China Automotive Systems zh_CN PRN Asia 中国汽车系统股份公司宣布于2025年6月25日召开股东年会 2025-06-10 18:05:00 会议号码（接入号码）：270 853 841 938 7 会议密码：in6KS6tw 关于中国汽车系统股份公司 位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过800万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的STELLANTIS集团和福特公司等。了解更多企业信息，敬请点击： http://www.caasauto.com 前瞻性陈述 本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，请关注包括公司于2025年3月28日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报告中"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的报告信息。任何风险因素和我们无法控制的其他因素都可能在我们开展业务的地区造成对整体商业环境的不利影响，引发不确定性，从而导致我们的业务以无法预测的方式遭受损失，并对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，敬请联系： 李杰︱CFO 中国汽车系统股份公司 电邮：jieli@chl.com.cn Kevin Theiss 投资关系顾问 电话：+1-212-521-4050 电邮：Kevin@awakenlab.com   ]]> 2025年度股东大会将于北京时间6 月25 日早 9:00
或美国东部时间6 月 24日晚 9:00召开

中国武汉 2025年6月10日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（"CAAS"或"公司"）一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其股东大会将于当地时间2025年6月25日（星期三）早9:00在中国湖北省荆州市荆沙大道88号恒隆集团二楼会议室举行召开。与此同时，公司将于美国东部时间2025 年6月24日（星期二）晚9:00，在位于美国密歇根州特洛伊市艾略特大道 2546 号的恒隆美国公司设立分会场，供公司股东通过 TEAMS参加会议。

会议的网络直播网址如下：
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MzQ0NTA2NDktOWI2My00OGJkLWI1YjgtYmE0ODFmNTg2ZGNl%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22cf846fcf-1482-47e0-a407-7dc3c6b19678%22%2c%22Oid%22%3a%220f3e257d-03e5-440d-9977-7483f6fca3ff%22%7d

会议号码（接入号码）：270 853 841 938 7
会议密码：in6KS6tw

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过800万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的STELLANTIS集团和福特公司等。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com

前瞻性陈述

本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，请关注包括公司于2025年3月28日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报告中"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的报告信息。任何风险因素和我们无法控制的其他因素都可能在我们开展业务的地区造成对整体商业环境的不利影响，引发不确定性，从而导致我们的业务以无法预测的方式遭受损失，并对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，敬请联系：

李杰︱CFO
中国汽车系统股份公司
电邮：jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss
投资关系顾问
电话：+1-212-521-4050
电邮：Kevin@awakenlab.com

 

]]> 中国汽车系统公司获欧洲知名车企的首份R-EPS转向系统订单 2025-05-21 18:00:00   前瞻性陈述 本新闻稿包含美国《 1995 年私有证券诉讼改革法案》所定义的 “ 前瞻性陈述 ” 。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，请关注包括公司于 2025 年 3 月 28 日向美国证券交易委员会提交的 10-K 年度报告中 “ 风险因素 ” 部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的报告信息。任何风险因素和我们无法控制的其他因素都可能在我们开展业务的地区造成对整体商业环境的不利影响，引发不确定性，从而导致我们的业务以无法预测的方式遭受损失，并对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，敬请联系： 李杰︱ CFO 中国汽车系统股份公司 电邮： jieli@chl.com.cn Kevin Theiss 投资关系顾问 电话： +1-212-521-4050 电邮： Kevin@awakenlab.com   ]]> 武汉 2025年5月21日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（“CAAS”或“公司”）一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其销售额最大的子公司——荆州恒隆汽车零部件制造有限公司（“荆州恒隆”）获得一家大型知名欧洲汽车制造商的首份平行轴式电动转向器（“R-EPS”）产品订单。

此订单预计年销售额超过 1 亿美元，涵盖客户的多款车型，预计于 2027 年投入量产。此订单标志着荆州恒隆在高端电动转向系统领域的技术实力获得国际顶级车企认可，为 CAAS 的全球化战略布局再添重要里程碑。

R-EPS 凭借高刚度、高效率、快速响应的特点，成为中高端车型的必选配置。作为转向产品线的重要部分，荆州恒隆持续加大研发投入，成功实现 R-EPS 在噪声、振动和不平顺性（“ NVH ”）、转向手感和其他转向性能方面的关键技术突破。通过 CAAS 专有的滚珠丝杠总成，确保质量控制的同时优化成本。产品采用 CAAS 自主研发的电子控制单元，提升了网络安全与功能安全性，降低了硬件失效概率，改善了手感控制算法，使得产品的各项性能达到甚至超出了客户需求。

