<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>DŌTERRA</title>
	<language>zh_CN</language>
	<generator>PRN Asia</generator>
	<description><![CDATA[we tell your story to the world!]]></description>
		<item>
		<title>多特瑞全球首发艾草精油 携手"邻居"探索精油应用新可能</title>
		<author></author>
		<pubDate>2025-11-07 21:20:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2025年11月7日 /美通社/ -- 
进博会"八届全勤生"多特瑞全球首发艾草香薰精油，并与同展区的"邻居"仙乐健康科技股份有限公司（以下简称"仙乐健康"）签署战略合作框架协议，双方将携手研发含精油的营养食品，标志着多特瑞"家家户户用精油"的品牌愿景在"食"领域迈出关键一步。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2817033/image_5015942_44128991.html>
多特瑞在第八届进博会上全球首发艾草香薰精油


深耕精油领域多年的多特瑞，依托进博会平台持续深化中国市场布局。从首届参展仅9平方米展位，到本届扩展至300平方米展区，多特瑞的成长轨迹正是进博会赋能外企发展的生动缩影。此次全球首发的艾草精油，源自消费者熟知的传统本草植物，延续了多特瑞纯正、安全、有效的品质基因。该产品的推出不仅丰富了多特瑞的本草精油矩阵，更带动艾草种植地物流、包装、劳务等关联产业，形成乡村振兴的"乘数效应"。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2817034/image_5015942_44129022.html>
多特瑞连续八年参展进博会


多特瑞中国总裁麦欧文表示，"中国是多特瑞全球第二大市场，进博会为我们搭建了连接市场与消费者的重要桥梁。去年首发的人参精油上市首月即售出近三万瓶，这份认可让我们更坚定地深耕本土创新。此次艾草精油的首发，以及与仙乐健康的合作，正是我们将精油融入生活场景的重要探索。"


创新之路从不独行，进博会的"邻里之缘"促成了此次跨界合作。仙乐健康作为深耕营养健康食品行业30余年的全球知名CDMO企业，凭借5大研发中心、90多项海内外发明专利及6000余套成熟配方的深厚积淀，构建了从研发到生产的全链路能力。其在多元化剂型研发与大规模生产上的优势与多特瑞的精油专业优势形成精准互补，为精油"入食"提供了坚实的技术支撑。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2817035/image_5015942_44129038.html>
多特瑞与仙乐健康签署战略合作框架协议


签约仪式上，多特瑞与仙乐健康代表共同签署战略合作框架协议。根据协议，双方将聚焦含精油的健康食品研发，结合多特瑞在精油领域的专业积淀与仙乐健康的循证营养研发能力，打造符合中国消费者需求的创新营养产品。这一合作不仅实现了"精油+食品"的跨界突破，更将推动精油从外用护理向内服营养的场景延伸。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2817036/image_5015942_44129069.html>
多特瑞深耕精油领域多年


从新品首发到战略签约，多特瑞在第八届进博会上的双重动作，既是对"家家户户用精油"愿景的践行，也是进博会"共享机遇、共促发展"平台价值的生动体现。未来，随着双方合作的落地，消费者有望更快体验到精油融入饮食的健康新选择，而多特瑞也将在深耕中国市场的道路上持续书写创新篇章。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2025年11月7日</span> /美通社/ -- 进博会&quot;八届全勤生&quot;多特瑞全球首发艾草香薰精油，并与同展区的&quot;邻居&quot;仙乐健康科技股份有限公司（以下简称&quot;仙乐健康&quot;）签署战略合作框架协议，双方将携手研发含精油的营养食品，标志着多特瑞&quot;家家户户用精油&quot;的品牌愿景在&quot;食&quot;领域迈出关键一步。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5549"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2817033/image_5015942_44128991.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2817033/image_5015942_44128991.jpg?p=medium600" title="多特瑞在第八届进博会上全球首发艾草香薰精油" alt="多特瑞在第八届进博会上全球首发艾草香薰精油" /></a><br /><span>多特瑞在第八届进博会上全球首发艾草香薰精油</span></p> 
</div> 
<p>深耕精油领域多年的多特瑞，依托进博会平台持续深化中国市场布局。从首届参展仅9平方米展位，到本届扩展至300平方米展区，多特瑞的成长轨迹正是进博会赋能外企发展的生动缩影。此次全球首发的艾草精油，源自消费者熟知的传统本草植物，延续了多特瑞纯正、安全、有效的品质基因。该产品的推出不仅丰富了多特瑞的本草精油矩阵，更带动艾草种植地物流、包装、劳务等关联产业，形成乡村振兴的&quot;乘数效应&quot;。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9600"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2817034/image_5015942_44129022.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2817034/image_5015942_44129022.jpg?p=medium600" title="多特瑞连续八年参展进博会" alt="多特瑞连续八年参展进博会" /></a><br /><span>多特瑞连续八年参展进博会</span></p> 
</div> 
<p>多特瑞中国总裁麦欧文表示，&quot;中国是多特瑞全球第二大市场，进博会为我们搭建了连接市场与消费者的重要桥梁。去年首发的人参精油上市首月即售出近三万瓶，这份认可让我们更坚定地深耕本土创新。此次艾草精油的首发，以及与仙乐健康的合作，正是我们将精油融入生活场景的重要探索。&quot;</p> 
<p>创新之路从不独行，进博会的&quot;邻里之缘&quot;促成了此次跨界合作。仙乐健康作为深耕营养健康食品行业30余年的全球知名CDMO企业，凭借5大研发中心、90多项海内外发明专利及6000余套成熟配方的深厚积淀，构建了从研发到生产的全链路能力。其在多元化剂型研发与大规模生产上的优势与多特瑞的精油专业优势形成精准互补，为精油&quot;入食&quot;提供了坚实的技术支撑。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4150"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2817035/image_5015942_44129038.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2817035/image_5015942_44129038.jpg?p=medium600" title="多特瑞与仙乐健康签署战略合作框架协议" alt="多特瑞与仙乐健康签署战略合作框架协议" /></a><br /><span>多特瑞与仙乐健康签署战略合作框架协议</span></p> 
</div> 
<p>签约仪式上，多特瑞与仙乐健康代表共同签署战略合作框架协议。根据协议，双方将聚焦含精油的健康食品研发，结合多特瑞在精油领域的专业积淀与仙乐健康的循证营养研发能力，打造符合中国消费者需求的创新营养产品。这一合作不仅实现了&quot;精油+食品&quot;的跨界突破，更将推动精油从外用护理向内服营养的场景延伸。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4723"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2817036/image_5015942_44129069.html" target="_blank" rel="nofollow" style="color: #0000FF"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2817036/image_5015942_44129069.jpg?p=medium600" title="多特瑞深耕精油领域多年" alt="多特瑞深耕精油领域多年" /></a><br /><span>多特瑞深耕精油领域多年</span></p> 
</div> 
<p>从新品首发到战略签约，多特瑞在第八届进博会上的双重动作，既是对&quot;家家户户用精油&quot;愿景的践行，也是进博会&quot;共享机遇、共促发展&quot;平台价值的生动体现。未来，随着双方合作的落地，消费者有望更快体验到精油融入饮食的健康新选择，而多特瑞也将在深耕中国市场的道路上持续书写创新篇章。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞续写"进博故事" 七年参展不间断</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-11-07 21:03:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2024年11月7日 /美通社/ -- 
第七届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）正式开幕，全球最大的芳香护理和精油品牌之一多特瑞第七次参展，并全球首发"参参不息，蒿事成双"精油套组。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2551411/image_5015942_29483033.html>



"我们非常荣幸能够连续七年参加进博会，这不仅是一个展示我们最新产品的平台，更是一个与全球伙伴交流和合作的绝佳机会。"多特瑞中国总裁麦欧文表示："第七届进博会公司也加大了投入，展台面积从第六届200平扩大至300平，展品数量、首发新品数都将创新高。比起第一届进博会，多特瑞的展台和展品数已整整扩大了30余倍。"

 <https://mma.prnasia.com/media2/2551412/image_5015942_29483049.html>


首发第六款中国元素新品


继枫香、海上寻梦、飞天瑰丽、云境之秋、莲沐之光这五款香薰精油之后，"参参不息，蒿事成双"精油套组是多特瑞在进博会首发的第六款新品，其内含人参和大籽蒿两款产自中国的原材料植物。


多特瑞人参香薰精油精选汲取了五年土壤养分，源自长白山的高品质人参，采用超临界二氧化碳萃取法从其根部萃取。多特瑞把人参这一中国的传统中药材植物，融合入西方的萃取检测技术，所开发的香薰精油是对于本草植物利用和中医药文化的一种衍生与扩展。大籽蒿是高原地区常见的一种野生植物，原本的经济价值有限，多特瑞将精油萃取检测技术引入大籽蒿的产业链，外延了大籽蒿的价值，多元化了种植者的收入。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2551413/image_5015942_29483080.html>


发布中国植物研究新成果

本次进博会上，多特瑞还首次发布联合上海辰山植物园编撰的《中国精油植物》，内含22种中国植物。该手册的发布意味着中国跃居多特瑞精油植物原材料来源最多的国家。


来到中国后，多特瑞一直致力于联合国内高校、科研单位探索中国本土植物资源的开发和利用。特别是第五届进博会后成立的中国研发中心，更将理论研究转化为实际应用。目前，由多特瑞(中国)研发团队牵头，在上海食品药品检验研究院化妆品所的协作下,《枫香精油》《五味子精油》《当归油》《缬草油》四项团体标准已由中国香料香精化妆品工业协会批准发布。多特瑞已从一个精油销售者，成为了中国芳香行业的引领者。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2551414/image_5015942_29483127.html>


