<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>BRITISH EMBASSY BEIJING英国大使馆</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>英国发布《现代产业战略》 致力打造全球最适合经商的国家</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-06-24 15:41:00</pubDate>
		<description><![CDATA[伦敦 2025年6月24日 /美通社/ -- 英国驻华使馆网站于
6月23日发布《现代产业战略》。该战略聚焦未来10年发展规划，旨在推动投资、创造高技能就业岗位，提升英国在全球经商环境中的竞争力。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2717500/image_5033167_11042912.html> 
英国发布《现代产业战略》 致力打造全球最适合经商的国家

该战略由政府与企业共同制定，聚焦八大高增长行业，包括先进制造、清洁能源、数字科技、金融服务、生命科学、创意产业、国防及专业服务
。每个行业将制定专属十年发展计划，吸引投资、推动增长并创造高质量岗位。

该战略将为具有最大增长潜力的地区和经济领域提供有针对性的支持，同时推行改革，助力企业更迅速进入英国市场，更轻松启动业务，投资高速成长的前沿产业。

主要举措包括：


 * 降低电力成本：自2027年起，将供应链中增长行业和基础行业的电力密集型制造商的电力成本降低25%，使其成本接近欧洲其他主要经济体。 
 * 加大投资支持：通过将英国商业银行的融资额度提升至256亿英镑，吸引数百亿英镑的私人资本，为创新型企业，尤其是中小企业，释放数十亿英镑的融资。 
 * 减轻监管负担：将企业监管行政成本削减25%，并减少监管机构数量。 
 * 推动科技创新：到2029-30年，将每年的研发支出提高到226亿英镑，以推动产业战略八大领域的创新，重点支持人工智能、先进制造、生物技术等领域。 
 * 吸引全球人才：设立全球人才工作组及5400万英镑基金，改革签证制度，吸引顶尖科研人才及团队迁居英国。 
 * 深化伙伴关系：深化与国际伙伴的经济与产业合作，进一步推进英国与其他国家达成的各项合作协议。 
 * 优化营商环境：简化规划流程、改革公共采购制度、加强区域发展支持。 
 * 提升技能培训：至2029年，每年新增12亿英镑用于技能提升，提供"学中做"机会，支持高增长行业人才培养。 五个行业发展计划同步发布：


 * 先进制造业：提供总价值约43亿英镑资金支持，推动汽车、电动飞行器等领域发展。未来五年将汽车产量提升至135万辆。 
 * 清洁能源：到2035年将清洁能源产业投资翻倍，大英能源 （Great British 
Energy）将在清洁能源供应链额外提供7亿英镑，总资金则达到10亿英镑。 
 * 创意产业：投入3.8亿英镑，支持影视、游戏、音乐等领域，增强出口与研发能力。 
 * 数字与科技：投入超过20亿英镑推动"人工智能机遇行动计划"，培训百万科技人才，支持量子、半导体和网络安全等技术。 
 * 专业服务：推动英国AI技术在全球服务行业应用，加强国际资格互认。 英国首相基尔• 斯塔默（Keir Starmer ）表示： 

"
这项产业战略标志着英国经济的转折点。在全球经济不稳定的时代，它为英国企业提供了长期的确定性和方向，鼓励投资、创新并创造优质就业岗位，让人们的钱包更充实，这是我们变革计划的一部分
。"

英国商业与贸易大臣乔纳森• 雷诺兹（ Jonathan Reynolds ） 表示： 

"我们的现代产业战略将解决企业面临的能源和技能挑战，确保英国成为全球最适合投资和经商的国家，推动经济增长。"

英国驻华贸易使节倪乐思(Lewis Neal) 表示： 

"
英国开放、稳定、互联互通的经济与中国充满活力的市场相结合，为双方合作带来了巨大的潜力。通过在金融服务、创意、生命科学和先进制造业等关键领域的合作，我们可以释放更多创新、投资和机遇，造福两国经济和人民。
"

编者按 

获取英国《现代产业战略》全文请点击
The UK's Modern Industrial Strategy 2025 - GOV.UK 
<https://www.gov.uk/government/collections/the-uks-modern-industrial-strategy-2025?utm_medium=email&utm_campaign=govuk-notifications-topic&utm_source=f6f19345-4800-49bc-a45f-630ff7068800&utm_content=immediately>

