。</li> 
 <li><i>销售和营销费用</i>&nbsp;为103.9万美元，较去年同期的34.9万美元同比增加197%。</li> 
 <li><i>一般和行政费用</i>&nbsp;为420.4万美元，较去年同期的113.1万美元同比增加272%。</li> 
 <li><i>坏账收回</i>&nbsp;为34.3万美元，而去年同期坏账准备为65.8万美元。</li> 
</ul> 
<p>2021年第四季度运营亏损为578.7万美元，而去年同期为598.8万美元。</p> 
<p>2021年第四季度财务收益净额为收益61.0万美元，而去年同期为费用22.8万美元。</p> 
<p>2021年第四季度认股权证的公允价值变动为462.8万美元，而去年同期为207.2万美元。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。</p> 
<p>2021年第四季度属于母公司股东的净利润为915.6万美元，而去年同期属于母公司股东的净亏损为429.4万美元。</p> 
<p>2021年第四季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.10美元，而去年同期的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.07美元。</p> 
<p>截至2021年12月31日，现金和现金等价物为735.8万美元，而截至2021年&nbsp;9月30日，现金和现金等价物为199.4万美元。</p> 
<p><b>2021</b><b>年全年财务业绩</b></p> 
<p>2021年全年总收入为5,267.0万美元，较去年的3,756.6万美元同比增长40%。这主要是由于用于不间断电源和轻型电动车方面的电池的强劲销售，以及通过收购海创从2021年11月26日至2021年12月31日带来的材料业务的收入。</p> 
<div> 
 <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>(</b><b>千美元</b><b>)</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen11" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2021</b><b>年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>全年</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen11" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>2020</b><b>年</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>全年</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen11" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%</b><b>）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第一类</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;33,308</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp;22,749</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen6" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">46</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">733</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">39</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">1,779</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">244</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">260</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen8" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-6</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>第二类</b>&nbsp;<b>（海创）</b></span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于制造锂电池的材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">三元前驱体材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">9,139</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">镍钴锰</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">8,726</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen7" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料交易</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen12" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">520</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen12" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">14,518</span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen12" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-96</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元</b>&nbsp;<b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;52,670</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen9" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span"><b>美元</b>&nbsp;<b>&nbsp;37,566</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><br /></td> 
    <td class="prngen12" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>40</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2021年全年收入成本为4,755.9万美元，较去年的3,485.2万美元同比增长36%。增长原因主要归结为收入的增加。</p> 
<p>2021年全年毛利润为511.0万美元，较去年的271.4万美元同比增长88%。2021全年毛利率为9.7%，较2020年同期同比增长2.5个百分点。毛利率提高主要是由于公司质量控制和生产线升级带来的更高的产品质量合格率。</p> 
<p>2021年全年总运营费用为1,682.3万美元，较去年的1,119.4万美元同比增长50%。所有费用类别中的大部分增长是由于员工人数的增加以及海创的收购所带来的。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><i>研发费用</i>&nbsp;为527.4万美元，较去年的167.9万美元同比增长214%。增长原因主要归结于增加薪酬及收购海创。</li> 
 <li><i>销售和营销费用</i>&nbsp;为230.2万美元，较去年的70.1万美元同比增加228%。增长原因主要归结于薪酬的增长、海创的收购，以及加大了销售和营销投入。</li> 
 <li><i>一般和行政费用</i>&nbsp;为1,002.7万美元，较去年的374.6万美元同比增加168%。费用增长的主要原因归结为公司继续在纳斯达克上市产生的费用，收购海创和南京新工厂带来的薪酬增长，以及顾问费用的增长。</li> 
 <li><i>坏账收回</i>&nbsp;为78.0万美元，而去年<i>坏账准备</i>为72.2万美元。</li> 
</ul> 
<p>2021年全年运营亏损为1,171.3万美元，而去年为848.0万美元。</p> 
<p>2021年全年财务收益净额为收益78.5万美元，而去年为费用140.0万美元。约220.0万美元的改善主要由于2021年贷款余额的减少以及为发行应付票据融资而产生的保证金带来的利息收入。</p> 
<p>2021年全年认股权证的公允价值变动为6,180.2万美元，而去年为207.2万美元。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。</p> 
<p>2021年全年属于母公司股东的净利润为6,148.6万美元，而去年属于母公司股东的净亏损为780.7万美元。</p> 
<p>2021年全年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.70美元，而去年的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.13美元。</p> 
<p><b>电话会议细节</b></p> 
<p>公司管理层将于美东时间2022年4月14日周四上午八点（北京/香港时间2022年4月14日晚上八点）召开业绩电话会议。</p> 
<p>如希望参会，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。</p> 
<p>参会人在线注册网址：&nbsp;<a href="https://t.prnasia.com/t/tpeYdnVm" target="_blank" rel="nofollow">http://apac.directeventreg.com/registration/event/1846656</a></p> 
<p>注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。</p> 
<p>另外，&nbsp;该网站<a href="https://t.prnasia.com/t/WWwchjmM" target="_blank" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/4hmkrmif</a>会放置电话会议的网络直播及重播。</p> 
<p>拨打如下电话号码可收听电话会议重播，有效期至2022年4月22日止，会议号码<b>&nbsp;1846656</b>。</p> 
<div> 
 <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="prnbcc"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">国际</span></p> </td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">+61-2-8199-0299</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">美国</span></p> </td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">+1-855-452-5696</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">香港</span></p> </td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">+852-800-963-117</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">中国大陆</span></p> </td> 
    <td class="prngen5" colspan="1" rowspan="1" nowrap="nowrap"><p class="prnml4"><span class="prnews_span">+86-800-988-0552</span></p> <p class="prnml4"><span class="prnews_span">+86-400-820-9703</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问 <a href="https://t.prnasia.com/t/a25sLnEi" target="_blank" rel="nofollow">www.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的&quot;前瞻性声明&quot;。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括&quot;预期&quot;、&quot;相信&quot;、&quot;可以&quot;、&quot;继续&quot;、&quot;能够&quot;、&quot;估计&quot;、&quot;预计&quot;、&quot;打算&quot;、&quot;可能&quot;、&quot;计划&quot;、&quot;潜在&quot;、&quot;预测&quot;、&quot;应该&quot;或&quot;将会&quot;，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。</p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（&quot;SEC&quot;）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.SEC上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中国：</p> 
<p>中比能源<br />投资者关系<br />电话: 86-411-39185985<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" target="_blank" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a>&nbsp;</p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Feifei Shen</span><br />电话: +86 13466566136<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/4UjfOK0H" target="_blank" rel="nofollow">feifei@blueshirtgroup.com</a>&nbsp;</p> 
<p>蓝衬衣集团&nbsp;<br /><span class="xn-person">Suwen Feng</span><br />电话: +86 13917110134<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/LrMsx9fE" target="_blank" rel="nofollow">suwen@blueshirtgroup.com</a>&nbsp;</p> 
<p>美国：</p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Julia Qian</span><br />电话: +1 973-619-3227<br />邮箱: <a href="https://t.prnasia.com/t/DUSd86BI" target="_blank" rel="nofollow">Julia@blueshirtgroup.com</a>&nbsp;</p> 
<p>&nbsp;</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源股份公司公布被收购公司海创2021年前9个月收入</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-03-17 21:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[大连2022年3月17日 /美通社/ -- 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称“中比能源”或“公司”）（NASDAQ:CBAT）今天公布其已完成收购81.56%股权的浙江海创锂电科技有限公司（以下简称“海创”）在2021年前9个月的财务业绩亮点。 