十年历程开拓新天地

今年是多特瑞进入中国的第十年，十年间，多特瑞在国内个人健康护理和居家生活市场开拓了一片新天地。连续参展进博会，彰显了多特瑞对中国市场的坚定信心和长期承诺。

回顾过去的一年，多特瑞中国区域的业绩迅速回升，以今年二季度为例，销售业绩环比上升28%，再一次夯实了之前树立的到2030年多特瑞中国市场成为全球第一的目标。


进博会打通了多特瑞的内外双循环——将中国的传统植物带向世界，将西方的萃取检测技术、精细管理、科学合作带来中国。未来，多特瑞将推出更多具有中国元素的产品，加强与本地上下游伙伴的合作，共同推动芳香护理行业的发展。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2024年11月7日</span> /美通社/ -- 第七届中国国际进口博览会（以下简称&quot;进博会&quot;）正式开幕，全球最大的芳香护理和精油品牌之一多特瑞第七次参展，并全球首发&quot;参参不息，蒿事成双&quot;精油套组。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9055"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2551411/image_5015942_29483033.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2551411/image_5015942_29483033.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>&quot;我们非常荣幸能够连续七年参加进博会，这不仅是一个展示我们最新产品的平台，更是一个与全球伙伴交流和合作的绝佳机会。&quot;多特瑞中国总裁麦欧文表示：&quot;第七届进博会公司也加大了投入，展台面积从第六届200平扩大至300平，展品数量、首发新品数都将创新高。比起第一届进博会，多特瑞的展台和展品数已整整扩大了30余倍。&quot;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5933"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2551412/image_5015942_29483049.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2551412/image_5015942_29483049.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p><b>首发第六款中国元素新品</b></p> 
<p>继枫香、海上寻梦、飞天瑰丽、云境之秋、莲沐之光这五款香薰精油之后，&quot;参参不息，蒿事成双&quot;精油套组是多特瑞在进博会首发的第六款新品，其内含人参和大籽蒿两款产自中国的原材料植物。</p> 
<p>多特瑞人参香薰精油精选汲取了五年土壤养分，源自长白山的高品质人参，采用超临界二氧化碳萃取法从其根部萃取。多特瑞把人参这一中国的传统中药材植物，融合入西方的萃取检测技术，所开发的香薰精油是对于本草植物利用和中医药文化的一种衍生与扩展。大籽蒿是高原地区常见的一种野生植物，原本的经济价值有限，多特瑞将精油萃取检测技术引入大籽蒿的产业链，外延了大籽蒿的价值，多元化了种植者的收入。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3432"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2551413/image_5015942_29483080.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2551413/image_5015942_29483080.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p><b>发布中国植物研究新成果</b></p> 
<p>本次进博会上，多特瑞还首次发布联合上海辰山植物园编撰的《中国精油植物》，内含22种中国植物。该手册的发布意味着中国跃居多特瑞精油植物原材料来源最多的国家。</p> 
<p>来到中国后，多特瑞一直致力于联合国内高校、科研单位探索中国本土植物资源的开发和利用。特别是第五届进博会后成立的中国研发中心，更将理论研究转化为实际应用。目前，由多特瑞(中国)研发团队牵头，在上海食品药品检验研究院化妆品所的协作下,《枫香精油》《五味子精油》《当归油》《缬草油》四项团体标准已由中国香料香精化妆品工业协会批准发布。多特瑞已从一个精油销售者，成为了中国芳香行业的引领者。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6606"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2551414/image_5015942_29483127.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2551414/image_5015942_29483127.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p><b>十年历程开拓新天地</b></p> 
<p>今年是多特瑞进入中国的第十年，十年间，多特瑞在国内个人健康护理和居家生活市场开拓了一片新天地。连续参展进博会，彰显了多特瑞对中国市场的坚定信心和长期承诺。</p> 
<p>回顾过去的一年，多特瑞中国区域的业绩迅速回升，以今年二季度为例，销售业绩环比上升28%，再一次夯实了之前树立的到2030年多特瑞中国市场成为全球第一的目标。</p> 
<p>进博会打通了多特瑞的内外双循环——将中国的传统植物带向世界，将西方的萃取检测技术、精细管理、科学合作带来中国。未来，多特瑞将推出更多具有中国元素的产品，加强与本地上下游伙伴的合作，共同推动芳香护理行业的发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞发布《中国原植物战略采购官方图》 将七赴进博之约</title>
		<author></author>
		<pubDate>2024-07-26 17:51:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2024年7月26日 /美通社/ -- 第七届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"
）开幕倒计时100天之际，多特瑞在上海发布《中国原植物战略采购官方图》，内含枫香、草果、蓝莲花等20种中国芳香植物。


从第一届以来，多特瑞在历届进博会上从未缺席，并且借助进博会的溢出效应在中国市场一路发展壮大。该图的发布，意味着中国跃居成为多特瑞精油植物原材料来源最多的国家。多特瑞中国总裁麦欧文表示，进博会打通了多特瑞的内外双循环——将中国的传统芳香植物带向世界，将西方的萃取技术带来中国。

 <https://mma.prnasia.com/media2/2469749/image_5015942_29682066.html>
中国是目前多特瑞精油植物原材料来源最多的国家

回顾多特瑞的"进博故事"，2018年，多特瑞抱着试水的心态来到进博会，没想到收获3.8亿元的订单，此后采购金额一路攀升到10亿元。


对于过去一年在中国的发展和今年的参展情况，麦欧文表示："中国区域的业绩正在迅速回升，以今年二季度为例，公司的销售业绩比一季度上升了28%。再一次夯实了之前树立的到2030年多特瑞中国市场成为全球第一的目标。第七届进博会公司也加大了投入，展台面积从200平扩大至300平，展品数量、首发新品数都将创新高。"


自10年前进入中国市场后，多特瑞一直致力于联合国内高校、科研单位探索中国本土植物资源的开发和利用。第五届进博会后，多特瑞首个海外研发中心在上海静安落地，大大缩短了中国新品开发的流程，更加高效地满足中国市场开拓的需求。此次发布的《中国原植物战略采购官方图》是多特瑞10年来研究中国本土植物的总结。


麦欧文表示，积极布局新质生产力赋能传统农业，挖掘产业优势、提炼行业优势、发挥技术优势，推动中国传统植物的综合利用、创新利用，不但能使中国植物本身的经济价值再上一个台阶，令种植产业走上一条高附加值、高技术含量的发展道路，也能增加当地种植者的收入，改善他们的生活。同时，中国消费者还能零时差购买到多特瑞全球最新的商品，获得品质生活的提升。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2024年7月26日</span> /美通社/ -- 第七届中国国际进口博览会（以下简称&quot;进博会<span id="spanHghlt9987">&quot;</span>）开幕倒计时100天之际，多特瑞在上海发布《中国原植物战略采购官方图》，内含枫香、草果、蓝莲花等20种中国芳香植物。</p> 
<p>从第一届以来，多特瑞在历届进博会上从未缺席，并且借助进博会的溢出效应在中国市场一路发展壮大。该图的发布，意味着中国跃居成为多特瑞精油植物原材料来源最多的国家。多特瑞中国总裁麦欧文表示，进博会打通了多特瑞的内外双循环——将中国的传统芳香植物带向世界，将西方的萃取技术带来中国。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7600"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/2469749/image_5015942_29682066.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/2469749/image_5015942_29682066.jpg?p=medium600" title="中国是目前多特瑞精油植物原材料来源最多的国家" alt="中国是目前多特瑞精油植物原材料来源最多的国家" /></a><br /><span>中国是目前多特瑞精油植物原材料来源最多的国家</span></p> 
</div> 
<p>回顾多特瑞的&quot;进博故事&quot;，2018年，多特瑞抱着试水的心态来到进博会，没想到收获3.8亿元的订单，此后采购金额一路攀升到10亿元。</p> 
<p>对于过去一年在中国的发展和今年的参展情况，麦欧文表示：&quot;中国区域的业绩正在迅速回升，以今年二季度为例，公司的销售业绩比一季度上升了28%。再一次夯实了之前树立的到2030年多特瑞中国市场成为全球第一的目标。第七届进博会公司也加大了投入，展台面积从200平扩大至300平，展品数量、首发新品数都将创新高。&quot;</p> 
<p>自10年前进入中国市场后，多特瑞一直致力于联合国内高校、科研单位探索中国本土植物资源的开发和利用。第五届进博会后，多特瑞首个海外研发中心在上海静安落地，大大缩短了中国新品开发的流程，更加高效地满足中国市场开拓的需求。此次发布的《中国原植物战略采购官方图》是多特瑞10年来研究中国本土植物的总结。</p> 
<p>麦欧文表示，积极布局新质生产力赋能传统农业，挖掘产业优势、提炼行业优势、发挥技术优势，推动中国传统植物的综合利用、创新利用，不但能使中国植物本身的经济价值再上一个台阶，令种植产业走上一条高附加值、高技术含量的发展道路，也能增加当地种植者的收入，改善他们的生活。同时，中国消费者还能零时差购买到多特瑞全球最新的商品，获得品质生活的提升。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞本土化发展再上新台阶 海外首家研发中心在上海落成</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-11-21 11:01:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2022年11月18日 /美通社/ -- 得益于进博会的“溢出效应”，多特瑞在中国市场再有新成果落地。11月18日，
多特瑞（中国）研发中心启幕。这是多特瑞海外首家研发中心，标志其本土化再上一个新台阶。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1951017/image_1.html>
多特瑞（中国）研发中心在上海启幕