此项目进一步展示出中国汽车零部件供应商从传统单一"成本优势"向高附加值产品"技术输出"的战略转型成效。作为中国转向系统行业拥有最全产品系列的头部供应商，CAAS通过全球化布局，持续引领产业链的技术升级，为高质量转向产品的发展注入了新的动力。

CAAS 首席执行官吴其洲先生称：“此订单是来自欧洲主要汽车制造商的第一份订单，它进一步拓展了我们的全球足迹，肯定了我们高科技 EPS 产品不断上升的价值。目前，我们正在提升 R-EPS 的年产能，预计 2025 年可达 25 万台套， 2030 年预计可超 100 万台套，以满足众多汽车制造商日益增长的需求。”

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克： CAAS ）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下 16 家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过 800 万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。 CAAS 的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的 STELLANTIS 集团和福特公司等。了解更多企业信息，敬请点击： http://www.caasauto.com 

前瞻性陈述

本新闻稿包含美国《 1995 年私有证券诉讼改革法案》所定义的 “ 前瞻性陈述 ” 。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，请关注包括公司于 2025 年 3 月 28 日向美国证券交易委员会提交的 10-K 年度报告中 “ 风险因素 ” 部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的报告信息。任何风险因素和我们无法控制的其他因素都可能在我们开展业务的地区造成对整体商业环境的不利影响，引发不确定性，从而导致我们的业务以无法预测的方式遭受损失，并对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，敬请联系：

李杰︱ CFO
 中国汽车系统股份公司
 电邮： jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss
 投资关系顾问
 电话： +1-212-521-4050
 电邮： Kevin@awakenlab.com 

]]> 中国汽车系统宣布其子公司实现年产销量超500万台的里程碑式增长 其新型辅助驾驶产品投入量产 2025-01-24 19:00:00 Kevin Theiss | 投资关系顾问 Awaken Advisors 电话：+1-212-510-8922 电邮：Kevin@awakenlab.com   ]]> 武汉2025年1月24日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（"CAAS"或"公司"），一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其销量最大的子公司荆州恒隆汽车零部件制造有限公司（"荆州恒隆"）在2024年第四季度产销量同比增长35%，2024年12月产销量超62万台，创下单月历史新高，同比增长46.7%。2024年，荆州恒隆实现年度产销量超500万台，同比增长18.5%。

荆州恒隆宣称其为南京依维柯开发的平行轴式电动转向器（"R-EPS"）在成功通过零部件制造审批流程（"PPAP"）后，投入批量生产。与液压产品相比，这款R-EPS配有控制单元电机、滚珠丝杆和皮带轮减速系统，以辅助转向。R-EPS产品效能更高，转向更轻巧的同时增加了续航里程和范围。R-EPS架构支持自动驾驶功能，如自动泊车、车道保持（LKA）和车道跟随（LFA）辅助功能。R-EPS产品兼容中型及以上乘用车和轻型商用车。

R-EPS项目的成功进一步证明了CAAS通过整合人工智能所取得的卓越的工程和技术发展。随着人工智能在汽车行业的日益普及，CAAS加快了创新电子产品的研发，专注于材料优化和制造工艺改进，所有R-EPS产品都经过了严苛的性能测试，以确保稳定性和耐用性。

南京依维柯汽车有限公司是依维柯和南京汽车（集团）公司的合资企业。

CAAS首席执行官吴其洲先生表示："CAAS在持续向前迈进。2024年，我们现有的R-EPS生产线年产10万台套，随着新的R-EPS生产线的扩建，2025年的产能将达到25万台套，到2027年，R-EPS预计年产可达40万台套。" 

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过800万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的STELLANTIS集团和福特公司等。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com

前瞻性陈述

本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，请关注公司于2024年3月28日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报告中的"风险因素"说明，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的报告信息。我们的生产经营，在制造、交付和组装过程中出现长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致公司在向客户交付产品时出现延期、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，敬请联系：

李杰︱CFO
中国汽车系统股份公司
电邮：jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss | 投资关系顾问
Awaken Advisors
电话：+1-212-510-8922
电邮：Kevin@awakenlab.com 