2021年前9个月，海创的收入为9,788万美元，是同期中比能源收入的将近4倍。 
在这段时间内，海创的毛利润为1,096万美元，大约是同期中比能源毛利的2.7倍。海创的运营利润为423万美元。更详细的海创的财务数据可以在公司2022年3月17日向美国证券交易委员会送交的8K中查看。


2021年前9个月 （美元）

海创

收入

97,875,308

毛利润

10,963,386

运营利润（亏损）

4,229,511

考虑到这项收购交易在2021年11月29日结束， 
海创在收购结束前的财务表现不会被纳入中比能源2021财年的财务业绩中。提供海创2021年前9个月的业绩旨在更好理解这家公司的财务表现，并且其优异的表现预计将显著地提升中比能源2022年及之后的业绩。

收购完成后，除了替换一些原有的财务和行政人员，海创的大部分团队成员包括技术及销售人员得以保留，继续支持公司业务发展。 
海创主攻NCM三元前驱体和锂电池正极材料的生产和销售。凭借其卓越的表现以及先进的技术，这家浙江企业成为国家的“专精特新”中小企业之一。国家对这类企业会加大财税支持力度和完善信贷支持政策以支持他们进一步创新成长为“小巨人，”因此“专精特新”企业也成为许多中国投资人寻找优质标的所考虑的其中一个因素。目前，海创的主要客户包括：全球最大的电动汽车电池制造商的子公司、国内领先的锂离子电池正极材料专业供应商、国内最大的圆柱形锂离子电池供应商、全球领先的软包动力及储能电池生产商。


中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：“除了为公司增加一份新的主营业务，中比能源对海创的收购源于我们对电池行业的长期思考及战略布局。 随着电气化的需求不断上升，人们会加快对电动车的普及，从而促进电池及电池原材料的市场。收购海创，可以使我们构建一个有力的电池生态系统，为我们现在及将来的电池发展锁定稳定的电池原材料供应。而其亮眼的财务数据也印证了我们做了一个正确的决定。展望未来，我们更加有信心在日益增长的市场中抓住更多的机会并为我们的股东带去长期的价值。”

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问
www.cbak.com.cn <http://www.cbak.com.cn/>。

关于海创


浙江海创锂电科技有限公司是中国领先的三元前驱体和正极材料研发制造商，以成为全球一流的新能源锂电池正极材料生产商为使命。公司产品应用范围广泛，包括电动汽车、电动工具、高端数码产品、储能等。Hitrans拥有50多项授权专利或已受理的专利申请，致力于为可持续发展和增长推进前沿技术。

如欲了解更多信息，请您访问http://www.chinahitrans.com/en <http://www.chinahitrans.com/en>。

安全港声明


本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的“前瞻性声明”。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括“预期”、“相信”、“可以”、“继续”、“能够”、“估计”、“预计”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“应该”或“将会”，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。



本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（“SEC”）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.SEC上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。


投资人和媒体问询，请联系

中国：

中比能源
投资者关系
李洁伟
电话: 86-18675423231
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

蓝衬衣集团
Feifei Shen
电话: +86 13466566136
邮箱: feifei@blueshirtgroup.com <mailto:feifei@blueshirtgroup.com>

蓝衬衣集团
Suwen Feng
电话: +86 13917110134
邮箱: suwen@blueshirtgroup.com <mailto:suwen@blueshirtgroup.com>