多特瑞（中国）研发中心位于上海市静安区，历时两年多建成，总面积1700平米，内设精油研发、个护家居、营养食品、包装研发、分析检测、微生物实验室等10大研究空间，以“精油科学”为核心，遵循“精油+”开发理念，专注于新品精油、精油个护、精油家居以及精油营养食品的开发，并提供精油解决方案。


研发中心负责人魏国栋表示：“多特瑞（中国）研发中心具备基础及应用研究、参观学习基地以及科学交流窗口三大主要功能，这一多方位科研平台将为中国消费者带来更多拥有自主知识产权以及有核心竞争力的新技术、新工艺与新产品。”

 <https://mma.prnasia.com/media2/1951018/image_2.html>
多特瑞（中国）研发中心内设10大研究空间


多特瑞自2014年进入中国以来便深耕本土市场，在加速中国成为公司新品首发地的同时，还将越来越多的本土植物作为多特瑞精油的原材料，研发具有中国特色的芳香植物精油。为此，多特瑞成立了专门的采购团队，目前已有山鸡椒、木兰花、桂花等18种取材于中国的精油上市并在全球发售。在此过程中，多特瑞管理层意识到本土化能力迫切需要本土化研发的支持。

2020
年，多特瑞收到一封来自山西平顺的邮件，信中“毛遂自荐”的平顺特产“连翘”，在中美两地研发人员的努力下最终成为多特瑞中国原材料植物名单中的一员。但这一过程暴露出原有实验室已不能跟上创新节奏的问题，多特瑞中国区亟需独立的精油研发中心，才能提升中国植物的研发转化速度。在中国成立研发中心的计划由此提上日程。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1951019/image_3.html>
多特瑞（中国）研发中心有三大主要功能


新成立的研发中心，是多特瑞全球研发体系中的重要组成部分，将有助于多特瑞理解各个市场的不同的用户需求，提升研发能力的多元化，并可利用全球资源将其他市场的创新成果引入中国，同时推动中国本土芳香植物的综合利用，帮助更多的中国本土原材料走向世界。

从参加首届进博会后在上海设立跨国公司地区总部，并启动建设首座中国工厂和首个海外实验室，到今年连续第五次参加进博会后又揭幕了中国研发中心，
多特瑞的本土化发展一路开启“中国速度”。


通过在产品研发、人才培养、数字化转型、业务布局等方面的持续投入，多特瑞为中国消费者带来美好的感官体验，助力中国精油行业发展，也将中国芳香植物的魅力展示给世界。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2022年11月18日</span> /美通社/ --&nbsp;<span>得益于进博会的“溢出效应”，多特瑞在中国市场再有新成果落地。</span><span>11</span><span>月18日，</span><span>多特瑞（中国）研发中心启幕。这是多特瑞海外首家研发中心，</span><span>标志其</span><span>本土化再上一个新台阶。</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9402"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1951017/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1951017/image_1.jpg?p=medium600" title="多特瑞（中国）研发中心在上海启幕" alt="多特瑞（中国）研发中心在上海启幕" /></a><br /><span>多特瑞（中国）研发中心在上海启幕</span></p> 
</div> 
<p><span>多特瑞（中国）研发中心位于上海市静安区，历时两年多建成，总面积1700平米，内设精油研发、个护家居、营养食品、包装研发、分析检测、微生物实验室等10大研究空间，以“精油科学”为核心，遵循“精油+”开发理念，专注于新品精油、精油个护、精油家居以及精油营养食品的开发，并提供精油解决方案。</span></p> 
<p><span>研发中心负责人魏国栋表示：“多特瑞（中国）研发中心具备基础及应用研究、参观学习基地以及科学交流窗口三大主要功能，这一多方位科研平台将为中国消费者带来更多拥有自主知识产权以及有核心竞争力的新技术、新工艺与新产品。”</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3472"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1951018/image_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1951018/image_2.jpg?p=medium600" title="多特瑞（中国）研发中心内设10大研究空间" alt="多特瑞（中国）研发中心内设10大研究空间" /></a><br /><span>多特瑞（中国）研发中心内设10大研究空间</span></p> 
</div> 
<p><span>多特瑞自2014年进入中国以来便深耕本土市场，在加速中国成为公司新品首发地的同时，还将越来越多的本土植物作为多特瑞精油的原材料，研发具有中国特色的芳香植物精油。为此，多特瑞成立了专门的采购团队，目前已有山鸡椒、木兰花、桂花等18种取材于中国的精油上市并在全球发售。在此过程中，多特瑞管理层意识到本土化能力迫切需要本土化研发的支持。</span></p> 
<p><span>2020</span><span>年，多特瑞收到一封来自山西平顺的邮件，信中“毛遂自荐”的平顺特产“连翘”，在中美两地研发人员的努力下最终成为多特瑞中国原材料植物名单中的一员。但这一过程暴露出原有实验室已不能跟上创新节奏的问题，多特瑞中国区亟需独立的精油研发中心，才能提升中国植物的研发转化速度。在中国成立研发中心的计划由此提上日程。</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3333"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1951019/image_3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1951019/image_3.jpg?p=medium600" title="多特瑞（中国）研发中心有三大主要功能" alt="多特瑞（中国）研发中心有三大主要功能" /></a><br /><span>多特瑞（中国）研发中心有三大主要功能</span></p> 
</div> 
<p><span>新成立的研发中心，是多特瑞全球研发体系中的重要组成部分，将有助于多特瑞理解各个市场的不同的用户需求，提升研发能力的多元化，并可利用全球资源将其他市场的创新成果引入中国，同时推动中国本土芳香植物的综合利用，帮助更多的中国本土原材料走向世界。</span></p> 
<p><span>从参加首届进博会后在上海设立跨国公司地区总部，并启动建设首座中国工厂和首个海外实验室，到今年连续第五次参加进博会后又揭幕了中国研发中心，</span><span>多特瑞的本土化发展一路开启“中国速度”。</span></p> 
<p><span>通过在产品研发、人才培养、数字化转型、业务布局等方面的持续投入，多特瑞为中国消费者带来美好的感官体验，助力中国精油行业发展，也将中国芳香植物的魅力展示给世界。</span></p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>不辍深耕本土市场 多特瑞第十一家精油生活馆落户温州</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-10-18 17:01:00</pubDate>
		<description><![CDATA[浙江温州2022年10月18日 /美通社/ -- 
10月18日，坐落于鹿城区滨江街道6号路悦开工中心内的多特瑞温州精油生活馆正式揭幕，成为多特瑞在中国大陆设立的第11家精油生活馆。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1923551/image_1.html>



多特瑞中国总裁麦欧文表示，之所以选择温州，是看重了温州独特的沿海优势和政策的开放，造就了"敢为人先，特别能创业"的温州人精神，这与多特瑞的品牌以及产品定位非常契合。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1923552/image_2.html>



成立于2008年的多特瑞，目前是全球最大的芳香护理和精油企业之一，产品包括精油和居家生活产品。多特瑞于2014年进入中国市场，在温州之前，已在北京、上海、成都、广州、青岛、深圳、杭州、大连、南京、天津等地设立了10家线下精油生活馆。

多特瑞温州精油生活馆开业后，消费者可以在此体验品牌全线精油产品，还可以参与各类精油活动，多特瑞希望把精油生活馆打造成一个精油爱好者聚集交流的平台。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1923553/image_3.html>



自进入中国市场以来，多特瑞便植根于此，并积极布局。初入中国市场时，大多数本土消费者对精油行业的专业认知度并不高。作为精油领域的领跑者，多特瑞经历了三个阶段：一是修炼内功。针对数字化转型趋势，多特瑞先后上线了官网、APP、小程序和微信号等，搭建了全新消费场景，畅通了销售渠道。二是体验为王。精油这一典型体验型消费离不开线下渠道，同时线下空间突出品牌理念及风格调性等功能也日益显现。正因如此，多特瑞主动布局线下生活馆，希望每一座城市的精油生活馆能够独具特色，并与不同的城市内涵迸发出别样火花。三是突围出圈。在其他消费品增速放缓的大环境下，芳香行业却逆势而上，正是迎合了消费者消费理念的变化。定制化服务、品牌高端化成为发力点，这些需求也非常符合多特瑞对"至真至纯"的执着追求。总而言之，怎样应时而变、应势而上、走出圈子，种种挑战陪伴着多特瑞，多特瑞也会用专业的姿态给消费者一份满意的答卷。


精油的品质与其产地息息相关。多特瑞目前有170多种精油，其原料的产地分布在全球超过45个国家和地区。多特瑞独创了"互惠合作采购计划"的供应链项目，旨在寻求与当地种植者和蒸馏者建立长期互惠互利的供应商合作关系，向当地种植者和蒸馏者收购原材料、创造很多就业机会的同时，也提供相应的培训教育，提升种植及蒸馏技能，带动整个社区的发展。