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p> <span class="legendSpanClass">伦敦</span> <span class="legendSpanClass">2025年6月24日</span> /美通社/ -- <span id="spanHghltfc7c">英国驻华使馆网站于</span>6月23日发布《现代产业战略》。该战略聚焦未来10年发展规划，旨在推动投资、创造高技能就业岗位，提升英国在全球经商环境中的竞争力。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9066"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"> <a href="https://mma.prnasia.com/media2/2717500/image_5033167_11042912.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"> <img src="https://mma.prnasia.com/media2/2717500/image_5033167_11042912.jpg?p=medium600" title="英国发布《现代产业战略》 致力打造全球最适合经商的国家" alt="英国发布《现代产业战略》 致力打造全球最适合经商的国家" /> </a> <br /><span>英国发布《现代产业战略》 致力打造全球最适合经商的国家</span></p> 
</div> 
<p>该战略由政府与企业共同制定，聚焦八大高增长行业，<b>包括先进制造、清洁能源、数字科技、金融服务、生命科学、创意产业、国防及专业服务</b>。每个行业将制定专属十年发展计划，吸引投资、推动增长并创造高质量岗位。</p> 
<p>该战略将为具有最大增长潜力的地区和经济领域提供有针对性的支持，同时推行改革，助力企业更迅速进入英国市场，更轻松启动业务，投资高速成长的前沿产业。</p> 
<p>主要举措包括：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li> <b>降低电力成本</b>：自2027年起，将供应链中增长行业和基础行业的电力密集型制造商的电力成本降低25%，使其成本接近欧洲其他主要经济体。</li> 
 <li> <b>加大投资支持</b>：通过将英国商业银行的融资额度提升至256亿英镑，吸引数百亿英镑的私人资本，为创新型企业，尤其是中小企业，释放数十亿英镑的融资。</li> 
 <li> <b>减轻监管负担：</b>将企业监管行政成本削减25%，并减少监管机构数量。</li> 
 <li> <b>推动科技创新</b>：到2029-30年，将每年的研发支出提高到226亿英镑，以推动产业战略八大领域的创新，重点支持人工智能、先进制造、生物技术等领域。</li> 
 <li> <b>吸引全球人才</b>：设立全球人才工作组及5400万英镑基金，改革签证制度，吸引顶尖科研人才及团队迁居英国。</li> 
 <li> <b>深化伙伴关系：</b>深化与国际伙伴的经济与产业合作，进一步推进英国与其他国家达成的各项合作协议。</li> 
 <li> <b>优化营商环境：</b>简化规划流程、改革公共采购制度、加强区域发展支持。</li> 
 <li> <b>提升技能培训</b>：至2029年，每年新增12亿英镑用于技能提升，提供&quot;学中做&quot;机会，支持高增长行业人才培养。</li> 
</ul> 
<p>五个行业发展计划同步发布：</p> 
<ul type="disc"> 
 <li> <b>先进制造业</b>：提供总价值约43亿英镑资金支持，推动汽车、电动飞行器等领域发展。未来五年将汽车产量提升至135万辆。</li> 
 <li> <b>清洁能源</b>：到2035年将清洁能源产业投资翻倍，大英能源 （Great British Energy）将在清洁能源供应链额外提供7亿英镑，总资金则达到10亿英镑。</li> 
 <li> <b>创意产业</b>：投入3.8亿英镑，支持影视、游戏、音乐等领域，增强出口与研发能力。</li> 
 <li> <b>数字与科技</b>：投入超过20亿英镑推动&quot;人工智能机遇行动计划&quot;，培训百万科技人才，支持量子、半导体和网络安全等技术。</li> 
 <li> <b>专业服务</b>：推动英国AI技术在全球服务行业应用，加强国际资格互认。</li> 
</ul> 
<p> <b>英国首相基尔•</b> <b>斯塔默（Keir Starmer</b> <b>）表示：</b> </p> 
<p>&quot;<i>这项产业战略标志着英国经济的转折点。在全球经济不稳定的时代，它为英国企业提供了长期的确定性和方向，鼓励投资、创新并创造优质就业岗位，让人们的钱包更充实，这是我们变革计划的一部分</i>。&quot;</p> 
<p> <b>英国商业与贸易大臣乔纳森•</b> <b>雷诺兹（</b> <b>Jonathan Reynolds</b> <b>）</b> <b>表示：</b> </p> 
<p>&quot;<i>我们的现代产业战略将解决企业面临的能源和技能挑战，确保英国成为全球最适合投资和经商的国家，推动经济增长</i>。&quot;</p> 
<p> <b>英国驻华贸易使节倪乐思(Lewis Neal)</b> <b>表示：</b> </p> 
<p>&quot;<i>英国开放、稳定、互联互通的经济与中国充满活力的市场相结合，为双方合作带来了巨大的潜力。通过在金融服务、创意、生命科学和先进制造业等关键领域的合作，我们可以释放更多创新、投资和机遇，造福两国经济和人民。</i>&quot;</p> 
<p> <b>编者按</b> </p> 
<p>获取英国《现代产业战略》全文请点击<br /><b><a href="https://t.prnasia.com/t/BF4WbpLq" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF">The UK's Modern Industrial Strategy 2025 - GOV.UK</a></b></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"></div> 
<img alt="" src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=ZH16936&amp;Transmission_Id=202506240341PR_NEWS_ASPR_____ZH16936&amp;DateId=20250624" style="border:0px; width:1px; height:1px;" />]]></detail>
		<source><![CDATA[英国驻华使馆]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>"一起去兜英伦风"之旅完美收官 集中展现英伦时尚生活方式的传统与创新</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-03-21 10:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[北京2025年3月21日 /美通社/ -- 由英国政府发起的"一起去兜英伦风"英伦时尚生活方式之旅于近日落下帷幕。此次活动邀请了时尚专栏作家章小蕙(
Teresa Cheung
)女士担任英国时尚生活推广大使，并与抖音官方合作邀请了12位 "英国时尚特派员" @En-Li恩利 @阿蛋黄靖、@白昼小熊、@陈峥_陈嵘、@陆仙人、@启豪Kaiho、@RNA结构少女、@塞尔达野猪、@世界麦克风、@神田优作、@挽苏Elio、@小滴Drama带着专业的视角和杰出的时尚感知力踏上英伦之旅。本次活动还特别邀请时尚生活博主@厉害的小红, 
@19doublew，和特邀嘉宾中国马术三项赛骑士华天一同前往英国，通过多渠道分享所见所闻。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2646036/image_5033167_10915369.html>
“一起去兜英伦风“成员参加2025伦敦时装周活动