美国：

蓝衬衣集团
Julia Qian
电话: +1 973-619-3227
邮箱: Julia@blueshirtgroup.com <mailto:Julia@blueshirtgroup.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>大连2022年3月17日 /美通社/ -- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称“中比能源”或“公司”）（NASDAQ:CBAT）今天公布其已完成收购81.56%股权的浙江海创锂电科技有限公司（以下简称“海创”）在2021年前9个月的财务业绩亮点。&nbsp;</p> 
<p>2021年前9个月，海创的收入为9,788万美元，是同期中比能源收入的将近4倍。 在这段时间内，海创的毛利润为1,096万美元，大约是同期中比能源毛利的2.7倍。海创的运营利润为423万美元。更详细的海创的财务数据可以在公司2022年3月17日向美国证券交易委员会送交的8K中查看。</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" class="prntblns"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td rowspan="2" nowrap="nowrap" class="prnsbts prnrbrs prnvab prnsbbs prnpl6 prnsbls prnpr6"><br /></td> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prnsbts prnrbrs prnvab prnsbbs prnpl6 prnsbl1 prnpr6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2021年前9个月 （美元）</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">海创</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">收入</span></p> </td> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">97,875,308</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">毛利润</span></p> </td> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">10,963,386</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td nowrap="nowrap" class="prngen5"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">运营利润（亏损）</span></p> </td> 
    <td colspan="3" nowrap="nowrap" class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">4,229,511</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>考虑到这项收购交易在2021年11月29日结束， 海创在收购结束前的财务表现不会被纳入中比能源2021财年的财务业绩中。提供海创2021年前9个月的业绩旨在更好理解这家公司的财务表现，并且其优异的表现预计将显著地提升中比能源2022年及之后的业绩。</p> 
<p>收购完成后，除了替换一些原有的财务和行政人员，海创的大部分团队成员包括技术及销售人员得以保留，继续支持公司业务发展。 海创主攻NCM三元前驱体和锂电池正极材料的生产和销售。凭借其卓越的表现以及先进的技术，这家浙江企业成为国家的“专精特新”中小企业之一。国家对这类企业会加大财税支持力度和完善信贷支持政策以支持他们进一步创新成长为“小巨人，”因此“专精特新”企业也成为许多中国投资人寻找优质标的所考虑的其中一个因素。目前，海创的主要客户包括：全球最大的电动汽车电池制造商的子公司、国内领先的锂离子电池正极材料专业供应商、国内最大的圆柱形锂离子电池供应商、全球领先的软包动力及储能电池生产商。</p> 
<p>中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：“除了为公司增加一份新的主营业务，中比能源对海创的收购源于我们对电池行业的长期思考及战略布局。&nbsp;随着电气化的需求不断上升，人们会加快对电动车的普及，从而促进电池及电池原材料的市场。收购海创，可以使我们构建一个有力的电池生态系统，为我们现在及将来的电池发展锁定稳定的电池原材料供应。而其亮眼的财务数据也印证了我们做了一个正确的决定。展望未来，我们更加有信心在日益增长的市场中抓住更多的机会并为我们的股东带去长期的价值。”</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/FkgglsQ2" rel="nofollow">www.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>关于海创</b></p> 
<p>浙江海创锂电科技有限公司是中国领先的三元前驱体和正极材料研发制造商，以成为全球一流的新能源锂电池正极材料生产商为使命。公司产品应用范围广泛，包括电动汽车、电动工具、高端数码产品、储能等。Hitrans拥有50多项授权专利或已受理的专利申请，致力于为可持续发展和增长推进前沿技术。</p> 
<p>如欲了解更多信息，请您访问<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/a3XowpkU" rel="nofollow">http://www.chinahitrans.com/en</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含涉及重大风险和不确定性的“前瞻性声明”。除历史事实陈述以外，本新闻稿中包含的所有陈述，包括关于我们未来经营成果和财务状况、战略和计划以及我们对未来经营的预期的声明，均为经修订的《1933年证券法》第27A节以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节所指的前瞻性声明。我们试图通过术语来识别前瞻性陈述，包括“预期”、“相信”、“可以”、“继续”、“能够”、“估计”、“预计”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“应该”或“将会”，或这些术语的否定或其他类似术语。我们的实际结果可能与本文讨论的或这些前瞻性声明暗示的结果存在重大或显著差异。 <br /></p> 
<p>本新闻稿中包含的任何前瞻性声明仅是我们管理层基于当前可获得的信息对未来事件的估计或预测以及管理层对未来事件潜在结果的当前想法。这些未来事件是否会如管理层预期的那样发生，我们是否会实现我们的业务目标，以及我们的收入、经营成绩或财务状况是否会在未来得到改善，都会面临诸多风险。有大量因素可能导致实际结果与本新闻稿中的声明存在重大差异，包括：与我们在中国的所有业务运营相关的重大法律和运营风险，中国政府可能对我们的业务行使重大监督和自由裁量权，并可能在某个事件段干预或影响我们的运营，可能导致我们的运营和/或证券价值发生重大变化，或可能显著限制或完全阻碍我们向投资者提供或继续提供证券的能力，并可能导致此类证券的价值显著下降或一文不值，如果PCAOB随后裁定我们的审计工作是由PCAOB不能完全检查或调查审计人员进行的，我们的证券交易可能在外国公司问责法下被禁止，全球COVID-19疫情的影响，国内和国外法律、法规和税收的变化，与中国法律制度和中国经济、政治和社会事件有关的不确定性，以及证券市场的波动性；以及其他风险，包括但不限于公司履行合同义务的能力、公司锂电池和业务的不确定市场、宏观经济、技术、监管、或其他影响储能电池盈利能力的因素，我们在提交给美国证券交易委员会（“SEC”）的公司披露文件中讨论或提及了这些因素，可在SEC网站www.SEC上查阅，包括该公司最新的10-K表格年度报告，以及我们不时向SEC提交的其他报告。你应该阅读这些因素以及本新闻稿中的其他警告声明。如果这些因素中的一个或多个变成现实，或者如果任何基本假设被证明不正确，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就存在重大差异。本新闻稿中包含的前瞻性声明是在本新闻稿发布之日做出的，除适用法律要求外，公司没有义务公开更新或修改任何前瞻性声明。 <br /></p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中国：</p> 
<p>中比能源<br />投资者关系<br />李洁伟<br />电话: 86-18675423231<br />邮箱: <a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Feifei Shen</span><br />电话: +86 13466566136<br />邮箱: <a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/4UjfOK0H" rel="nofollow">feifei@blueshirtgroup.com</a></p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Suwen Feng</span><br />电话: +86 13917110134<br />邮箱: <a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/LrMsx9fE" rel="nofollow">suwen@blueshirtgroup.com</a></p> 
<p>美国：</p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Julia Qian</span><br />电话: +1 973-619-3227<br />邮箱:&nbsp;<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/DUSd86BI" rel="nofollow">Julia@blueshirtgroup.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源宣布完成海创公司收购</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-11-29 21:30:00</pubDate>
		<description><![CDATA[大连2021年11月29日 /美通社/ -- 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称“中比能源”或“公司”）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其全资子公司大连中比动力电池有限公司（以下简称“大连中比动力”）已经完成了此前宣布的针对浙江海创锂电科技有限公司（以下简称“海创公司”）的股权收购交易。浙江海创锂电科技有限公司是一家业界领先的锂电池材料供应商，主要研发、生产以及销售锂电池三元正极材料及三元前驱体。


本次交易完成后，大连中比动力将持有海创公司81.56%的股权，成为其最大的股东。海创公司主要专注于三元前驱体和三元正极材料（包括高镍811材料）的生产及销售，并入围国家重点支持的专精特新“小巨人”企业名单，将享有政府的各项财税支持。此外，海创公司曾经多次获奖，包括被评为中国动力锂电池正极材料十大品牌、获得2020年度技术创新奖等。这些荣誉进一步体现了行业对于海创公司扎实的技术实力和出色的业绩表现的广泛认可。海创公司现在有1.2万吨的三元前驱体以及8,000吨正极材料的年产能。海创公司规划在2023年前，将两者产能均扩大到5万吨。通过收购关键的供应商，中比能源将进一步提升其供应链稳定性以及在锂电池市场的竞争力，以期给客户和股东创造更大的价值。


中比能源CEO李云飞表示，“此次交易的完成将给我们带来全新的机会。通过和我们以前的关键供应商之一海创公司的合作，我相信中比能源将会更好的应对现在原材料短缺和价格浮动的问题。在长期看来，这笔交易也会使得两家公司在面对急速发展的电动车市场时，更好的把握发展的机会。”

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问
www.cbak.com.cn <http://www.cbak.com.cn/>。

关于海创公司


浙江海创锂电科技有限公司是一家业界领先的三元前驱体及三元正极材料制造商。海创公司愿景成为世界一流的新能源锂电池正极材料厂商，其产品广泛应用于电动汽车、电动工具、高端电子产品、储能等领域。海创公司有超过60个专利授权，并一直致力于领先技术的开发。