多特瑞在中国加速了"互惠合作采购计划"的落地，还致力于开发利用中国本土资源，研发具有中国特色的芳香植物精油。截至目前，多特瑞的产品目录中已有山鸡椒、木兰花、小野菊等18种取材于中国的精油上市并在全球发售。

麦欧文表示，温州已有一定的精油使用人群，这为多特瑞进驻温州打下了坚实的基础。希望多瑞特精油生活馆的落成给温州消费者带来更为舒适的体验和更为多元的选择。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">浙江温州</span><span class="legendSpanClass">2022年10月18日</span> /美通社/ -- 10月18日，坐落于鹿城区滨江街道6号路悦开工中心内的多特瑞温州精油生活馆正式揭幕，成为多特瑞在中国大陆设立的第11家精油生活馆。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7868"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1923551/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1923551/image_1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>多特瑞中国总裁麦欧文表示，之所以选择温州，是看重了温州独特的沿海优势和政策的开放，造就了&quot;敢为人先，特别能创业&quot;的温州人精神，这与多特瑞的品牌以及产品定位非常契合。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7669"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1923552/image_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1923552/image_2.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>成立于2008年的多特瑞，目前是全球最大的芳香护理和精油企业之一，产品包括精油和居家生活产品。多特瑞于2014年进入中国市场，在温州之前，已在北京、上海、成都、广州、青岛、深圳、杭州、大连、南京、天津等地设立了10家线下精油生活馆。</p> 
<p>多特瑞温州精油生活馆开业后，消费者可以在此体验品牌全线精油产品，还可以参与各类精油活动，多特瑞希望把精油生活馆打造成一个精油爱好者聚集交流的平台。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8883"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1923553/image_3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1923553/image_3.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>自进入中国市场以来，多特瑞便植根于此，并积极布局。初入中国市场时，大多数本土消费者对精油行业的专业认知度并不高。作为精油领域的领跑者，多特瑞经历了三个阶段：一是修炼内功。针对数字化转型趋势，多特瑞先后上线了官网、APP、小程序和微信号等，搭建了全新消费场景，畅通了销售渠道。二是体验为王。精油这一典型体验型消费离不开线下渠道，同时线下空间突出品牌理念及风格调性等功能也日益显现。正因如此，多特瑞主动布局线下生活馆，希望每一座城市的精油生活馆能够独具特色，并与不同的城市内涵迸发出别样火花。三是突围出圈。在其他消费品增速放缓的大环境下，芳香行业却逆势而上，正是迎合了消费者消费理念的变化。定制化服务、品牌高端化成为发力点，这些需求也非常符合多特瑞对&quot;至真至纯&quot;的执着追求。总而言之，怎样应时而变、应势而上、走出圈子，种种挑战陪伴着多特瑞，多特瑞也会用专业的姿态给消费者一份满意的答卷。</p> 
<p>精油的品质与其产地息息相关。多特瑞目前有170多种精油，其原料的产地分布在全球超过45个国家和地区。多特瑞独创了&quot;互惠合作采购计划&quot;的供应链项目，旨在寻求与当地种植者和蒸馏者建立长期互惠互利的供应商合作关系，向当地种植者和蒸馏者收购原材料、创造很多就业机会的同时，也提供相应的培训教育，提升种植及蒸馏技能，带动整个社区的发展。</p> 
<p>多特瑞在中国加速了&quot;互惠合作采购计划&quot;的落地，还致力于开发利用中国本土资源，研发具有中国特色的芳香植物精油。截至目前，多特瑞的产品目录中已有山鸡椒、木兰花、小野菊等18种取材于中国的精油上市并在全球发售。</p> 
<p>麦欧文表示，温州已有一定的精油使用人群，这为多特瑞进驻温州打下了坚实的基础。希望多瑞特精油生活馆的落成给温州消费者带来更为舒适的体验和更为多元的选择。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞筹备第五年参展进博会 将首发"云境之秋"香薰复配精油</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-08-01 10:19:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2022年8月1日 /美通社/ -- 
随着第五届中国国际进口博览会（以下简称"进博会"）开幕进入100天倒计时，多特瑞展开了第五次参展的筹备工作。多特瑞自进入中国市场以来便植根于此，积极顺应中国社会经济发展趋势，并把本土化视为重要的长期发展战略，而进博会正是多特瑞深入与中国市场交流的重要途径。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1868974/image_5015942_26307723.html>
多特瑞将连续第五年参展进博会


在历届进博会上，多特瑞均会首发一款取材于中国的全新精油产品。今年，多特瑞将会带来新品"云境之秋"香薰复配精油。其灵感要追溯到云南省文山州马关县，这里被称为"草果之乡"，曾是茶马古道上的重要古镇。草果味辛香，是往来于茶马古道上的商人会携带的调味品，草果本身具有果大、肉厚、籽多的特点，是提取精油的上好原材料。


为了解草果的生长环境以及发掘并传承植物记忆，多特瑞研发团队亲自前往云南，考察当地的自然环境与文化脉络。深入草果的生长环境，采集其散发出来的香气，经过研究、分析、再现，力求复刻出弥漫在云南人迹罕至的热带雨林、雄伟壮丽的高山景观处的气味信息，让草果之香所传承的历史记忆被更多人所熟知。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1868975/image_5015942_26307848.html>
多特瑞（中国）研发中心将在第五届进博会上全新启幕


多特瑞沿着本土化路径，从中国土地上汲取灵感，就地取材。对芳香植物的开发与利用挖掘了植物本身的经济价值，有助于当地种植产业走上一条高附加值、高技术含量的发展道路，增加农户收入，亦给中国消费者带来了本草植物的文化故事。


随着对中国市场的深入拓展，多特瑞的本土化研发再上新台阶，多特瑞中国研发中心将于年内完成升级，并在进博会上全新启幕。与现有实验室相比，新研发中心占地面积更大，除了进行精油产品的检验测试之外，还设有精油生活体验馆、开放展示空间等，功能进一步扩大。另外，在科研成果上，由多特瑞中国研发团队牵头的《枫香精油》和《五味子精油》两项团体标准相继受到中国香料香精化妆品工业协会认可。


从参展首届进博会开始，进博会巨大的溢出效应令多特瑞愈加坚定深化中国本土化战略的信心。多特瑞中国将持续地积极推动本土芳香植物的综合利用、创新利用，将严谨专业的科学与嗅觉文化记忆相联结，给消费者带来美好的感官体验，装点品味生活。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2022年8月1日</span> /美通社/ -- 随着第五届中国国际进口博览会（以下简称&quot;进博会&quot;）开幕进入100天倒计时，多特瑞展开了第五次参展的筹备工作。多特瑞自进入中国市场以来便植根于此，积极顺应中国社会经济发展趋势，并把本土化视为重要的长期发展战略，而进博会正是多特瑞深入与中国市场交流的重要途径。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3765"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1868974/image_5015942_26307723.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1868974/image_5015942_26307723.jpg?p=medium600" title="多特瑞将连续第五年参展进博会" alt="多特瑞将连续第五年参展进博会" /></a><br /><span>多特瑞将连续第五年参展进博会</span></p> 
</div> 
<p>在历届进博会上，多特瑞均会首发一款取材于中国的全新精油产品。今年，多特瑞将会带来新品&quot;云境之秋&quot;香薰复配精油。其灵感要追溯到云南省文山州马关县，这里被称为&quot;草果之乡&quot;，曾是茶马古道上的重要古镇。草果味辛香，是往来于茶马古道上的商人会携带的调味品，草果本身具有果大、肉厚、籽多的特点，是提取精油的上好原材料。</p> 
<p>为了解草果的生长环境以及发掘并传承植物记忆，多特瑞研发团队亲自前往云南，考察当地的自然环境与文化脉络。深入草果的生长环境，采集其散发出来的香气，经过研究、分析、再现，力求复刻出弥漫在云南人迹罕至的热带雨林、雄伟壮丽的高山景观处的气味信息，让草果之香所传承的历史记忆被更多人所熟知。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9656"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1868975/image_5015942_26307848.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1868975/image_5015942_26307848.jpg?p=medium600" title="多特瑞（中国）研发中心将在第五届进博会上全新启幕" alt="多特瑞（中国）研发中心将在第五届进博会上全新启幕" /></a><br /><span>多特瑞（中国）研发中心将在第五届进博会上全新启幕</span></p> 
</div> 
<p>多特瑞沿着本土化路径，从中国土地上汲取灵感，就地取材。对芳香植物的开发与利用挖掘了植物本身的经济价值，有助于当地种植产业走上一条高附加值、高技术含量的发展道路，增加农户收入，亦给中国消费者带来了本草植物的文化故事。</p> 
<p>随着对中国市场的深入拓展，多特瑞的本土化研发再上新台阶，多特瑞中国研发中心将于年内完成升级，并在进博会上全新启幕。与现有实验室相比，新研发中心占地面积更大，除了进行精油产品的检验测试之外，还设有精油生活体验馆、开放展示空间等，功能进一步扩大。另外，在科研成果上，由多特瑞中国研发团队牵头的《枫香精油》和《五味子精油》两项团体标准相继受到中国香料香精化妆品工业协会认可。</p> 
<p>从参展首届进博会开始，进博会巨大的溢出效应令多特瑞愈加坚定深化中国本土化战略的信心。多特瑞中国将持续地积极推动本土芳香植物的综合利用、创新利用，将严谨专业的科学与嗅觉文化记忆相联结，给消费者带来美好的感官体验，装点品味生活。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞发展跨境电商领域，旗下企业荣获"金E商"奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-07-18 17:54:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2022年7月18日 /美通社/ -- 近日，上海跨境电子商务行业协会第二届"金E商"奖揭晓 ，多特瑞在跨境电商领域的下属企业 -- 
创怀(上海)企业管理咨询有限公司（以下称"创怀"）获评"优秀跨境电商企业"奖项。"金E商"评选每四年举办一次，以表彰跨境电商领域的优秀企业。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1860875/image_1.html>