]]> 中国汽车系统股份公司宣布于2023年8月30日召开股东年会 2023-08-22 18:00:00 会议号码（接入号码）：2631 595 2301 会议密码：m6VdXGxxk84 关于中国汽车系统股份公司 位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司（FCA）和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击： http://www.caasauto.com   前瞻性陈述 本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2023年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，请联系： 李杰 首席财政官 中国汽车系统股份公司 Email: jieli@chl.com.cn Kevin Theiss Awaken Advisors +1-212-510-8922 Email: Kevin@awakenlab.com   ]]> CAAS 发布其2023 年 8 月 30 日星期三北京时间早 9:00
或美国东部时间 2023 年 8 月 29 日晚 9:00
举行年度股东大会的电话和网络会议信息

武汉2023年8月22日 /美通社/ - 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（"CAAS"或"公司"）一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其股东大会将于当地时间2023年8月30日（星期三）上午9:00在中国湖北省武汉市关山大道特一号光谷软件园D8区恒隆大楼二楼会议室召开。与此同时，公司将于美国东部时间2023 年 8 月 29 日晚9:00，在位于美国密歇根州特洛伊市艾略特大道 2546 号的恒隆美国公司设立分会场，供公司股东通过 WebEx参加会议。

股东可拨打电话 +1-1-408-792-6300，通过会议号码2631 595 2301接入中国汽车系统公司年度股东大会的网络电话会议。

会议的网络直播网址如下：

https://caas-usa.webex.com/caas-usa/j.php?MTID=mcea6956d8d3ffc6ad20a5cc8c2183528

会议号码（接入号码）：2631 595 2301

会议密码：m6VdXGxxk84

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司（FCA）和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com 

前瞻性陈述

本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2023年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，请联系：

李杰

首席财政官
中国汽车系统股份公司
Email: jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss

Awaken Advisors
+1-212-510-8922
Email: Kevin@awakenlab.com

 

]]> 中国汽车系统公司为比亚迪推出新型电动助力转向系统 2022-12-12 19:00:00 前瞻性陈述 本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及部分事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2022年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果新冠肺炎疫情无法得到及时有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素，公司的经营和财务状况可能会遭受重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，请联系： 李杰 首席财政官 中国汽车系统股份公司 Email: jieli@chl.com.cn Kevin Theiss 投资关系顾问 +1-212-521-4050 Email: Kevin@awakenlab.com    ]]> 湖北武汉2022年12月12日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（"CAAS"或"公司"），一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其已为中国最大的电动汽车生产商比亚迪汽车（"比亚迪"）推出了一系列新型电动助力转向系统（"EPS"）。

经过18个月的准备，双方研发团队密切合作，CAAS赢得了比亚迪全系产品的C-EPS、DP-EPS和R-EPS开发合同。作为比亚迪的首家DP-EPS供应商，CAAS的研发工程师，应用计算机辅助设计（"CAD"）和AI技术的敏捷开发模式，仅用了五个月时间便成功实现DP-EPS在比亚迪 "唐"车型的底盘总成上的集成。得益于低的噪声、振动与声振粗糙度（ "NVH" ）方案和驾驶体验方面的卓越性能，DP-EPS现已正式取代高成本的R-EPS，助推了比亚迪"唐"、"汉"等高端车型的热销。该款DP-EPS现已投入量产，年产量约达30万台套，预计公司的DP-EPS、R-EPS和C-EPS将广泛运用于所有比亚迪王朝系列（"唐、汉、宋pro及宋Plus"车型）、海洋生物系列（"海豚和海豹"车型）、海洋舰艇系列（"护卫舰"车型）和腾势系列车型。

CAAS首席执行官吴其洲先生称："作为战略核心供应商，我们将持续为比亚迪提供转向系统设计，为比亚迪在快速扩张的电动汽车市场中的技术进步助力。与比亚迪合作，我们的工程设计团队会抓住每一个创造新纪录、提升新产品设计标杆的机会，展现CAAS的最佳实力。现在，接力棒已经传给我们一流的生产团队，去不断满足客户的高期望并向终端市场提供优质产品。"

CAAS首席财务官李杰先生表示："尽管最近市场动荡，但我们的运营依然强劲。近期，我们调升了年度经营预期，并在第四季度回购了更多股票。我们依然认为我们的股价没有充分反映我们的内在价值。"