更多信息请访问 http://www.chinahitrans.com/ <http://www.chinahitrans.com/>

安全港声明


本新闻稿包含可能构成1995年《私人证券诉讼改革法案》中“安全港”条款界定的“前瞻性声明”的陈述。所有与中比能源及其子公司业务相关的“前瞻性陈述”，可通过“相信”、“预期”或类似表达识别，涉及已知和未知风险和不确定性，可能导致实际结果出现重大差异。这些因素包括但不限于：公司履行其合同或协议义务的能力；公司锂电池市场的不确定性；商业、宏观经济、技术、监管或其他影响储能电池盈利能力的因素；中比能源的业务相关风险以及在中国运营的相关风险。有关风险因素的具体细节，请参阅中比能源最新的10-K表格年度报告，以及自此类年度报告之日起提交的其他SEC报告。鉴于这些风险和不确定性，请注意不要过分依赖前瞻性陈述。中比能源的实际业绩可能与前瞻性声明中所载的结果存在重大差异。除非适用法律明确要求，中比能源没有义务修改或更新其前瞻性陈述以反映本新闻稿发布日期之后可能出现的事件或情况。

投资人和媒体问询，请联系

中国：

中比能源
投资者关系
Jiewei Li
电话：+86-411-39185985
邮箱：ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

蓝衬衣集团
Feifei Shen
电话：+86-13466566136
邮箱：feifei@blueshirtgroup.com <mailto:feifei@blueshirtgroup.com>

美国：

蓝衬衣集团
Julia Qian
电话：+1 973-619-3227
邮箱：Julia@blueshirtgroup.com <mailto:Julia@blueshirtgroup.com>

蓝衬衣集团
Marlene Pan
电话：+1 917-863-6818
邮箱：marlene@blueshirtgroup.com <mailto:marlene@blueshirtgroup.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>大连2021年11月29日 /美通社/ -- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称“中比能源”或“公司”）（NASDAQ:CBAT），今天公布了其全资子公司大连中比动力电池有限公司（以下简称“大连中比动力”）已经完成了此前宣布的针对浙江海创锂电科技有限公司（以下简称“海创公司”）的股权收购交易。浙江海创锂电科技有限公司是一家业界领先的锂电池材料供应商，主要研发、生产以及销售锂电池三元正极材料及三元前驱体。</p> 
<p>本次交易完成后，大连中比动力将持有海创公司81.56%的股权，成为其最大的股东。海创公司主要专注于三元前驱体和三元正极材料（包括高镍811材料）的生产及销售，并入围国家重点支持的专精特新“小巨人”企业名单，将享有政府的各项财税支持。此外，海创公司曾经多次获奖，包括被评为中国动力锂电池正极材料十大品牌、获得2020年度技术创新奖等。这些荣誉进一步体现了行业对于海创公司扎实的技术实力和出色的业绩表现的广泛认可。海创公司现在有1.2万吨的三元前驱体以及8,000吨正极材料的年产能。海创公司规划在2023年前，将两者产能均扩大到5万吨。通过收购关键的供应商，中比能源将进一步提升其供应链稳定性以及在锂电池市场的竞争力，以期给客户和股东创造更大的价值。</p> 
<p>中比能源CEO李云飞表示，“此次交易的完成将给我们带来全新的机会。通过和我们以前的关键供应商之一海创公司的合作，我相信中比能源将会更好的应对现在原材料短缺和价格浮动的问题。在长期看来，这笔交易也会使得两家公司在面对急速发展的电动车市场时，更好的把握发展的机会。”</p> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/FkgglsQ2" rel="nofollow">www.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>关于海创公司</b></p> 
<p>浙江海创锂电科技有限公司是一家业界领先的三元前驱体及三元正极材料制造商。海创公司愿景成为世界一流的新能源锂电池正极材料厂商，其产品广泛应用于电动汽车、电动工具、高端电子产品、储能等领域。海创公司有超过60个专利授权，并一直致力于领先技术的开发。</p> 
<p>更多信息请访问&nbsp;<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/PbAw55Pj" rel="nofollow">http://www.chinahitrans.com/</a></p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含可能构成1995年《私人证券诉讼改革法案》中“安全港”条款界定的“前瞻性声明”的陈述。所有与中比能源及其子公司业务相关的“前瞻性陈述”，可通过“相信”、“预期”或类似表达识别，涉及已知和未知风险和不确定性，可能导致实际结果出现重大差异。这些因素包括但不限于：公司履行其合同或协议义务的能力；公司锂电池市场的不确定性；商业、宏观经济、技术、监管或其他影响储能电池盈利能力的因素；中比能源的业务相关风险以及在中国运营的相关风险。有关风险因素的具体细节，请参阅中比能源最新的10-K表格年度报告，以及自此类年度报告之日起提交的其他SEC报告。鉴于这些风险和不确定性，请注意不要过分依赖前瞻性陈述。中比能源的实际业绩可能与前瞻性声明中所载的结果存在重大差异。除非适用法律明确要求，中比能源没有义务修改或更新其前瞻性陈述以反映本新闻稿发布日期之后可能出现的事件或情况。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中国：</p> 
<p>中比能源<br />投资者关系<br /><span class="xn-person">Jiewei Li</span><br />电话：+86-411-39185985<br />邮箱：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Feifei Shen</span><br />电话：+86-13466566136<br />邮箱：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/4UjfOK0H" rel="nofollow">feifei@blueshirtgroup.com</a></p> 
<p>美国：</p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Julia Qian</span><br />电话：+1 973-619-3227<br />邮箱：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/DUSd86BI" rel="nofollow">Julia@blueshirtgroup.com</a></p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Marlene Pan</span><br />电话：+1 917-863-6818<br />邮箱：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/4LLhO4XF" rel="nofollow">marlene@blueshirtgroup.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>中比能源股份公司发布2021年第二季度和上半年未经审计财务业绩报告</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-08-16 16:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异， 应以英文版为主

--二季度总收入同比增长27%; 上半年总收入同比增长33%--

--有能力把握快速增长机遇--

大连2021年8月16日 /美通社/ -- 
中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称“中比能源”或“公司”）（NASDAQ: 
CBAT），今天公布了其截至2021年6月30日的2021年第二季度和上半年未经审计的财务业绩报告。

2021年第二季度财务亮点


 * 总收入为588.9万美元，较2020年同期的462.5万美元同比增长27%。 
 * 毛利润为109.8万美元，较2020年同期的8.8万美元同比增长1148%。 
 * 毛利率为18.6%，较2020年同期同比增长16.7个百分点。 
 * 净利润为272.0万美元，而2020年同期净亏损为119.8万美元。 2021年上半年财务亮点


 * 总收入为1,530.5万美元，较2020年同期的1,152.6万美元同比增长33% 
 * 毛利润为293.7万美元，较2020年同期的29.4万美元同比增长899%。 
 * 毛利率为19.2%，较2020年同期同比增长16.6个百分点。 
 * 净利润为3,232.8万美元，而2020年同期净亏损为355.2万美元。 
中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：“我们在第二季度及上半年取得了强劲的财务业绩，总收入同比分别增长27%和33%，毛利率显著提高。由于高质量和安全可靠的电池产品, 
市场的需求持续强劲，为满足不断增长的客户需求，我们进行了南京中比和大连中比的工厂投资以扩大产能。南京中比一期项目和大连中比新生产线预计将在下半年投产。同时，我们还加快了新产品与解决方案的研发，如耐超低温锂电池和不间断电源锂电池。”