贸易全球化和信息技术的发展推动下，跨境电商在国际贸易和消费格局中的作用日渐突显。与此同时，在数字经济的发展中，大力发展跨境电商是有效拓展数字经济国际合作的组成部分。


创怀在国内跨境电商垂直细分领域深耕发展多年，主要保障服务于多特瑞品牌供应链整合、物流配送、进出口贸易等各方面的高效畅通。今年，创怀还与海关一起进行上海首家跨境电子商务零售进口退货中心的试点，这项举措将大幅度提高多特瑞运送退换商品的速率，缩短用户等待时间，满足国内消费者高品质的消费体验。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1860876/image_2.html>



作为全球最大的芳香护理和精油企业之一，多特瑞凭借在供应链的每个环节严格把控质量，注重绿色环保问题，优化精油行业进出口标准，于跨境电商贸易领域树立了良好的形象。这些实践和探索，是多特瑞提升数字化系统平台和精细化运营管理的服务能力，降低供应链成本、保障产品质量、提供更优质客户服务，创新打造自有一体化平台的成果。


跨境电商是数字时代经济全球化的重要业态。未来，多特瑞也将充分发挥自身在供应链、产品服务、物流运输等方面的优势，强化对线下零售市场的赋能，创新跨境服务模式，助力跨境电商新业态及数字经济高质量发展。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span class="legendSpanClass">上海</span><span class="legendSpanClass">2022年7月18日</span> /美通社/ -- 近日，上海跨境电子商务行业协会第二届&quot;金E商&quot;奖揭晓 ，多特瑞在跨境电商领域的下属企业 -- 创怀(上海)企业管理咨询有限公司（以下称&quot;创怀&quot;）获评&quot;优秀跨境电商企业&quot;奖项。&quot;金E商&quot;评选每四年举办一次，以表彰跨境电商领域的优秀企业。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9377"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1860875/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1860875/image_1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>贸易全球化和信息技术的发展推动下，跨境电商在国际贸易和消费格局中的作用日渐突显。与此同时，在数字经济的发展中，大力发展跨境电商是有效拓展数字经济国际合作的组成部分。</p> 
<p>创怀在国内跨境电商垂直细分领域深耕发展多年，主要保障服务于多特瑞品牌供应链整合、物流配送、进出口贸易等各方面的高效畅通。今年，创怀还与海关一起进行上海首家跨境电子商务零售进口退货中心的试点，这项举措将大幅度提高多特瑞运送退换商品的速率，缩短用户等待时间，满足国内消费者高品质的消费体验。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7963"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1860876/image_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1860876/image_2.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>作为全球最大的芳香护理和精油企业之一，多特瑞凭借在供应链的每个环节严格把控质量，注重绿色环保问题，优化精油行业进出口标准，于跨境电商贸易领域树立了良好的形象。这些实践和探索，是多特瑞提升数字化系统平台和精细化运营管理的服务能力，降低供应链成本、保障产品质量、提供更优质客户服务，创新打造自有一体化平台的成果。</p> 
<p>跨境电商是数字时代经济全球化的重要业态。未来，多特瑞也将充分发挥自身在供应链、产品服务、物流运输等方面的优势，强化对线下零售市场的赋能，创新跨境服务模式，助力跨境电商新业态及数字经济高质量发展。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>废旧玻璃瓶变身环保凳 多特瑞赋予精油瓶新生命</title>
		<author></author>
		<pubDate>2022-03-11 09:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2022年3月11日 /美通社/ -- 
近日，由市公共绿地建设事务中心主办的上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”优秀案例征集落下帷幕。多特瑞位于上海市奉贤区上海之鱼龙潭公园芳香伊甸园内的作品成功入选优秀案例。


此次评选围绕林相改造提升，湿地、水环境改造，配套设施建设等，共有19家企事业单位的30个项目成功入选。多特瑞是入选企事业单位中为数不多的从事非园林景观提升、生态栽植技术等行业的企业。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1764018/image_1.html>
入选上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”优秀案例的多特瑞环保长凳


本次活动由上海市公共绿地事务中心发起，旨在以新发展理念、新技术成果为环城生态公园带建设提供优质、高效的服务，提高“环上”功能，提升项目建设水平，并组织专家根据“环上”功能提升总体规划与实际需求进行筛选汇编，向环城公园带推广并应用入选案例。

本次多特瑞入选的作品是位于上海市奉贤区上海之鱼龙潭公园芳香伊甸园内的一个粉色环保长凳 -- 
碎碎瓶鞍。该环保凳由多特瑞从消费者手中回收而来的精油空瓶，经过再利用制作而成。


在“双碳”的大趋势下，作为精油企业，多特瑞格外重视绿色环保。精油是从植物的根、茎、叶、花、果实、种子等部位提取的芳香化合物，健康的植物才能提炼出高品质的精油，而植物的健康与否，生态环境起到决定性作用。为倡导并践行环保理念，多特瑞开启了“零胶快递箱”、精油瓶回收计划等绿色行动，“碎碎瓶鞍”正是废品重生的第一项成果，共由5万个回收精油玻璃瓶制成。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1764019/image_2.html>
“碎碎瓶鞍”环保长凳由多特瑞从消费者手中回收而来的5万个精油空瓶经过再生利用制作而成


上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”的评审专家评价，多特瑞精油瓶回收计划作为入选案例，运用了发展的眼光和前沿思维，面向未来城市需求，立足中国碳达峰、碳中和战略目标，围绕公园城市、韧性城市、海绵城市等发展理念，满足节约资源、保护环境、提高效率、保障品质等建设要求。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1764020/image_3.html>
“碎碎瓶鞍”环保长凳是多特瑞废品重生的第一项成果


多特瑞拥有数量庞大的顾客，因此每年会产生大量用完的精油瓶。为了减少玻璃制品对环境的污染，多特瑞鼓励消费者将精油空瓶送至指定回收点。经过专业处理加工，制成水磨石、透水砖等建筑材料，用于市政、绿容等工程中，并由同济大学针对新材料的产量、环保贡献进行专业评价。


承接精油瓶回收改造项目的同济大学城市风险管理研究院副院长武景林认为，多特瑞精油瓶回收计划通过废旧精油瓶再生利用，构建了人文背景下城市公共设施，赋予废旧精油瓶新的生命，本案例有助于激发消费者参与废旧资源再生利用的热情，形成全民节约资源和保护环境的共识，推动双碳循环事业发展。