"一起去兜英伦风"
之旅历时5天，访问期间正值伦敦时装周。在英国时装协会支持下，该时尚之旅成员深入了时装周秀场，参观了独家品牌目睹全球顶尖设计师的最新作品，并前往幕后工作室见证时尚作品从创意到成品的奇妙诞生过程。

除了英国时装协会之外，此次行程还得到了包括IHG酒店，Range Rover，Harrods，Manolo Blahnik，Paul 
Smith，Johnstons of Elgin，Charlotte Tilbury，Evelom，Tom 
Dixon，Wedgwood,等20多个英国品牌的大力支持。

该行程重点推广英国零售品牌产品在可持续发展、悠久的传统工艺、创新精神和精湛技术等领域的特点。集中展示英伦时尚生活方式领域独特的传统与创新融合。

英国商业贸易大臣乔纳森•雷诺兹（Jonathan Reynolds）表示：

"英国的工艺、设计和品质是对世界各地消费者的核心吸引力之一，我们十分高兴能通过这些知名博主向数百万观众宣传这一亮点。

"中国的奢侈品市场预计在未来几年内持续增长，而英国保持在这一市场的主导地位以促进出口和经济增长至关重要。"

英国驻华贸易使节倪乐思（Lewis Neal）表示：

"我很高兴英国能够支持章小蕙和其他中国知名博主来访，直接体验英国时尚行业和零售产业。此行提升了英国品牌在中国的知名度，以及中国消费者对英国零售业的认知。

中国拥有全球最大的中产阶级群体、有超过5
亿的消费者以及充满活力的时尚消费品市场。此次行程将极大地促进英国企业在中国的出口。我们希望这样的旅行能让更多的中国消费者看到英国时尚和零售产品的卓越品质。英国拥有优质的产品、精彩的文化、美味的食物，是一个旅游的好地方。"

此次"一起去兜英伦风" 英伦时尚生活方式之旅积极响应了英国政府去年发布的产业战略（Industrial 
Strategy）。该战略重点关注促进经济增长的八个领域，其中包括创意产业，而时尚与生活方式行业也恰好是其中一员。