李先生继续说道：“我们的战略是在快速增长的清洁能源市场中成为一家创新型锂离子电池供应商。为此，我们正积极整合和巩固供应链，以创造更高效的生态系统。我们近期宣布的收购海创锂电科技有限公司是公司的一项关键性战略举措，我们有信心继续实现业务的快速增长。”


中比能源股份公司临时首席财务官裴祥宇表示：“第二季度总收入为588.9万美元，上半年为1,530.5万美元。第二季度毛利率为18.6%，上半年为19.2%，同比在产能利用率提高的推动下有了显著改善。今年2月我们完成了一笔7,000万美元的定增，将为生产扩张和新产品投资提供良好的流动性。展望未来，我们将继续朝着加速增长的正确方向推进。”

2021年上半年业务亮点和近期发展。


 * 7月，公司宣布将收购浙江美都海创锂电科技有限公司 (“海创锂电”) 
81.56%的股权，海创锂电是中国领先的三元前驱体和三元正极材料研发和制造商。此次收购旨在将关键原材料的供应链整合到业务组合中，以支持公司的未来扩张。


 * 2月，公司宣布将扩大南京中比和大连中比工厂产能，以满足不断增长的客户订单需求。南京中比一期项目将新增投资约7,000万元人民币，用于新增
一条年产能为0.7GWh的产线，并预计在2021年下半年投产，每天生产50,000组32140型号电池。大连中比新生产线新增投资约5,000万元人民币，
对应新增的年产能为0.4GWh，每天预计新增生产10万组26650型电池。

 * 2月，公司通过定向增发共募集资金7,000万美元，此次募集资金将用以支持公司的商业扩张计划，偿还部分债务余额，以及补充运营资本。


 * 
2月，公司宣布成功研发出了专门在超低温环境下应用的26650耐超低温电池，并取得了令人满意的性能测试结果。该新型锂电池的设计使其能够在低至-40℃到-50℃的超低温环境下工作，并且可以在室温下以C/60的最高速率放电。


 * 1月，公司宣布与成都雅骏新能源汽车科技股份有限公司合作，共同开发一个用于食品配送和物流行业的换电项目和一个用于交通灯的不间断电源（“UPS”）项目。 
2021年第二季度财务业绩


2021年第二季度总收入为588.9万美元，较去年同期的462.5万美元同比增长27%。这主要是由于不间断电源电池的销售收入与2020年同期相比同比增长了29%。随着我们继续加大对该市场的关注，不间断电源电池的销售已取得显著增长。

按终端产品应用分类的销售收入

(千美元)


2021年

第二季度


2020年

第二季度


同比变化

（%）

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


美元     5,812


美元   4,503


29

轻型电动车


75


3


2,400

电动汽车


0


119


-

用于锂电池的原材料


2


0


-

总收入


美元     5,889


美元   4,625


27

2021年第二季度收入成本为479.1万美元，较去年同期的453.7万美元同比增长6%。这主要是由于销量增加。


2021年第二季度毛利润为109.8万美元，较去年同期的8.8万美元同比增长1148%。2021年第二季度毛利率为18.6%，较2020年同期同比增长16.7个百分点。毛利率提高主要是由于单位制造成本受益于较高的产能利用率和制造工艺的优化而降低。

2021年第二季度总运营费用为382.1万美元，较去年同期的99.8万美元同比增283%。


 * 研发费用
 为104.5万美元，较去年同期的38.5万美元同比增长171%。这主要是由于为了在南京建设新工厂增加研发人员以及中国政府疫情期间为减轻企业负担而实施的社保优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，公司有关轻型电动车的设计和开发费用也造成了研发费用增长。


 * 销售和营销费用
 为54.0万美元，较去年同期的10.1万美元同比增加435%。增加的主要原因是员工工资，福利和社保费增加，后者增加主要因为上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期。同时，新产品在轻型电动车市场的扩张也导致了销售和营销费用的增加。


 * 一般和行政费用
 为234.1万美元，较去年同期的75.7万美元同比增加209%。增加的主要原因是为了在南京建设新工厂增加人员以及上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，该项费用增长也因为公司继续在纳斯达克上市产生的费用和租赁工厂设施和员工宿舍的费用增长。


 * 坏账收回 为10.5万美元，而去年同期为24.5万美元。 2021年第二季度运营亏损为272.3万美元，而去年同期为91.0万美元。


2021年第二季度财务（费用）收益净额为收益5.3万美元，而去年同期为费用38.5万美元，财务费用减少主要是源于2021年贷款余额降低以及源于车辆租赁产生的利息收入。

2021年第二季度认股权证的公允价值变动为575.0万美元，而去年同期为零。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。

2021年第二季度净利润为272.0万美元，而去年同期净亏损为119.8万美元。

2021年第二季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.02美元，而去年同期的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.02美元。

截至2021年6月30日，现金和现金等价物为3,329.9万美元，而截至2020年12月31日，现金和现金等价物为1,168.2万美元。

2021年上半年财务业绩


2021年上半年总收入为1,530.5万美元，较去年同期的1,152.6万美元同比增长33%。这主要是由于不间断电源电池销售收入与2020年同期相比增长了30%。随着我们继续加大对该市场的关注，不间断电源的电池销售大幅增长。

按终端产品应用分类的销售收入

(千美元)


2021年

上半年


2020年

上半年


同比变化

（%）

高功率锂电池应用于：







不间断电源电池


美元   14,576


美元   11,189


30

轻型电动车


109


3


3,533

电动汽车


101


334


(70)

用于锂电池的原材料


519


0


-

总收入


美元   15,305


美元   11,526


33

2021年上半年收入成本为1,236.8万美元，较去年同期的1,123.2万美元同比增长10%。这主要是由于销量增加。


2021年上半年毛利润为293.7万美元，较去年同期的29.4万美元同比增长899%。2021年上半年毛利率为19.2%，较2020年同期同比增长16.6个百分点。毛利率提高主要是由于单位制造成本受益于较高的产能利用率和制造工程的优化而降低。

2021年上半年总运营费用为568.8万美元，较去年同期的317.9万美元同比增长79%。


 * 研发费用
 为152.9万美元，较去年同期的68.4万美元同比增长124%。这主要是由于为了在南京建设新工厂增加研发人员以及中国政府疫情期间为减轻企业负担而实施的社保优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，公司有关轻型电动车的设计和开发费用也造成了研发费用增长。


 * 销售和营销费用
 为75.3万美元，较去年同期的19.4万美元同比增加288%。增加的主要原因是员工工资，福利和社保费增加，后者增加主要因为上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期。同时，新产品在轻型电动车市场的扩张也导致了销售和营销费用的增加。