从小小的精油瓶到亮丽的建筑材料，多特瑞将废旧玻璃瓶“变废为宝”，并期待和更多有责任的先锋企业共同探讨人与环境的可持续发展路径。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>上海2022年3月11日 /美通社/ -- 近日，由市公共绿地建设事务中心主办的上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”优秀案例征集落下帷幕。多特瑞位于上海市奉贤区上海之鱼龙潭公园芳香伊甸园内的作品成功入选优秀案例。</p> 
<p>此次评选围绕林相改造提升，湿地、水环境改造，配套设施建设等，共有19家企事业单位的30个项目成功入选。多特瑞是入选企事业单位中为数不多的从事非园林景观提升、生态栽植技术等行业的企业。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3231"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1764018/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1764018/image_1.jpg?p=medium600" title="入选上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”优秀案例的多特瑞环保长凳" alt="入选上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”优秀案例的多特瑞环保长凳" /></a><br /><span>入选上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”优秀案例的多特瑞环保长凳</span></p> 
</div> 
<p>本次活动由上海市公共绿地事务中心发起，旨在以新发展理念、新技术成果为环城生态公园带建设提供优质、高效的服务，提高“环上”功能，提升项目建设水平，并组织专家根据“环上”功能提升总体规划与实际需求进行筛选汇编，向环城公园带推广并应用入选案例。</p> 
<p>本次多特瑞入选的作品是位于上海市奉贤区上海之鱼龙潭公园芳香伊甸园内的一个粉色环保长凳 <span id="spanHghlt123e">--</span> 碎碎瓶鞍。该环保凳由多特瑞从消费者手中回收而来的精油空瓶，经过再利用制作而成。</p> 
<p>在“双碳”的大趋势下，作为精油企业，多特瑞格外重视绿色环保。精油是从植物的根、茎、叶、花、果实、种子等部位提取的芳香化合物，健康的植物才能提炼出高品质的精油，而植物的健康与否，生态环境起到决定性作用。为倡导并践行环保理念，多特瑞开启了“零胶快递箱”、精油瓶回收计划等绿色行动，“碎碎瓶鞍”正是废品重生的第一项成果，共由5万个回收精油玻璃瓶制成。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1106"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1764019/image_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1764019/image_2.jpg?p=medium600" title="“碎碎瓶鞍”环保长凳由多特瑞从消费者手中回收而来的5万个精油空瓶经过再生利用制作而成" alt="“碎碎瓶鞍”环保长凳由多特瑞从消费者手中回收而来的5万个精油空瓶经过再生利用制作而成" /></a><br /><span>“碎碎瓶鞍”环保长凳由多特瑞从消费者手中回收而来的5万个精油空瓶经过再生利用制作而成</span></p> 
</div> 
<p>上海公园绿地建设“新技术新材料新工艺”的评审专家评价，多特瑞精油瓶回收计划作为入选案例，运用了发展的眼光和前沿思维，面向未来城市需求，立足中国碳达峰、碳中和战略目标，围绕公园城市、韧性城市、海绵城市等发展理念，满足节约资源、保护环境、提高效率、保障品质等建设要求。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder9822"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1764020/image_3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1764020/image_3.jpg?p=medium600" title="“碎碎瓶鞍”环保长凳是多特瑞废品重生的第一项成果" alt="“碎碎瓶鞍”环保长凳是多特瑞废品重生的第一项成果" /></a><br /><span>“碎碎瓶鞍”环保长凳是多特瑞废品重生的第一项成果</span></p> 
</div> 
<p>多特瑞拥有数量庞大的顾客，因此每年会产生大量用完的精油瓶。为了减少玻璃制品对环境的污染，多特瑞鼓励消费者将精油空瓶送至指定回收点。经过专业处理加工，制成水磨石、透水砖等建筑材料，用于市政、绿容等工程中，并由同济大学针对新材料的产量、环保贡献进行专业评价。</p> 
<p>承接精油瓶回收改造项目的同济大学城市风险管理研究院副院长武景林认为，多特瑞精油瓶回收计划通过废旧精油瓶再生利用，构建了人文背景下城市公共设施，赋予废旧精油瓶新的生命，本案例有助于激发消费者参与废旧资源再生利用的热情，形成全民节约资源和保护环境的共识，推动双碳循环事业发展。</p> 
<p>从小小的精油瓶到亮丽的建筑材料，多特瑞将废旧玻璃瓶“变废为宝”，并期待和更多有责任的先锋企业共同探讨人与环境的可持续发展路径。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>2021南方周末年度盛典奖项揭晓 多特瑞摘得“年度新潮力品牌”奖</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-12-23 16:50:00</pubDate>
		<description><![CDATA[深圳2021年12月23日 /美通社/ -- 日前，由南方周末主办的第六届年度盛典品牌峰会在深圳举行，多特瑞荣获“2021年度新潮力品牌”奖项。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1715715/image_1.html>



南方周末年度盛典是由南方周末报社主办的年度品牌盛事，自2016年创办以来秉承“分享·创新·探索”的宗旨，致力于挖掘企业品牌价值，着眼时代之先，集合各界菁英人士，分析总结我国品牌发展的新趋势、新方向，并面向全行业，甄选年度最具代表性的品牌及案例实践。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1715716/image_2.html>



现阶段，以90后、00后为代表的年轻消费群体已然崛起。继颜值经济、睡眠经济、潮玩经济后，越来越多的年轻人迷恋上香味，嗅觉经济正成为新消费领域中的一个新风口。作为全球最大的精油及芳香护理企业之一，多特瑞以“家家户户用精油”为愿景，通过芳香的精油让人们的生活更美好，正顺应了嗅觉经济的浪潮。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1715717/image_3.html>



2021年，由多特瑞携手敦煌研究院研发的“­飞天瑰丽”香薰复配精油在第四届进博会上全球首发。“飞天瑰丽”香薰复配精油是多特瑞在深入洞察敦煌文化之后，以致敬、传承与开拓丝路文化为初衷推出的诚意之作，充分展现了敦煌之美。


对“中国元素”的运用，还体现了多特瑞对“新国潮”的探索，以把握更多消费机遇。目前，从首款原材料来源于中国的“山鸡椒精油”，到自带中国风范的“枫香香薰精油”、洋溢着上海城市风情的“海上寻梦”香薰复配精油，再到饱含历史风韵的“飞天瑰丽”香薰复配精油等，多特瑞旗下取材于中国的精油产品已达14种，并在不断扩充，让更多人发现中国芳香植物的魅力。

多特瑞正持续深耕中国市场，坚持践行绿色创新发展道路，利用优势资源，通过植物与中国进行深度联结，用精油的形式让中国特色植物焕发新生。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span>深圳</span>2021年12月23日 /美通社/ -- 日前，由南方周末主办的第六届年度盛典品牌峰会在深圳举行，多特瑞荣获“2021年度新潮力品牌”奖项。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3991"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1715715/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1715715/image_1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>南方周末年度盛典是由南方周末报社主办的年度品牌盛事，自2016年创办以来秉承“分享&middot;创新&middot;探索”的宗旨，致力于挖掘企业品牌价值，着眼时代之先，集合各界菁英人士，分析总结我国品牌发展的新趋势、新方向，并面向全行业，甄选年度最具代表性的品牌及案例实践。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7352"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1715716/image_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1715716/image_2.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>现阶段，以90后、00后为代表的年轻消费群体已然崛起。继颜值经济、睡眠经济、潮玩经济后，越来越多的年轻人迷恋上香味，嗅觉经济正成为新消费领域中的一个新风口。作为全球最大的精油及芳香护理企业之一，多特瑞以“家家户户用精油”为愿景，通过芳香的精油让人们的生活更美好，正顺应了嗅觉经济的浪潮。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder7583"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1715717/image_3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1715717/image_3.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>2021年，由多特瑞携手敦煌研究院研发的“&shy;飞天瑰丽”香薰复配精油在第四届进博会上全球首发。“飞天瑰丽”香薰复配精油是多特瑞在深入洞察敦煌文化之后，以致敬、传承与开拓丝路文化为初衷推出的诚意之作，充分展现了敦煌之美。</p> 
<p>对“中国元素”的运用，还体现了多特瑞对“新国潮”的探索，以把握更多消费机遇。目前，从首款原材料来源于中国的“山鸡椒精油”，到自带中国风范的“枫香香薰精油”、洋溢着上海城市风情的“海上寻梦”香薰复配精油，再到饱含历史风韵的“飞天瑰丽”香薰复配精油等，多特瑞旗下取材于中国的精油产品已达14种，并在不断扩充，让更多人发现中国芳香植物的魅力。</p> 
<p>多特瑞正持续深耕中国市场，坚持践行绿色创新发展道路，利用优势资源，通过植物与中国进行深度联结，用精油的形式让中国特色植物焕发新生。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞荣膺澎湃“2021年度责任践行典范企业”</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-12-23 15:38:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2021年12月23日 /美通社/ -- 
近日，第四届“澎湃责任践行者年会暨年度责任践行榜评选”在上海召开，会上揭晓了“2021年度责任践行榜单”。全球知名芳香护理和精油品牌多特瑞凭借长期的公益善举，摘得“年度责任践行典范企业”奖。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1715636/image_1.html>



 “2021年度责任践行榜单”共设五类奖项：乡村振兴特别贡献奖、年度责任践行企业、年度责任践行可持续发展、年度责任践行公益项目、年度责任践行社会创新，以表彰在公益领域有建树的企业以及公益机构。

自2014年进入中国市场以来，多特瑞在利用优质资源、通过 “大地的礼物” -- 
天然植物精油与中国消费者深度联结的同时，不忘将关爱与分享的理念传递开来，积极承担企业社会责任。


多特瑞将环境管理融入企业发展战略，提出可持续性、顺应自然、减少危害、培养教育、清洁生产的环保承诺。除了全球性的环保项目，多特瑞还因地制宜推出相关举措。2019年，多特瑞中国开启全面使用“零胶快递箱”时代，此举摒弃了传统胶带封箱形式，预计全年共计可减少消耗总长约1100公里的封箱带。2020年，多特瑞中国进一步推出“精油瓶回收计划”，将由门店、活动平台等多种途径回收的废弃精油瓶熔融再造，令其焕发新生。  

 <https://mma.prnasia.com/media2/1715648/image_2.html>



秉持“人本”理念 ，多特瑞致力于做客户生活的守护者，始终坚持“客户至上”服务理念的同时，建立了完备的消费者满意度管理体系；员工成长的关怀者，视员工为公司最宝贵的财富以及企业的核心竞争力；产业链伙伴的助力者，协同发展，合作共赢。


作为企业公民，多特瑞心系消费者，致力于提升公众整体健康水平，聚焦产品研发与创新，联合优质供应商伙伴提供高品质及安全的精油产品，助力每个家庭实现更美好的生活。与此同时，多特瑞积极参与慈善事业，例如：持续关爱儿童，相继开展“加油！宝贝”儿童重大疾病项目、“护星行动”儿童自闭症项目和“手卫未来”乡村儿童教育项目；为女性赋能，其中，与中国妇女发展基金会合作的妇女创业帮扶项目“木兰计划”，已惠及4个地区的450多位女性。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1715651/image_3.html>