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司（FCA）和福特公司。了解更多企业信息，敬请访问：http://www.caasauto.com

前瞻性陈述

本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及部分事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2022年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果新冠肺炎疫情无法得到及时有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素，公司的经营和财务状况可能会遭受重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，请联系：

李杰
首席财政官
中国汽车系统股份公司
Email: jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss
投资关系顾问
+1-212-521-4050
Email: Kevin@awakenlab.com  

]]> 中国汽车系统股份公司宣布于2022年8月26日召开股东年会 2022-08-18 18:00:00   会议号码（接入号码）：2632 965 7608 会议密码：GHzJcrH37F3 关于中国汽车系统股份公司 位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司（FCA）和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击： http://www.caasauto.com   前瞻性陈述 本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及部分事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2022年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的暴发不能被及时有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素，公司的经营和财务状况可能会遭受重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，请联系： 李杰 首席财政官 中国汽车系统股份公司 Email: jieli@chl.com.cn Kevin Theiss 投资关系顾问 +1-212-510-8922 Email: Kevin@awakenlab.com ]]> CAAS 发布其2022 年 8 月 26 日星期五北京时间早 9:00
或美国东部时间 2022 年 8 月 25 日晚 9:00
举行年度股东大会的电话和网络会议信息

武汉2022年8月18日 /美通社/ - 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（"CAAS"或"公司"）一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其股东大会将于当地时间2022年8月26日（星期五）上午9:00在中国湖北省武汉市关山大道特一号光谷软件园D8区恒隆大楼二楼会议室召开。与此同时，公司将于美国东部时间2022 年 8 月 25 日晚9:00，在位于美国密歇根州特洛伊市艾略特大道 2546 号的恒隆美国公司设立分会场，供公司股东通过 WebEx参加会议。

股东可拨打电话 +1-408-792-6300，通过密码2632 965 7608接入中国汽车系统公司年度股东大会的china automotive。

会议的网络直播网址如下：

https://caas-usa.webex.com/caas-usa/j.php?MTID=m93d47af4c7da5c6291044a30454ca9b9 

会议号码（接入号码）：2632 965 7608

会议密码：GHzJcrH37F3

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括处于中国领先地位的汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司（FCA）和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com 

前瞻性陈述

本新闻稿包含美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的"前瞻性陈述"。前瞻性陈述仅代表公司截至新闻稿发布之日所做出的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及部分事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2022年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表"风险因素"部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的暴发不能被及时有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素，公司的经营和财务状况可能会遭受重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续性地导致公司在向客户交付产品时延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论基于更新信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，请联系：

李杰
首席财政官
中国汽车系统股份公司
Email: jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss
投资关系顾问
+1-212-510-8922
Email: Kevin@awakenlab.com

]]> 中国汽车系统与Scania签订高端重卡全电动智能转向系统开发合同 2022-01-25 19:00:00 。 前瞻性陈述 本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的爆发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，请联系： 李杰 | CFO 中国汽车系统股份公司 Email: jieli@chl.com.cn Kevin Theiss | 投资关系顾问 Awaken Advisors +1-212-510-8922 (新号码) +1-212-521-4050 (原号码) Email: Kevin@awakenlab.com ]]> 武汉2022年1月25日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（“CAAS”或“公司”），一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其已与斯堪尼亚公司（“Scania AB” 或“斯堪尼亚”）签订了协议，为斯堪尼亚的卡车和公共汽车开发eRCB转向系统。

此项eRCB®转向系统基于CAAS的专有技术和创新专利，结合 CAAS 先进的驾驶辅助系统 (“ADAS”) L4 平台 -- AP04，是一款适用于轻中卡及重载商用车的全电动智能转向系统。该系统采用创新型双电机驱动结构，具备高达8500Nm以上的转向输出扭矩。CAAS专有的 AP04 驾驶辅助系统可全面实现功能安全、网络安全以及ADAS高级辅助驾驶功能，可根据客户需要实现ADAS L4级自动驾驶。

eRCB转向系统有望成为全球首款量产的商用车全电动智能动力转向系统，从而进一步巩固CAAS作为全球商用车一级供应商的地位。

CAAS 首席执行官吴其洲先生评论称：“我们很高兴能在客户名单中新增一家全球 OEM，并在我们追求持续创新和卓越品质推动国际增长的道路上抵达又一个重要的里程碑。考虑到载重负荷和恶劣路况，商用车市场一直以传统的液压转向系统为主，这为我们的新产品提供了独特的商机，此项新产品更加环保，也更便于驾驶。”