 * 一般和行政费用
 为366.5万美元，较去年同期的187.3万美元增加了96%。增加的主要原因是为了在南京建设新工厂增加人员以及上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，该项费用增长也因为公司继续在纳斯达克上市产生的费用和租赁工厂设施和员工宿舍的费用增长。


 * 坏账收回 为25.9万美元，而去年同期为坏账准备42.8万美元。 2021年上半年运营损失为275.1万美元，而去年同期为288.5万美元。


2021年上半年财务（费用）收益净额为收益4.5万美元，而去年同期为费用81.3万美元，财务费用减少主要是源于2021年贷款余额降低以及源于车辆租赁产生的利息收入。

2021年上半年认股权证的公允价值变动为3,417.6万美元，而去年同期为零。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。

2021年上半年净利润为3,232.8万美元，而去年同期净亏损为355.2万美元。

2021年上半年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.37美元。而去年同期的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.06美元。

电话会议细节

公司管理层将于美东时间2021年8月16日周一上午8点（北京/香港时间2021年8月16日晚上8点）召开业绩电话会议。


如希望参会，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。

参会人在线注册网址：http://apac.directeventreg.com/registration/event/5182755 
<http://apac.directeventreg.com/registration/event/5182755>

注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。

另外， 该网站https://edge.media-server.com/mmc/p/qate93zd 
<https://edge.media-server.com/mmc/p/qate93zd>会放置电话会议的网络直播及重播。

拨打如下电话号码可收听电话会议重播，有效期至2021年8月24日止，会议号码5182755。

国际

+61-2-8199-0299 

美国

+1-855-452-5696 

香港

+852-800-963-117 

中国大陆

+86-800-870-0206

+86-400-632-2162

关于中比能源股份公司


中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问
www.cbak.com.cn <http://www.cbak.com.cn/>。

安全港声明


本新闻稿包含可能构成1995年《私人证券诉讼改革法案》中“安全港”条款界定的“前瞻性声明”的陈述。所有与中比能源及其子公司业务相关的“前瞻性陈述”，可通过“相信”、“预期”或类似表达识别，涉及已知和未知风险和不确定性，可能导致实际结果出现重大差异。这些因素包括但不限于：公司履行其合同或协议义务的能力；公司锂电池市场的不确定性；商业、宏观经济、技术、监管或其他影响储能电池盈利能力的因素；中比能源的业务相关风险以及在中国运营的相关风险。有关风险因素的具体细节，请参阅中比能源最新的10-Q表格季度报告，以及自此类年度报告之日起提交的其他SEC报告。鉴于这些风险和不确定性，请注意不要过分依赖前瞻性陈述。中比能源的实际业绩可能与前瞻性声明中所载的结果存在重大差异。除非适用法律明确要求，中比能源没有义务修改或更新其前瞻性陈述以反映本新闻稿发布日期之后可能出现的事件或情况。

投资人和媒体问询，请联系

中国：

中比能源
投资者关系
电话: 86-411-39185985
邮箱: ir@cbak.com.cn <mailto:ir@cbak.com.cn>

蓝衬衣集团
Feifei Shen
电话: +86 13466566136
邮箱: feifei@blueshirtgroup.com <mailto:feifei@blueshirtgroup.com>

美国：

蓝衬衣集团
Julia Qian
电话: +1 973-619-3227
邮箱: Julia@blueshirtgroup.com <mailto:Julia@blueshirtgroup.com> 