多特瑞将践行社会责任作为可持续发展的内在动力，将在公益领域持续投入，聚焦以企业社会责任为导向的企业整体发展战略，为塑造美好商业尽一份力量。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p><span>上海</span>2021年12月23日 /美通社/ -- 近日，第四届“澎湃责任践行者年会暨年度责任践行榜评选”在上海召开，会上揭晓了“2021年度责任践行榜单”。全球知名芳香护理和精油品牌多特瑞凭借长期的公益善举，摘得“年度责任践行典范企业”奖。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1569"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1715636/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1715636/image_1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>&nbsp;“2021年度责任践行榜单”共设五类奖项：乡村振兴特别贡献奖、年度责任践行企业、年度责任践行可持续发展、年度责任践行公益项目、年度责任践行社会创新，以表彰在公益领域有建树的企业以及公益机构。</p> 
<p>自2014年进入中国市场以来，多特瑞在利用优质资源、通过&nbsp;“大地的礼物” -- 天然植物精油与中国消费者深度联结的同时，不忘将关爱与分享的理念传递开来，积极承担企业社会责任。</p> 
<p>多特瑞将环境管理融入企业发展战略，提出可持续性、顺应自然、减少危害、培养教育、清洁生产的环保承诺。除了全球性的环保项目，多特瑞还因地制宜推出相关举措。2019年，多特瑞中国开启全面使用“零胶快递箱”时代，此举摒弃了传统胶带封箱形式，预计全年共计可减少消耗总长约1100公里的封箱带。2020年，多特瑞中国进一步推出“精油瓶回收计划”，将由门店、活动平台等多种途径回收的废弃精油瓶熔融再造，令其焕发新生。&nbsp;&nbsp;</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder3055"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1715648/image_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1715648/image_2.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>秉持“人本”理念&nbsp;，多特瑞致力于做客户生活的守护者，始终坚持“客户至上”服务理念的同时，建立了完备的消费者满意度管理体系；员工成长的关怀者，视员工为公司最宝贵的财富以及企业的核心竞争力；产业链伙伴的助力者，协同发展，合作共赢。</p> 
<p>作为企业公民，多特瑞心系消费者，致力于提升公众整体健康水平，聚焦产品研发与创新，联合优质供应商伙伴提供高品质及安全的精油产品，助力每个家庭实现更美好的生活。与此同时，多特瑞积极参与慈善事业，例如：持续关爱儿童，相继开展“加油！宝贝”儿童重大疾病项目、“护星行动”儿童自闭症项目和“手卫未来”乡村儿童教育项目；为女性赋能，其中，与中国妇女发展基金会合作的妇女创业帮扶项目“木兰计划”，已惠及4个地区的450多位女性。 </p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder8738"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1715651/image_3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1715651/image_3.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>多特瑞将践行社会责任作为可持续发展的内在动力，将在公益领域持续投入，聚焦以企业社会责任为导向的企业整体发展战略，为塑造美好商业尽一份力量。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞连续四届参展进博会 收获强劲发展动力</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-11-07 09:00:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2021年11月7日 /美通社/ -- 
11月5日，第四届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）在上海开幕，众多世界500强和行业龙头企业参展，奉上一场经贸、文化国际交流盛宴。全球知名芳香护理和精油品牌多特瑞携手敦煌研究院亮相，并在展会第二日全球首发“飞天玫瑰”复配香薰精油。这款精油由首届进博会后启动建设的多特瑞中国工厂和实验室研发，是多特瑞不断扩充“中国元素”的又一力作。


多特瑞中国总裁麦欧文表示，已连续参展进博会的四年，是多特瑞在中国高速发展的四年。进博会令全球企业得以共享东方机遇，尤其是为类似于多特瑞的海外中型企业进入中国市场搭建了一个巨大的平台。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1680681/20211106193010.html>


扎根中国寻香，“飞天玫瑰”展现敦煌之美


多特瑞进入中国七年以来，一直坚持践行绿色创新发展道路，利用优势资源，通过植物与中国进行深度联结，用精油的形式让中国的特色植物的魅力为更多人熟知，已有14款原料产地为“中国”的植物精油陆续登场。


在丝绸之路重镇敦煌，莫高窟的多元文化瑰宝、古丝路上香料贸易的辉煌历史、陇上永登苦水玫瑰的馥郁浓香是多特瑞的灵感来源。多特瑞与敦煌研究院深度合作，以丝路重镇兰州永登县的苦水玫瑰搭配没药、丁香等经丝绸之路从西方来到中国的芳香植物，研制出这款具有东西方文化底蕴的精油产品“飞天玫瑰”复配香薰精油。这是多特瑞深入了解敦煌文化后，以致敬、传承与开拓思路为初衷而推出的诚意之作，让敦煌之美以芳香的形式散发出更多魅力。


以此次合作为契机，多特瑞通过中国敦煌石窟保护研究基金会捐赠保护性展示设施，用于保护莫高窟的第335窟和第338窟。在进博会期间，多特瑞展台不但辟出很大一片区域宣扬敦煌文化，还邀请敦煌研究院的工作人员在展台现场直播讲述敦煌故事。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1680679/20211106193001.html>


借力进博会，多特瑞快速发展

今年是多特瑞第四年连续参加进博会，参展规模不断升级，是多特瑞在中国蓬勃发展的缩影。


参加第一届进博会时，多特瑞刚刚进入中国四年，尽管展台只有9平方米，却吸引了众多的关注与洽谈合作。首届进博会结束一个月后，多特瑞在上海静安设立跨国公司地区总部，并启动中国工厂和首个海外实验室的建设，同时将原材料的本土化和新品首发作为新的发力点。第二届进博会，多特瑞展台扩大十余倍至108平方米并全球首发中国风“枫香香薰精油”。第三届进博会，多特瑞展台持续扩大到150平方米并全球首发以上海城市特色为灵感的“海上寻梦”香薰精油。三届进博会，多特瑞签订的采购意向由3.8亿元增长到7亿元，再增长到10亿元。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1680680/20211106192952.html>



四年来，借助进博会的传播力和影响力，多特瑞收获了众多的合作伙伴，揽获了大量的忠实消费者，销售额每年均以超过60%以上的速度增长，团队规模也从初创期10多个员工发展到200多名员工，中国区已成为多特瑞全球第二大业务市场。


进博会不断凝聚各方力量，为多特瑞的发展交流提供了绝佳契机，也为多特瑞在华投入产品研发、创新、生产、服务、人才培养及可持续发展注入强大信心和澎湃动能。多特瑞也将进一步融入双循环中，共筑美好生活，共建美丽中国。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>上海2021年11月7日 /美通社/ -- 11月5日，第四届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）在上海开幕，众多世界500强和行业龙头企业参展，奉上一场经贸、文化国际交流盛宴。全球知名芳香护理和精油品牌多特瑞携手敦煌研究院亮相，并在展会第二日全球首发“飞天玫瑰”复配香薰精油。这款精油由首届进博会后启动建设的多特瑞中国工厂和实验室研发，是多特瑞不断扩充“中国元素”的又一力作。</p> 
<p>多特瑞中国总裁麦欧文表示，已连续参展进博会的四年，是多特瑞在中国高速发展的四年。进博会令全球企业得以共享东方机遇，尤其是为类似于多特瑞的海外中型企业进入中国市场搭建了一个巨大的平台。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder6603"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1680681/20211106193010.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1680681/20211106193010.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p><b>扎根中国寻香，“飞天玫瑰”展现敦煌之美</b></p> 
<p>多特瑞进入中国七年以来，一直坚持践行绿色创新发展道路，利用优势资源，通过植物与中国进行深度联结，用精油的形式让中国的特色植物的魅力为更多人熟知，已有14款原料产地为“中国”的植物精油陆续登场。</p> 
<p>在丝绸之路重镇敦煌，莫高窟的多元文化瑰宝、古丝路上香料贸易的辉煌历史、陇上永登苦水玫瑰的馥郁浓香是多特瑞的灵感来源。多特瑞与敦煌研究院深度合作，以丝路重镇兰州永登县的苦水玫瑰搭配没药、丁香等经丝绸之路从西方来到中国的芳香植物，研制出这款具有东西方文化底蕴的精油产品“飞天玫瑰”复配香薰精油。这是多特瑞深入了解敦煌文化后，以致敬、传承与开拓思路为初衷而推出的诚意之作，让敦煌之美以芳香的形式散发出更多魅力。</p> 
<p>以此次合作为契机，多特瑞通过中国敦煌石窟保护研究基金会捐赠保护性展示设施，用于保护莫高窟的第335窟和第338窟。在进博会期间，多特瑞展台不但辟出很大一片区域宣扬敦煌文化，还邀请敦煌研究院的工作人员在展台现场直播讲述敦煌故事。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder5661"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1680679/20211106193001.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1680679/20211106193001.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p><b>借力进博会，多特瑞快速发展</b></p> 
<p>今年是多特瑞第四年连续参加进博会，参展规模不断升级，是多特瑞在中国蓬勃发展的缩影。</p> 
<p>参加第一届进博会时，多特瑞刚刚进入中国四年，尽管展台只有9平方米，却吸引了众多的关注与洽谈合作。首届进博会结束一个月后，多特瑞在上海静安设立跨国公司地区总部，并启动中国工厂和首个海外实验室的建设，同时将原材料的本土化和新品首发作为新的发力点。第二届进博会，多特瑞展台扩大十余倍至108平方米并全球首发中国风“枫香香薰精油”。第三届进博会，多特瑞展台持续扩大到150平方米并全球首发以上海城市特色为灵感的“海上寻梦”香薰精油。三届进博会，多特瑞签订的采购意向由3.8亿元增长到7亿元，再增长到10亿元。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1030"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1680680/20211106192952.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1680680/20211106192952.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>四年来，借助进博会的传播力和影响力，多特瑞收获了众多的合作伙伴，揽获了大量的忠实消费者，销售额每年均以超过60%以上的速度增长，团队规模也从初创期10多个员工发展到200多名员工，中国区已成为多特瑞全球第二大业务市场。</p> 
<p>进博会不断凝聚各方力量，为多特瑞的发展交流提供了绝佳契机，也为多特瑞在华投入产品研发、创新、生产、服务、人才培养及可持续发展注入强大信心和澎湃动能。多特瑞也将进一步融入双循环中，共筑美好生活，共建美丽中国。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder0"> 
</div>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
		<item>
		<title>多特瑞中国首家旗舰店落户上海 本土化战略再迈新步伐</title>
		<author></author>
		<pubDate>2021-07-08 16:23:00</pubDate>
		<description><![CDATA[上海2021年7月8日 /美通社/ -- 
全球最大的芳香护理和精油企业之一多特瑞在中国市场又迈出本土化战略的重要一步。7月8日，多特瑞在中国的首家旗舰店落户上海静安丰盛里。