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括中国一级汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的爆发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，请联系：
李杰 | CFO
中国汽车系统股份公司
Email: jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss | 投资关系顾问
Awaken Advisors
+1-212-510-8922 (新号码)
+1-212-521-4050 (原号码)
Email: Kevin@awakenlab.com

]]> 中国汽车系统将召开股东年会 2021-07-19 19:00:00 会议号码（接入号码）：132 623 6561 会议密码：hiSUkK6KM62 关于中国汽车系统股份公司 位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括中国一级汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击： http://www.caasauto.com 。 前瞻性陈述 本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的暴发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，请联系： 李杰︱CFO 中国汽车系统股份公司 Email: jieli@chl.com.cn Kevin Theiss投资关系顾问 +1-212-521-4050 Email: Kevin@awakenlab.com ]]> 武汉2021年7月19日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（“CAAS”或“公司”），一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布公司股东年会将于当地时间2021年7月28日（星期三）上午9:00，在中国湖北省武汉市关山大道特一号光谷软件园D8区恒隆大楼二楼会议室召开。与此同时，公司将于美国东部时间2021年7月27日晚9:00，在位于美国密歇根州特洛伊市艾略特大道 2546 号的恒隆美国公司设立分会场，供公司股东通过 WebEx参加会议。

股东可拨打电话 +1-408-792-6300，通过密码 1326236561接入并参加中国汽车系统公司年度股东大会的网络电话会议。

会议的网络直播网址如下：
https://caas-usa.webex.com/caas-usa/j.php?MTID=mbb95a4707d7f64881f45480f59b51329

会议号码（接入号码）：132 623 6561
会议密码：hiSUkK6KM62

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括中国一级汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的暴发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，请联系：
李杰︱CFO
中国汽车系统股份公司
Email: jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss投资关系顾问
+1-212-521-4050
Email: Kevin@awakenlab.com

]]> 中国汽车系统获得SGS TUV认证 2021-07-12 19:00:00 。 前瞻性陈述 本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的 暴 发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，请联系： 李杰︱CFO 中国汽车系统股份公司 Email: jieli@chl.com.cn Kevin Theiss投资关系顾问 +1-212-521-4050 Email: Kevin@awakenlab.com ]]> 武汉2021年7月12日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（“CAAS”或“公司”），一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其全资子公司湖北恒隆汽车系统集团有限公司（“恒隆”）获得SGS TUV ISO26262:2018 ASIL-D认证。

此项认证表明，恒隆已经建立了SGS TUV ASIL-D体系中最高等级的功能安全产品开发程序，符合ISO26262:2018标准的所有要求。随着车辆系统复杂性的提高，ISO26262:2018为包括管理、开发、生产、销售、服务和回收在内的，完整的车辆生命周期，提供了可靠的安全指导标准。 ISO26262:2018 制定了全面的功能安全开发程序，涵盖了规划、设计、实施、集成、验证、确认和配置的全过程。ISO26262:2018 ASIL（汽车安全完整性等级）根据安全风险程度，把具有不同安全风险的软件系统和硬件组件，依照安全标准由A到D分级，其中D为最高等级，也是安全要求最为苛刻的等级标准。

SGS 是世界领先的检验、鉴定、测试和认证公司。SGS 成立于 1878 年，是世界公认的质量和诚信标准。SGS 拥有 90,000 多名员工，通过其遍及全球的2,000 多家办事处和实验室网络化运营。SGS-TUV 功能安全团队，通过全球认证，确保产品和系统满足国际市场的安全需求。ISO26262:2018 适用于安装有单一或多个电气和/或电子系统的系列量产车辆的安全相关系统。

公司首席执行官吴其洲先生评论道：“我们全力追求最高的质量标准，以满足国内外客户的需求。此项SGS-TUV认证符合中国政府的新国标GB17675-2021，且进一步证实了我们的卓越品质，让我们从为数不多的竞争对手中脱颖而出。”