蓝衬衣集团 
Marlene Pan
电话: +1 917-863-6818
邮箱: marlene@blueshirtgroup.com <mailto:marlene@blueshirtgroup.com>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p class="prntac"><i>中文版财务业绩报告仅供参考，如与英文版有差异，</i><i>&nbsp;</i><i>应以英文版为主</i></p> 
<p class="prntac"><i>--</i><i>二季度总收入同比增长</i><i>27%; </i><i>上半年总收入同比增长</i><i>33%--</i></p> 
<p class="prntac"><i>--</i><i>有能力把握快速增长机遇</i><i>--</i></p> 
<p>大连2021年8月16日 /美通社/ -- 中国领先的锂离子电池制造商和电能解决方案供应商中比能源股份公司（以下简称“中比能源”或“公司”）（NASDAQ: CBAT），今天公布了其截至2021年6月30日的2021年第二季度和上半年未经审计的财务业绩报告。</p> 
<p><b>2021</b><b>年第二季度财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>总收入为588.9万美元，较2020年同期的462.5万美元同比增长27%。 </li> 
 <li>毛利润为109.8万美元，较2020年同期的8.8万美元同比增长1148%。 </li> 
 <li>毛利率为18.6%，较2020年同期同比增长16.7个百分点。 </li> 
 <li>净利润为272.0万美元，而2020年同期净亏损为119.8万美元。</li> 
</ul> 
<p><b>2021</b><b>年上半年财务亮点</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>总收入为1,530.5万美元，较2020年同期的1,152.6万美元同比增长33% </li> 
 <li>毛利润为293.7万美元，较2020年同期的29.4万美元同比增长899%。 </li> 
 <li>毛利率为19.2%，较2020年同期同比增长16.6个百分点。 </li> 
 <li>净利润为3,232.8万美元，而2020年同期净亏损为355.2万美元。</li> 
</ul> 
<p>中比能源股份公司董事长兼首席执行官李云飞表示：“我们在第二季度及上半年取得了强劲的财务业绩，总收入同比分别增长27%和33%，毛利率显著提高。由于高质量和安全可靠的电池产品, 市场的需求持续强劲，为满足不断增长的客户需求，我们进行了南京中比和大连中比的工厂投资以扩大产能。南京中比一期项目和大连中比新生产线预计将在下半年投产。同时，我们还加快了新产品与解决方案的研发，如耐超低温锂电池和不间断电源锂电池。”</p> 
<p>李先生继续说道：“我们的战略是在快速增长的清洁能源市场中成为一家创新型锂离子电池供应商。为此，我们正积极整合和巩固供应链，以创造更高效的生态系统。我们近期宣布的收购海创锂电科技有限公司是公司的一项关键性战略举措，我们有信心继续实现业务的快速增长。”</p> 
<p>中比能源股份公司临时首席财务官裴祥宇表示：“第二季度总收入为588.9万美元，上半年为1,530.5万美元。第二季度毛利率为18.6%，上半年为19.2%，同比在产能利用率提高的推动下有了显著改善。今年2月我们完成了一笔7,000万美元的定增，将为生产扩张和新产品投资提供良好的流动性。展望未来，我们将继续朝着加速增长的正确方向推进。”</p> 
<p><b>2021</b><b>年上半年业务亮点和近期发展。</b></p> 
<ul type="disc"> 
 <li>7月，公司宣布将收购浙江美都海创锂电科技有限公司&nbsp;(“海创锂电”) 81.56%的股权，海创锂电是中国领先的三元前驱体和三元正极材料研发和制造商。此次收购旨在将关键原材料的供应链整合到业务组合中，以支持公司的未来扩张。<br /><br /></li> 
 <li>2月，公司宣布将扩大南京中比和大连中比工厂产能，以满足不断增长的客户订单需求。南京中比一期项目将<span id="spanHghltff6c">新增</span>投资约7,000万元人民币<span id="spanHghlta34d">，用于新增</span>一条年产能为0.7GWh的产线，并预计在2021年下半年投产，每天生产50,000组32140型号电池。大连中比新生产线<span id="spanHghltd24e">新增</span>投资约5,000万元人民币，<span id="spanHghlt7396">对应新增的年</span>产能为0.4GWh，每天<span id="spanHghlt6607">预计新增</span>生产10万组26650型电池。<br /></li> 
 <li>2月，公司通过定向增发共募集资金7,000万美元，此次募集资金将用以支持公司的商业扩张计划，偿还部分债务余额，以及补充运营资本。<br /><br /></li> 
 <li>2月，公司宣布成功研发出了专门在超低温环境下应用的26650耐超低温电池，并取得了令人满意的性能测试结果。该新型锂电池的设计使其能够在低至-40℃到-50℃的超低温环境下工作，并且可以在室温下以C/60的最高速率放电。<br /><br /></li> 
 <li>1月，公司宣布与成都雅骏新能源汽车科技股份有限公司合作，共同开发一个用于食品配送和物流行业的换电项目和一个用于交通灯的不间断电源（“UPS”）项目。</li> 
</ul> 
<p><b>2021</b><b>年第二季度财务业绩</b></p> 
<p>2021年第二季度总收入为588.9万美元，较去年同期的462.5万美元同比增长27%。这主要是由于不间断电源电池的销售收入与2020年同期相比同比增长了29%。随着我们继续加大对该市场的关注，不间断电源电池的销售已取得显著增长。</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" class="prntblns"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>(</b><b>千美元</b><b>)</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2021</b><b>年</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>第二季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><br /></td> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2020</b><b>年</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>第二季度</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen5"><br /></td> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%</b><b>）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5,812</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp;&nbsp;4,503</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">29</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">75</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">3</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2,400</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen7"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen7"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">119</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen7"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>用于锂电池的原材料</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">2</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0</span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen3"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>美元</b><b>&nbsp;</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b><b>5,889</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>美元</b><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b><b>4,625</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen3"><br /></td> 
    <td class="prnsbts prnsbr1 prnvab prnsbb1 prntar prnpl6 prnsbl1 prnpr6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>27</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2021年第二季度收入成本为479.1万美元，较去年同期的453.7万美元同比增长6%。这主要是由于销量增加。</p> 
<p>2021年第二季度毛利润为109.8万美元，较去年同期的8.8万美元同比增长1148%。2021年第二季度毛利率为18.6%，较2020年同期同比增长16.7个百分点。毛利率提高主要是由于单位制造成本受益于较高的产能利用率和制造工艺的优化而降低。</p> 
<p>2021年第二季度总运营费用为382.1万美元，较去年同期的99.8万美元同比增283%。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><i>研发费用</i>&nbsp;为104.5万美元，较去年同期的38.5万美元同比增长171%。这主要是由于为了在南京建设新工厂增加研发人员以及中国政府疫情期间为减轻企业负担而实施的社保优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，公司有关轻型电动车的设计和开发费用也造成了研发费用增长。<br /><br /></li> 
 <li><i>销售和营销费用</i>&nbsp;为54.0万美元，较去年同期的10.1万美元同比增加435%。增加的主要原因是员工工资，福利和社保费增加，后者增加主要因为上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期。同时，新产品在轻型电动车市场的扩张也导致了销售和营销费用的增加。<br /><br /></li> 
 <li><i>一般和行政费用</i>&nbsp;为234.1万美元，较去年同期的75.7万美元同比增加209%。增加的主要原因是为了在南京建设新工厂增加人员以及上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，该项费用增长也因为公司继续在纳斯达克上市产生的费用和租赁工厂设施和员工宿舍的费用增长。 <br /><br /></li> 
 <li><i>坏账收回</i>&nbsp;为10.5万美元，而去年同期为24.5万美元。</li> 
</ul> 
<p>2021年第二季度运营亏损为272.3万美元，而去年同期为91.0万美元。</p> 
<p>2021年第二季度财务（费用）收益净额为收益5.3万美元，而去年同期为费用38.5万美元，财务费用减少主要是源于2021年贷款余额降低以及源于车辆租赁产生的利息收入。</p> 
<p>2021年第二季度认股权证的公允价值变动为575.0万美元，而去年同期为零。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。</p> 
<p>2021年第二季度净利润为272.0万美元，而去年同期净亏损为119.8万美元。</p> 
<p>2021年第二季度基本每股收益和摊薄每股收益均为0.02美元，而去年同期的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.02美元。</p> 
<p>截至2021年6月30日，现金和现金等价物为3,329.9万美元，而截至2020年12月31日，现金和现金等价物为1,168.2万美元。</p> 
<p><b>2021</b><b>年上半年财务业绩</b></p> 
<p>2021年上半年总收入为1,530.5万美元，较去年同期的1,152.6万美元同比增长33%。这主要是由于不间断电源电池销售收入与2020年同期相比增长了30%。随着我们继续加大对该市场的关注，不间断电源的电池销售大幅增长。</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" class="prntblns"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>按终端产品应用分类的销售收入</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(千美元)</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2021</b><b>年</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>上半年</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen11"><br /></td> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>2020</b><b>年</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>上半年</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen11"><br /></td> 