多特瑞中国总裁麦欧文表示，该旗舰店的开业只是一个开端，未来会进一步迈开开店的脚步，在目前已进驻国内9个城市的基础上，计划每年新进入1-2个城市，下一步力争覆盖国内大部分大中型城市。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1559987/image_1.html>


当天，上海市公益基地、“幸福之花”自闭症儿童社会融合公益实践基地、静安区三星级消费者权益保护联络点也同时在多特瑞中国旗舰店揭牌。

坐阵上海核心商圈，植根服务本土市场


多特瑞中国旗舰店即多特瑞六感体验中心，由原来的上海精油生活馆升级而来，地点仍位于上海市南京西路商圈的核心地段，面积近1000平方米，是原有面积的三倍。全新的体验中心在产品品类、产品陈列、门店设计、互动体验、慈善公益等方面都进行了创新。


在体验中心里，消费者可以通过精油知识、精油嗅吸、精油食品、精油手作等，从“眼耳鼻舌身意”六种感知来全方面地体验精油、了解精油，感受芳香植物的魅力。店内以浅原木色系作为主色调，营造沉静而放松的氛围；大量采用绿色植物作为装饰，处处体现芳香植物的元素；墙上展示自闭症儿童的画作，让更多人关注“星星的孩子”。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1559986/image_2.html>



体验中心还被授予了静安区的三星级消费者联络点称号。消费者权益至上是多特瑞践行的理念和宗旨，体验中心作为消费维权联络点，将努力解决消费者反映的问题，保障消费者合法权益。


多特瑞自进入中国市场以来，不断顺应中国社会发展的需求，积极参与中国经济发展建设，植根服务中国市场，将“本土化”视为公司长期发展的重要战略，已在上海设立跨国公司地区总部，启动中国工厂和首个海外实验室，并不断从中国土地上汲取灵感，通过植物与中国进行深度联结。


多特瑞还曾连续三届参与进博会，两次在进博会上首发新品。今年5月，多特瑞携旗下精油、护肤品和居家生活产品参加首届消博会，并在此期间与海南自由贸易港生态软件园签约，将正式落户海南。

中国旗舰店的落地，体现了多特瑞充分看好从“首发经济”到“首店经济”,再到“总部经济”的循环效应将带来的发展红利，并将继续长期服务中国市场。

助力公益，为“星星的孩子”搭建职业发展平台


上海市公益基地和“幸福之花”自闭症儿童社会融合公益实践基地的揭牌仪式也在多特瑞中国旗舰店举行。“幸福之花”自闭症儿童社会融合公益实践基地是多特瑞携手关爱基金联合华东师范大学、小马过河启星艺术发展中心为自闭症儿童提供的一个职业发展平台，未来将邀请自闭症儿童来到多特瑞中国旗舰店体验咖啡、茶等饮品的制作。

多特瑞与中国妇女发展基金会、上海市慈善基金会合作成立“多特瑞携手关爱基金
”。对于“星星的孩子”这一群体，该基金会从儿童自闭症数据平台的建立、医生诊断、治疗以及对家长、老师的辅导培训等方面入手，提供可持续的帮助。

 <https://mma.prnasia.com/media2/1559988/image_3.html>



多特瑞中国资深公关总监刘玮表示，“十四五”规划中提到就业优先政策，扩大公益性岗位的安置。帮助自闭症人群走上工作岗位，就是一次支持与尝试。多特瑞希望通过帮助更多“星星的孩子”掌握一门手艺、拥有一份工作，为解决社会难点、痛点问题贡献一份力量。

]]></description>
		<detail><![CDATA[<p>上海2021年7月8日 /美通社/ -- 全球最大的芳香护理和精油企业之一多特瑞在中国市场又迈出本土化战略的重要一步。7月8日，多特瑞在中国的首家旗舰店落户上海静安丰盛里。</p> 
<p>多特瑞中国总裁麦欧文表示，该旗舰店的开业只是一个开端，未来会进一步迈开开店的脚步，在目前已进驻国内9个城市的基础上，计划每年新进入1-2个城市，下一步力争覆盖国内大部分大中型城市。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1231"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1559987/image_1.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1559987/image_1.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>当天，上海市公益基地、“幸福之花”自闭症儿童社会融合公益实践基地、静安区三星级消费者权益保护联络点也同时在多特瑞中国旗舰店揭牌。</p> 
<p><b>坐阵上海核心商圈，植根服务本土市场</b></p> 
<prnaquote></prnaquote> 
<p>多特瑞中国旗舰店即多特瑞六感体验中心，由原来的上海精油生活馆升级而来，地点仍位于上海市南京西路商圈的核心地段，面积近1000平方米，是原有面积的三倍。全新的体验中心在产品品类、产品陈列、门店设计、互动体验、慈善公益等方面都进行了创新。</p> 
<p>在体验中心里，消费者可以通过精油知识、精油嗅吸、精油食品、精油手作等，从“眼耳鼻舌身意”六种感知来全方面地体验精油、了解精油，感受芳香植物的魅力。店内以浅原木色系作为主色调，营造沉静而放松的氛围；大量采用绿色植物作为装饰，处处体现芳香植物的元素；墙上展示自闭症儿童的画作，让更多人关注“星星的孩子”。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder1816"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1559986/image_2.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1559986/image_2.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>体验中心还被授予了静安区的三星级消费者联络点称号。消费者权益至上是多特瑞践行的理念和宗旨，体验中心作为消费维权联络点，将努力解决消费者反映的问题，保障消费者合法权益。</p> 
<p>多特瑞自进入中国市场以来，不断顺应中国社会发展的需求，积极参与中国经济发展建设，植根服务中国市场，将“本土化”视为公司长期发展的重要战略，已在上海设立跨国公司地区总部，启动中国工厂和首个海外实验室，并不断从中国土地上汲取灵感，通过植物与中国进行深度联结。</p> 
<p>多特瑞还曾连续三届参与进博会，两次在进博会上首发新品。今年5月，多特瑞携旗下精油、护肤品和居家生活产品参加首届消博会，并在此期间与海南自由贸易港生态软件园签约，将正式落户海南。</p> 
<p>中国旗舰店的落地，体现了多特瑞充分看好从“首发经济”到“首店经济”,再到“总部经济”的循环效应将带来的发展红利，并将继续长期服务中国市场。</p> 
<p><b>助力公益，为“星星的孩子”搭建职业发展平台</b></p> 
<p>上海市公益基地和“幸福之花”自闭症儿童社会融合公益实践基地的揭牌仪式也在多特瑞中国旗舰店举行。“幸福之花”自闭症儿童社会融合公益实践基地是多特瑞携手关爱基金联合华东师范大学、小马过河启星艺术发展中心为自闭症儿童提供的一个职业发展平台，未来将邀请自闭症儿童来到多特瑞中国旗舰店体验咖啡、茶等饮品的制作。</p> 
<p>多特瑞与中国妇女发展基金会、上海市慈善基金会合作成立“<i>多特瑞携手关爱基金</i>”。对于“星星的孩子”这一群体，该基金会从儿童自闭症数据平台的建立、医生诊断、治疗以及对家长、老师的辅导培训等方面入手，提供可持续的帮助。</p> 
<div class="PRN_ImbeddedAssetReference" id="DivAssetPlaceHolder4331"> 
 <p style="TEXT-ALIGN: center; WIDTH: 100%"><a href="https://mma.prnasia.com/media2/1559988/image_3.html" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://mma.prnasia.com/media2/1559988/image_3.jpg?p=medium600" title="" alt="" /></a><br /><span></span></p> 
</div> 
<p>多特瑞中国资深公关总监刘玮表示，“十四五”规划中提到就业优先政策，扩大公益性岗位的安置。帮助自闭症人群走上工作岗位，就是一次支持与尝试。多特瑞希望通过帮助更多“星星的孩子”掌握一门手艺、拥有一份工作，为解决社会难点、痛点问题贡献一份力量。</p>]]></detail>
		<source><![CDATA[多特瑞中国]]></source>
	</item>
	
</channel>
</rss>