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括中国一级汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的暴发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，请联系：
李杰︱CFO
中国汽车系统股份公司
Email: jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss投资关系顾问
+1-212-521-4050
Email: Kevin@awakenlab.com

]]> 中国汽车系统为Alfa Romeo首款紧凑型SUV电动车开发新型转向系统 2021-07-07 09:27:00 。 前瞻性陈述 本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的爆发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。 获取更多信息，请联系： 李杰︱CFO 中国汽车系统股份公司 Email: jieli@chl.com.cn Kevin Theiss投资关系顾问 +1-212-521-4050 Email: Kevin@awakenlab.com ]]> 武汉2021年7月7日 /美通社/ -- 中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）（“CAAS”或“公司”），一家在中国处于领先地位的汽车动力转向系统及零部件供应商，今天宣布其为欧洲领先的汽车品牌阿尔法罗密欧（Alfa Romeo）开发的新型转向系统已进入正式工装制程阶段（OTOP）。

此款新型转向系统应用于阿尔法罗密欧的首款豪华插电式混合动力SUV车型2021 Tonale。除了极具动态感和运动感的车身以及定制式豪华内饰外，这款备受期待的紧凑型混合电动车还配备了阿尔法罗密欧的首款插电式混合动力系统。CAAS此款新型转向系统的全年订单预计约 100,000 台套。

阿尔法罗密欧1910年在米兰成立，是意大利首屈一指的汽车制造商，也是全球汽车巨头 Stallantis 的子公司。CAAS与Stallantis的合作，始于2006年CAAS与北美克莱斯勒的业务关系，随后扩展到欧洲和南美的菲亚特。2011年以来，CAAS为菲亚特、牧马人、指南针、道奇等多款车型配套其高性能转向系统，并连续获得克莱斯勒优秀供应商奖。此次阿尔法罗密欧的项目，不仅是CAAS继吉普指南针PHEV（插电式混合动力电动汽车）之后在欧洲的第二个项目，也是与Stallantis旗下高端品牌合作的首个项目。

CAAS首席执行官吴其洲先生评论道：“我们为与阿尔法罗密欧的合作进展感到高兴，并期待未来能有更多的项目合作。能够持续参与汽车电气化进程，我们倍感兴奋；对于我们的工程实力和质量保障，我们深感自豪。”

关于中国汽车系统股份公司

位于中国湖北的中国汽车系统股份公司（纳斯达克：CAAS）是中国汽车行业在动力转向系统及零部件市场处于领导地位的供应商，通过旗下16家中外合资及全资子公司开展运营。公司提供各种型号的乘用车及商用车转向系统部件。公司动力转向部件涵括四大系列，年生产超过600万台套的转向器、转向管柱以及转向油管。CAAS的客户包括中国一级汽车制造商，如：一汽集团、东风汽车集团、比亚迪汽车有限公司、北汽福田和奇瑞汽车有限公司以及北美的菲亚特克莱斯勒公司和福特公司。了解更多企业信息，敬请点击：http://www.caasauto.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含了美国《1995年私有证券诉讼改革法案》所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述仅代表我们截至新闻稿发布之日的估计和假设。这些前瞻性陈述涉及一些事项的定性和定量陈述，包括会计误差、期间、公司评述性质、公司或管理层的预期结论以及其它非史实的陈述。由于存在一定的风险和不确定性，实际结果可能与预测有较大出入。因此，公司的实际经营结果受多种因素影响，可能与前瞻性陈述存在重大差异，其中包括公司于2021年3月30日向美国证券交易委员会提交的10-K年度报表“风险因素”部分所述，以及公司随时向美国证券交易委员会提交的文件所述。如果COVID-19疫情的爆发不能被及时、有效地控制，汽车销售市场前景恶化、地区和国家经济增长放缓、客户财务状况或流动性减弱以及我们无法预见的其他因素存在，我们的经营和财务状况可能会受到重大不利影响。我们的生产经营在制造、交付和组装过程中的长期中断或无法预料的延迟都可能持续导致向客户运送产品的延迟、成本增加及收入减少。我们明确声明，无论出于新的信息、未来事件或其它原因，公司不对本文的前瞻性陈述的更新承担任何责任。

获取更多信息，请联系：
李杰︱CFO
中国汽车系统股份公司
Email: jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss投资关系顾问
+1-212-521-4050
Email: Kevin@awakenlab.com

]]>