    <td class="prngen4"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>同比变化</b></span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>（</b><b>%</b><b>）</b></span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>高功率锂电池应用于：</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">不间断电源电池</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp; 14,576</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">美元&nbsp;&nbsp;&nbsp;11,189</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">30</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">轻型电动车</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">109</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">3</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">3,533</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen2"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">电动汽车</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen12"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">101</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen12"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">334</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen7"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">(70)</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">用于锂电池的原材料</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">519</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">0</span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen10"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">-</span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>总收入</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>美元</b><b>&nbsp;&nbsp;</b><b>&nbsp;15,305</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prngen8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>美元</b><b>&nbsp;&nbsp; 11,526</b></span></p> </td> 
    <td class="prngen10"><br /></td> 
    <td class="prnsbts prnsbr1 prnvab prnsbb1 prntar prnpl6 prnsbl1 prnpr8"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span"><b>33</b></span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p>2021年上半年收入成本为1,236.8万美元，较去年同期的1,123.2万美元同比增长10%。这主要是由于销量增加。</p> 
<p>2021年上半年毛利润为293.7万美元，较去年同期的29.4万美元同比增长899%。2021年上半年毛利率为19.2%，较2020年同期同比增长16.6个百分点。毛利率提高主要是由于单位制造成本受益于较高的产能利用率和制造工程的优化而降低。</p> 
<p>2021年上半年总运营费用为568.8万美元，较去年同期的317.9万美元同比增长79%。</p> 
<ul type="disc"> 
 <li><i>研发费用</i>&nbsp;为152.9万美元，较去年同期的68.4万美元同比增长124%。这主要是由于为了在南京建设新工厂增加研发人员以及中国政府疫情期间为减轻企业负担而实施的社保优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，公司有关轻型电动车的设计和开发费用也造成了研发费用增长。 <br /><br /></li> 
 <li><i>销售和营销费用</i>&nbsp;为75.3万美元，较去年同期的19.4万美元同比增加288%。增加的主要原因是员工工资，福利和社保费增加，后者增加主要因为上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期。同时，新产品在轻型电动车市场的扩张也导致了销售和营销费用的增加。<br /><br /></li> 
 <li><i>一般和行政费用</i>&nbsp;为366.5万美元，较去年同期的187.3万美元增加了96%。增加的主要原因是为了在南京建设新工厂增加人员以及上面提到的中国政府疫情期间实施的优惠政策到期，导致员工工资和社保费增加。此外，该项费用增长也因为公司继续在纳斯达克上市产生的费用和租赁工厂设施和员工宿舍的费用增长。<br /><br /></li> 
 <li><i>坏账收回</i>&nbsp;为25.9万美元，而去年同期为坏账准备42.8万美元。</li> 
</ul> 
<p>2021年上半年运营损失为275.1万美元，而去年同期为288.5万美元。</p> 
<p>2021年上半年财务（费用）收益净额为收益4.5万美元，而去年同期为费用81.3万美元，财务费用减少主要是源于2021年贷款余额降低以及源于车辆租赁产生的利息收入。</p> 
<p>2021年上半年认股权证的公允价值变动为3,417.6万美元，而去年同期为零。认股权证负债公允价值变动主要是由于股价下跌所致。</p> 
<p>2021年上半年净利润为3,232.8万美元，而去年同期净亏损为355.2万美元。</p> 
<p>2021年上半年基本每股收益和摊薄每股收益均为0.37美元。而去年同期的基本每股亏损和摊薄每股亏损均为0.06美元。</p> 
<p><b>电话会议细节</b></p> 
<p>公司管理层将于美东时间2021年8月16日周一上午8点（北京/香港时间2021年8月16日晚上8点）召开业绩电话会议。</p> 
<p>如希望参会，请使用以下链接在会议开始前提前至少15分钟注册会议，注册成功后，参会人将收到电话接入信息包括可拨电话号码，活动密码，独有注册ID以及带有详细参会指示的邮件。</p> 
<p>参会人在线注册网址：<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/jn9Ehv3T" rel="nofollow">http://apac.directeventreg.com/registration/event/5182755</a></p> 
<p>注册成功后，请于会议开始前提前10分钟拨入，根据指示提供活动密码和注册ID参加电话会议。</p> 
<p>另外，&nbsp;该网站<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/I1fKvY8i" rel="nofollow">https://edge.media-server.com/mmc/p/qate93zd</a>会放置电话会议的网络直播及重播。</p> 
<p>拨打如下电话号码可收听电话会议重播，有效期至2021年8月24日止，会议号码<b>5182755</b>。</p> 
<div> 
 <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" class="prntblns"> 
  <tbody> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">国际</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">+61-2-8199-0299 </span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">美国</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">+1-855-452-5696 </span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">香港</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">+852-800-963-117 </span></p> </td> 
   </tr> 
   <tr> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">中国大陆</span></p> </td> 
    <td class="prngen6"><p class="prnews_p"><span class="prnews_span">+86-800-870-0206</span></p> <p class="prnews_p"><span class="prnews_span">+86-400-632-2162</span></p> </td> 
   </tr> 
  </tbody> 
 </table> 
</div> 
<p><b>关于中比能源股份公司</b></p> 
<p>中比能源股份公司（NASDAQ:CBAT）是一家中国领先的集锂离子电池研发、生产、销售为一体的高新技术企业。公司产品和解决方案的应用范围覆盖电动汽车、轻型电动车、电动工具、储能、不间断电源（UPS）及其他大功率应用领域。2006年1月，中比能源于在纳斯达克上市，成为中国第一家在美国纳斯达克股票市场上市的锂离子电池生产企业。中比能源在大连和南京拥有多家运营子公司，并在大连建有大型研发及生产基地。如欲了解更多信息，请您访问<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/FkgglsQ2" rel="nofollow">www.cbak.com.cn</a>。</p> 
<p><b>安全港声明</b></p> 
<p>本新闻稿包含可能构成1995年《私人证券诉讼改革法案》中“安全港”条款界定的“前瞻性声明”的陈述。所有与中比能源及其子公司业务相关的“前瞻性陈述”，可通过“相信”、“预期”或类似表达识别，涉及已知和未知风险和不确定性，可能导致实际结果出现重大差异。这些因素包括但不限于：公司履行其合同或协议义务的能力；公司锂电池市场的不确定性；商业、宏观经济、技术、监管或其他影响储能电池盈利能力的因素；中比能源的业务相关风险以及在中国运营的相关风险。有关风险因素的具体细节，请参阅中比能源最新的10-Q表格季度报告，以及自此类年度报告之日起提交的其他SEC报告。鉴于这些风险和不确定性，请注意不要过分依赖前瞻性陈述。中比能源的实际业绩可能与前瞻性声明中所载的结果存在重大差异。除非适用法律明确要求，中比能源没有义务修改或更新其前瞻性陈述以反映本新闻稿发布日期之后可能出现的事件或情况。</p> 
<p><b>投资人和媒体问询，请联系</b></p> 
<p>中国：</p> 
<p>中比能源<br />投资者关系<br />电话: 86-411-39185985<br />邮箱: <a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/ka3JgiDi" rel="nofollow">ir@cbak.com.cn</a></p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Feifei Shen</span><br />电话: +86 13466566136<br />邮箱: <a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/4UjfOK0H" rel="nofollow">feifei@blueshirtgroup.com</a></p> 
<p>美国：</p> 
<p>蓝衬衣集团<br /><span class="xn-person">Julia Qian</span><br />电话: +1 973-619-3227<br />邮箱:&nbsp;<a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/DUSd86BI" rel="nofollow">Julia@blueshirtgroup.com</a> </p> 
<p>蓝衬衣集团&nbsp;<br /><span class="xn-person">Marlene Pan</span><br />电话: +1 917-863-6818<br />邮箱: <a target="_blank" href="https://t.prnasia.com/t/4LLhO4XF" rel="nofollow">marlene@blueshirtgroup.com</a></p>]]></detail>
		<source><![CDATA[中比能源]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>