英国时尚与生活方式行业是英国零售业最大组成部分。英国拥有久负盛名的零售历史。从国际知名品牌到手工坊小企业，零售业对英国经济的价值超过 50 亿英镑。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">北京</span><span class="legendSpanClass">2025年3月21日</span> /美通社/ --&nbsp;由英国政府发起的<b>&quot;</b><b>一起去兜英伦风</b><b>&quot;</b>英伦时尚生活方式之旅于近日落下帷幕。此次活动邀请了时尚专栏作家章小蕙(<span class="xn-person">Teresa Cheung</span>)女士担任英国时尚生活推广大使，并与抖音官方合作邀请了12位&nbsp;&quot;英国时尚特派员&quot;&nbsp;@En-Li恩利&nbsp;@阿蛋黄靖、@白昼小熊、@陈峥_陈嵘、@陆仙人、@启豪Kaiho、@RNA结构少女、@塞尔达野猪、@世界麦克风、@神田优作、@挽苏Elio、@小滴Drama带着专业的视角和杰出的时尚感知力踏上英伦之旅。本次活动还特别邀请时尚生活博主@厉害的小红, @19doublew，和特邀嘉宾中国马术三项赛骑士华天一同前往英国，通过多渠道分享所见所闻。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1722"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2646036/image_5033167_10915369.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2646036/image_5033167_10915369.jpg?p=medium600" title="“一起去兜英伦风“成员参加2025伦敦时装周活动" alt="“一起去兜英伦风“成员参加2025伦敦时装周活动" /></a><br /><span>“一起去兜英伦风“成员参加2025伦敦时装周活动</span></p> 
</div> 
<p><b>&quot;一起去兜英伦风&quot;</b>之旅历时5天，访问期间正值伦敦时装周。在英国时装协会支持下，该时尚之旅成员深入了时装周秀场，参观了独家品牌目睹全球顶尖设计师的最新作品，并前往幕后工作室见证时尚作品从创意到成品的奇妙诞生过程。</p> 
<p>除了英国时装协会之外，此次行程还得到了包括IHG酒店，Range Rover，Harrods，Manolo Blahnik，Paul Smith，Johnstons of Elgin，Charlotte Tilbury，Evelom，Tom Dixon，Wedgwood,等20多个英国品牌的大力支持。</p> 
<p>该行程重点推广英国零售品牌产品在可持续发展、悠久的传统工艺、创新精神和精湛技术等领域的特点。集中展示英伦时尚生活方式领域独特的传统与创新融合。</p> 
<p><b>英国商业贸易大臣乔纳森•雷诺兹（</b><b><span class="xn-person">Jonathan Reynolds</span></b><b>）表示：</b></p> 
<p class="prnml40"><i>&quot;英国的工艺、设计和品质是对世界各地消费者的核心吸引力之一，我们十分高兴能通过这些知名博主向数百万观众宣传这一亮点。</i></p> 
<p class="prnml40"><i>&quot;中国的奢侈品市场预计在未来几年内持续增长，而英国保持在这一市场的主导地位以促进出口和经济增长至关重要。&quot;</i></p> 
<p><b>英国驻华贸易使节倪乐思（</b><b><span class="xn-person">Lewis Neal</span></b><b>）表示：</b></p> 
<p class="prnml40"><i>&quot;我很高兴英国能够支持章小蕙和其他中国知名博主来访，直接体验英国时尚行业和零售产业。此行提升了英国品牌在中国的知名度，以及中国消费者对英国零售业的认知。</i></p> 
<p class="prnml40"><i>中国拥有全球最大的中产阶级群体、有超过</i><i>5</i><i>亿的消费者以及充满活力的时尚消费品市场。此次行程将极大地促进英国企业在中国的出口。我们希望这样的旅行能让更多的中国消费者看到英国时尚和零售产品的卓越品质。英国拥有优质的产品、精彩的文化、美味的食物，是一个旅游的好地方。&quot;</i></p> 
<p>此次<b>&quot;一起去兜英伦风&quot;</b>&nbsp;英伦时尚生活方式之旅积极响应了英国政府去年发布的产业战略（Industrial Strategy）。该战略重点关注促进经济增长的八个领域，其中包括创意产业，而时尚与生活方式行业也恰好是其中一员。</p> 
<p>英国时尚与生活方式行业是英国零售业最大组成部分。英国拥有久负盛名的零售历史。从国际知名品牌到手工坊小企业，零售业对英国经济的价值超过&nbsp;50 亿英镑。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[英国商业贸易部]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>